ONOMATOPEA: CHARAKTERYSTYKA, FUNKCJA, TYPY, PRZYKŁADY - LITERATURA - 2025

Onomatopoeia jest retoryczne urządzenie, które jest wyrażane przez dźwięk języka ustnej lub pisemnej, w celu reprezentowania lub imitować dowolny przedmiot, zwierzę lub zjawiska rzeczywistości. Innymi słowy, onomatopea służy do opisania dźwięku za pomocą słowa podobnego do niego w określonym języku.

Niektóre przykłady onomatopei mogą brzmieć „huk”, aby opisać strzał, „huk” dla eksplozji, „puk, puk”, aby zapukać do drzwi, „dzwonek”, aby zasymulować dźwięk rozmowy telefonicznej, lub „kwak”, aby naśladować skrzeczenie kaczki.

Przykłady onomatopei. Komiks w dużej mierze polega na nich, aby nadać komiksowi dynamikę.

Jak widać, onomatopea charakteryzuje się prawie zawsze używaniem jednosylabowych słów do naśladowania dźwięków. Ponadto może się zmieniać w zależności od języka, w którym jest wyrażona.

Z drugiej strony ten element literacki można przedstawić na dwa sposoby: wizualny i słuchowy. Komiks lub komiks jest zwykle dobrym odniesieniem wizualnym, ponieważ jego winiety są stale wypełnione onomatopeą, aby nadać komiksowi więcej dynamizmu.

Jeśli chodzi o etymologiczne pochodzenie słowa onomatopea, pochodzi ono od greckiego słowa onomatopoeia, które z kolei składa się z onomy, która staje się „słowem lub dźwiękiem”, oraz poeo tłumaczonym jako tworzenie. Zatem tym zasobem językowym jest tworzenie dźwięku poprzez słowo.

Charakterystyka onomatopei

Onomatopeja charakteryzuje się następującymi aspektami:

Zmienność

Chociaż onomatopeja jest reprezentacją dźwięku poprzez słowo, prawdą jest również, że pismo i jego wymowa mogą się różnić w każdym języku lub języku. W tym sensie onomatopea szczekania psa jest imitowana w języku hiszpańskim z „wow”, natomiast w języku angielskim „woof”.

Monosylaba

Wyjątkową cechą onomatopei jest to, że jest ona generalnie jednosylabowa. Oznacza to, że reprezentowany dźwięk składa się z pojedynczej sylaby. Na przykład: „szarlatan” emitowany przez kaczkę.

Różnorodność

Onomatopeja charakteryzuje się różnorodnością. Mówi się o tym ze względu na fakt, że dźwięki natury, zwierząt, ludzi lub przedmiotów mogą być przedstawiane lub naśladowane. W ten sposób masz „miauczenie” kota, „achis” osoby podczas kichania, „gluglú” bąbelków wody lub „brzęczenie” dzwonka.

Rzadkość w pisowni lub wymowie

Unikalną cechą onomatopei jest rzadkość lub niezwykłość słów lub pisowni używanych do reprezentowania dźwięków. Przykład: „shhh” wskazujący, że wymagana jest cisza.

Wyrazistość

Onomatopeja jest ekspresyjna, ponieważ może przejawiać określone stany emocjonalne. Jednocześnie to literackie narzędzie można wykorzystać poprzez powtórzenia i wykrzykniki, aby nadać tekstowi większą dynamikę. Przykład: Beep, beep! który symuluje dźwięk klaksonu samochodowego.

Rozbudowa

Chociaż onomatopeje są krótkimi słowami, prawdą jest również, że można je wydłużyć w tekście lub wypowiedzi z zamiarem nadania większej siły temu, co jest wyrażane. Przykład: „Yuuuujuuuu!”, Ten dźwięk objawia intensywną radość.

Zasięg

Onomatopeje są zasobem często używanym w życiu codziennym, w procesie komunikowania się dzieci, kiedy uczą się mówić, oraz w komiksach. Stosują je również autorzy w opowiadaniach i wierszach. Przykład: Jedynym dźwiękiem, jaki był słyszalny, był „dzwonek, dzwonek” telefonu.

Funkcja syntaktyczna

Onomatopea może pełnić funkcję syntaktyczną w zdaniu. Oznacza to, że słowo używane do naśladowania dźwięku można zaklasyfikować jako podmiot, orzeczenie lub przymiotnik. Przykład: „ha ha ha” odbiło się echem w pokoju. W tym przypadku przedmiotem wyroku staje się dźwięk symulujący śmiech (ha ha ha).

Funkcjonować

Onomatopeja ma za zadanie zwiększać wyrazistość w tekstach i języku mówionym, aby nadać jej większą intensywność i siłę.

Jednocześnie wykorzystanie tego zasobu literackiego nadaje treściom dynamizmu, emocji, żywotności, precyzji i zwięzłości. Dlatego narzędzie to jest używane we wszystkich gatunkach literackich i w codziennej komunikacji.

Rodzaje onomatopei

Onomatopeja może być dwojakiego rodzaju:

Wizualne onomatopeje

Ta odmiana onomatopei polega na przedstawianiu za pomocą obrazów utworzonych z liter, słów lub fraz, których treść dotyczy wypowiedzi.

Wizualne onomatopeje były powszechne w literackich ruchach awangardowych i manifestowały się poprzez kaligramy (tekst, który tworzy figurę ze słowami, które ją tworzą).

Na przykład za pomocą onomatopei „miauczenie” można wykonać kaligram, który opisuje twarz kota. Do tego mogą włączyć słowa o zachowaniu tego zwierzęcia.

Obecnie, jak wskazaliśmy wcześniej, stosowanie wizualnej onomatopei jest bardzo powszechne w świecie komiksów. Ten zasób dodaje kreatywności towarzyszącym mu tekstom. Z kolei innym kanałem, na którym często korzysta się z onomatopei, są znane historie platform takich jak Instagram, Giphy czy Snapchat.

Słuchowe onomatopeje

Najczęstsze są onomatopeje słuchowe, ponieważ służą do naśladowania słowami dźwięku wydawanego przez przedmiot, zwierzę, osobę lub zjawisko natury.

Ten rodzaj onomatopei budzi zmysły i emocje odbiorców, gdy narracje i opisy nabierają znaczenia, rytmu, siły i intensywności. W tym sensie słuchowe onomatopeje są używane zarówno w poezji, jak iw opowiadaniach i powieściach, nie zapominając o codziennym użyciu. Niektóre z najczęstszych to: miau lub wow.

Przykłady onomatopei

Zas (uderzenie)

- Chłopiec biegł i, kur, ten potężny cios został usłyszany.

Plas, proszę (brawa)

- Artysta zbliżył się do sceny i słyszał tylko plas, plas, plas rąk publiczności.

Mmmm (żeby wyrazić, że coś jest smaczne)

- Maria skosztowała zupy i słychać było tylko mmm.

Znachor, szarlatan (skrzek kaczki)

- Kaczka zapiszczała tak głośno, że jego szarlatan, znachor zbił szklankę w kuchni w domu.

Quiquiriquí (pianie koguta)

- Nie chcę już słyszeć tego quiquiriquí. Jutro, jeśli tak będzie dalej, zabraknie nam koguta.

Glu, glu (dźwięk wody pitnej)

- Czy musisz robić tyle hałasu, pijąc wodę, José? Twoje glu, glu, glu mają mnie dość!

Mmmmuuuu (muczenie krowy)

- Wiedziałem, że to moja ukochana krowa, jej mmmuuu jest nie do pomylenia.

Croa, croa (rechot żab)

- Zawsze jest tak samo, gdy wschodzi księżyc w pełni … rechot, rechot, rechot przez całą błogosławioną noc … Nienawidzę tych ropuch!

Tic, toc (dźwięk zegara)

- Nie chciałem w to uwierzyć, wydawało mi się to kłamstwem, ale tak… dopiero o 3:00, po tiku, pukaniu, pojawiło się widmo.

Puk, puk (dźwięk pukania do drzwi)

- I tak został … pukał, pukał, pukał całą noc, ale nigdy go nie otworzyłem.

Bibliografia

1. Tatatachán: 95 onomatopei! (2011). Hiszpania: Fundéu BBVA. Odzyskany z: fundeu.es.
2. Wykrzykniki a onomatopea. (S. f.). Hiszpania: Junta de Andalucía. Odzyskany z: juntadeandalucia.es.
3. Co to jest onomatopeja? (2019). (Nie dotyczy): baner. Odzyskany z: estandarte.com.
4. (2020). Hiszpania: Wikilengua. Odzyskane z: es.wikilengua.org.
5. (2020). Hiszpania: Wikipedia. Odzyskane z: es.wikipedia.org.