ANTONIMIA: RODZAJE I PRZYKŁADY - LITERATURA - 2024

Antonimia wyraża semantycznej relacji pomiędzy dwoma odróżniającymi jednostek leksykalnych lub wyrazów w pewnych kontekstach. Termin ten został ukuty przez CJ Smitha w jego książce Synonimy i antonimy z 1867 r. Generalnie, w przeciwieństwie do synonimii, antonimia wymaga relacji jeden do jednego.

Na przykład antonimem „szczęśliwy” jest „smutny”. Z drugiej strony, jako synonimy, można je nazwać między innymi „szczęśliwy”, „szczęśliwy”, „szczęśliwy”. Jednak antonim jest zmienny, ponieważ w dużej mierze zależy od kontekstu. Jednak niektóre określone pary antonimów są często znane bez odniesienia do ram kontekstowych.

Na przykład kolory czarny i biały są odwrotne, gdy mają odpowiednio poczucie „dobra” lub „zła”. Tak jest w przypadku wyrażeń takich jak „biała magia” i „czarna magia”. Relacje antonimiczne należą do najciekawszych aspektów badanych przez dyscyplinę lingwistyczną.

Jego analiza jest kolejnym dowodem na to, że ludzie myślą i mówią w kategoriach. Dlatego klasyfikują każde słowo w grupy, odnosząc się do jednej lub więcej takich samych (przypuszczalnie) cech charakterystycznych tych słów. W tym sensie antonimia jest po prostu szczególną formą kategoryzacji.

Polega to na wyraźnym (choć rzadko logicznym) odróżnieniu od innych słów. W konsekwencji antonim nie może występować na własnych warunkach; zawsze potrzebujesz innego słowa, do którego możesz się odnieść.

Rodzaje

Z formalnego punktu widzenia

Z formalnego punktu widzenia relacje antonimów dzieli się na antonimy leksykalne (pary różnych słów o przeciwnych znaczeniach) i antonimy gramatyczne (przeciwieństwa utworzone przez dodanie przedrostka).

Zatem pary dobre / złe, interesujące / nudne i szybkie / wolne są leksykalnymi antonimami. Skrupulatny / pozbawiony skrupułów, uczciwy / nieuczciwy i symetryczny / asymetryczny to antonimy gramatyczne.

W zależności od rodzaju kontrastu

Wzajemne antonimy

Wzajemne antonimy wykazują symetryczny związek w swoich znaczeniach. Więc jeśli X daje Y do Z, to Z otrzymuje Y od Z; lub jeśli X jest czymś z Y, to Y jest czymś z X.

Niektóre pary słów, które wykazują ten rodzaj antonimu, to kup / sprzedaj, nauczyciel / uczeń, szef / pracownik, myśliwy / zdobycz, dawaj / bierz oraz góra / dół.

Uzupełniające antonimy

Z kolei komplementarne antonimy nie implikują relacji wzajemności; to znaczy, że jeden element pary niekoniecznie prowadzi do drugiego.

Niektóre przykłady tych przeciwieństw to: singiel / żonaty, obecny / nieobecny, włączony / wyłączony, żywy / martwy, liczba pojedyncza / liczba mnoga i śpi / czuwają.

Stopniowe antonimy

Stopniowe antonimy są zawsze przymiotnikami. Znaczenie tych par antonimów jest związane z obiektami, które modyfikują. Te słowa nie dają skali absolutnej.

Na przykład wiadomo, że „mały wieloryb” będzie znacznie większy niż „duża wiewiórka” lub że „szybki” oznacza większą prędkość, gdy zostanie zastosowany do samolotu, niż gdy odnosi się do roweru.

Co więcej, te pary powodują konsekwencje. Zatem „wieloryb jest większy niż delfin” oznacza, że ​​„delfin jest mniejszy od wieloryba”.

Między innymi te stopniowe pary obejmują: dobre / złe, grube / chude, ładne / brzydkie, wysokie / niskie, długie / krótkie. Należy pamiętać, że wszystkim przypadkom może towarzyszyć „więcej” lub „mniej”: mniej lub bardziej chudy, mniej lub bardziej tłusty.

Przykłady antonimii

Oto kilka przykładów antonimii:

• Grubo chudy.
• Wysoki niski.
• Zdolny-niezdolny.
• Konformista-nonkonformista.
• Tolerancja-nietolerancja.
• Osiągnięcie - niepowodzenie.
• Stare-nowoczesne.
• Prośba o zaopatrzenie.
• Twórz-niszcz.
• Pełny pusty.
• Niewinny-winny.
• Aktywny pasywny.
• Prywatne publiczne.
• Komiksowo-tragiczny.
• Bogaty biedny.
• Jasna ciemność.

Aby lepiej wyjaśnić pojęcie antonimii w tekście, podamy przykład jego użycia w prawdziwym tekście. Poniżej znajduje się fragment z The Chronicles of Narnia autorstwa CS Lewisa. Następnie zostanie zaprezentowana wersja z przeciwieństwami (w niektórych przypadkach sformułowanie jest nieco wymyślone).

Orginalna wersja

„Dobrze!” - powiedziała wiedźma. Nie mamy stołu… zobaczmy. Lepiej oprzyjmy go o pień drzewa.

Edmund został brutalnie zmuszony do wstania, a następnie krasnolud położył go na plecach, oparty o drzewo i mocno związał.

Patrzył, jak wiedźma zdejmuje górny płaszcz. Ręce kobiety były nagie i strasznie białe.

Chłopak mógł je rozróżnić właśnie ze względu na ich biel, chociaż nie widział ich o wiele więcej, gdyż w dolinie pod ciemnymi drzewami prawie nie było światła.

- Przygotuj ofiarę - poleciła wiedźma.

Krasnolud rozpiął kołnierzyk koszuli Edmunda i złożył koszulę z powrotem pod szyją. Następnie złapał chłopca za włosy i odchylił głowę do tyłu, zmuszając brodę do uniesienia.

Potem Edmund usłyszał dziwny dźwięk: bum, bum, bum. Przez chwilę nie przyszło mu do głowy, co to może być, ale potem zrozumiał. Był to dźwięk ostrzenia noża.

Wersja z antonimami

„Źle!” - powiedziała wiedźma. Nie mamy stołu… zobaczmy. Gorzej będzie, jeśli przyłożymy go do pnia drzewa.

Edmund został zaproszony, aby usiadł delikatnie, a następnie gigant położył go na plecach, oparty o drzewo i słabo rozwiązał.

Patrzył, jak wiedźma nakłada dolną pelerynę. Ramiona kobiety były owinięte wokół niego i były przyjemnie czarne.

Chłopiec mógł je rozróżnić właśnie z powodu ich czerni, chociaż nie widział ich trochę mniej, ponieważ w dolinie nad czystymi drzewami nie było prawie żadnej ciemności.

„Przygotuj prześladowcę ” - rozkazała wiedźma.

Olbrzym zapiął kołnierzyk koszuli Edmunda i rozłożył koszulę pod szyją. Następnie puścił chłopca za włosy i szarpnął jego głowę do przodu, zmuszając go do opuszczenia brody.

Wcześniej Edmund usłyszał znajomy dźwięk: świszcz, świszcz, świszcz. Przez chwilę nie przyszło mu do głowy, co to może być, ale potem zrozumiał. Był to dźwięk ostrzenia noża.

Bibliografia

1. Jones, S.; Murphy, ML; Paradis, C. and Willners, C. (2012). Antonimy w języku angielskim, konstrukcje, konstrukcje i kanoniczność. Cambridge: Cambridge University Press.
2. Nordquist, R. (27 kwietnia 2017). Co to jest antonimia? Zaczerpnięte z thinkco.com.
3. Murphy, L. (2003). Relacje semantyczne i leksykon. Cambridge: Cambridge University Press.
4. Dominik, J. (2015). Atrakcyjnych kobiet i nieatrakcyjnych mężczyzn. Lingwistyczne studium doskonałej antonimii w frazach składających się z dwóch słów. Monachium: GRIN Verlag.
5. García-Macho, ML; García-Page Sánchez, M. Gómez Manzano, P. i Cuesta Martínez, P. (2017). Podstawowa znajomość języka hiszpańskiego. Madryt: Od redakcji Ramón Areces University.
6. Rodríguez Guzmán, JP (2005). Gramatyka graficzna do trybu juampedrino. Barcelona: Edycje Carena.
7. Fromkin, V .; Rodman, R. i Hyam, N. (2013). Wprowadzenie do języka. Boston: Cengage Learning.