Zostawiam wam listę łacińskich zwrotów i ich znaczenia, postaci historycznych i religijnych, takich jak Seneka, Cyceron, Jezus Chrystus, św. Augustyn, Horacy, Juliusz Cezar, Juvenal, Kartezjusz i wiele innych.
Łacina może być dziś używana do studiowania historii, a także jest językiem urzędowym Kościoła katolickiego i Watykanu. Z drugiej strony nomenklatury wielu gatunków są po łacinie.
Lista z wyrażeniami i przysłowami w języku łacińskim
- Ama et quid vis fac. - Kochaj i rób, co chcesz. - Święty Augustyn.
- Bene qui latuit, bene vixit. - Ten, kto żyje dobrze, żyje niezauważony. - Owidiusz.
- Consuetudo quasi altera natura. - Custom to nasza druga natura. - Cycero.
- Ducunt volentem fata, nolentem trahunt. - Los kieruje tymi, którzy chcą i ciągnie tych, którzy nie chcą. - Lucjusz Annaeus Seneca.
- Aut viam inveniam aut faciam. - Znajdę sposób lub zrobię to sam. - Hannibal.
- Flectere si nequeo suros, acheronta movebo. - Jeśli nie mogę ruszyć nieba, to wzbudzę piekło. - Wergiliusz.
- Historia vitae magistra. - Historia jest nauczycielką życia. - Cyceron.
- Quam bene vivas referre, non quam diu. - Liczy się to, jak dobrze żyjesz, a nie jak długo. -Seneca.
–Qui totum vult totum perdit. - Kto chce wszystkiego, traci wszystko. -Seneca.
–Non est ad astra mollis e terris via. - Nie ma łatwego sposobu, aby dostać się do gwiazd z Ziemi. - Seneca.
- Pulvis et umbra sumus. - Jesteśmy prochem i cieniem. - Horacio.
- Non nobis solum nati sumus. - Nie urodziliśmy się tylko dla siebie. - Marco Tulio Cicero.
- Fas est ab hoste doceri. - Należy uczyć się od wrogów. - Owidiusz.
- Omnia mutantur, nihil interit. - Wszystko się zmienia, nic nie umiera. - Owidiusz.
- Róże Saepe creat molles aspera spina. - Czasami z najbardziej szorstkich kolców powstają najdelikatniejsze kwiaty. - Owidiusz.
–Aquila non capit muscas. - Orzeł nie łapie much. - Przysłowie łacińskie.
- Dziel i impera. - Dziel i rządź. - Juliusz Cezar.
- Potius sero quam nunquam. - Lepiej późno niż wcale. - Tito Livio.
- Possunt quia posse videntur. - Mogą, ponieważ wierzą we władzę. - Virgilio.
- Nihil eripit fortuna nisi quod dedit. - Fortuna nie zabiera, ale to, co dała. - Publilio Siro.
- Labor omnia vincit improbus. - Ciągła praca pokonuje wszelkie trudności. - Virgilio.
- Manus manum lavat. - Jedna ręka myje drugą. - Seneca.
- Medice, wyleczyć cię ipsum! - Doktorze: ulecz się! -Jezus z Nazaretu.
- Memento homo quia pulvis es et in pulverem reverteris .- Pamiętaj człowieku, jakim prochem jesteś iw proch wrócisz ».- I Mojżeszowa 3,19.
- Memento mori. - Pamiętaj, że jesteś śmiertelnikiem. - Przysłowie rzymskie.
-Mens Sana in corpore sana. - Zdrowy umysł w zdrowym ciele. - Juvenal.
- Militiae species love est. - Miłość to rodzaj wojny. - Owidiusz.
- Non facit ebrietas vitia, thirst protrahit. - Pijaństwo nie stwarza wad, a jedynie je uwidacznia. - Seneca.
- Carmina coelo possunt deducere lunam. - Magiczne słowa mogą przenieść księżyc z nieba na ziemię. - Publio Virgilio Marón.
- Optimum cibi condimentum fame. - Najlepszą przyprawą do potraw jest głód. - Cicero.
- Experientia docet. - Doświadczenie uczy. - Milczący.
- Abeunt studia in mores. - To, do czego dąży się z zapałem, staje się zwyczajowe. - Publio Ovidio Nasón.
- Gaudeamus igitur iuvenes dum sumus. - Cieszmy się więc, gdy jesteśmy jeszcze młodzi. - Pierwsza zwrotka hymnu studenckiego Gaudeamus igitur.
- Gutta cavat lapidem, non vi, sed saepe cadendo. -Kropla wbija się w kamień nie przez swoją siłę, ale przez to, że spada. - Owidiusz
- Homines, dum docent discunt. - Mężczyźni uczą się podczas nauczania. - Seneca.
- Homo homini lupus est. - Człowiek jest wilkiem dla człowieka. - Plautus.
- Acta est fabula. - Historia się skończyła. - Ostatnie słowa Césara Augusto.
- Honest vivere, naeminem laedere et ius sum cuique tribuere. - Żyj uczciwie, nie krzywdź innych i dawaj każdemu to, co się należy. -Ulpiano.
- Ad astra per aspera. - Do gwiazd na własnej skórze. - Motto statków kosmicznych Apollo.
- Pedes in terra ad sidera visus. - Stopy na ziemi, spojrzenie w niebo. - Motto National University of Tucumán, Argentyna.
- Carpe diem. - Chwytaj chwilę. - Horacio.
- Nemo patriam quia magna est amat, sed quia sua. - Nikt nie kocha swojego kraju, bo jest wspaniały, ale dlatego, że jest jego. -Seneca.
- Bis orat qui bene cantat. - Kto dobrze śpiewa, modli się dwa razy. - Święty Augustyn.
- Cane muto et aqua silente cave tibi. - Uważaj na psa, który nie szczeka i na cichą wodę. - Francisco Luis Moreira.
- Cedant togae. - Niech broń ustąpi pod toga. - Cycero.
- A capillo usque ad ungues. - Od włosów do paznokci (stóp). - Petroniusz.
- Na krzyżu salus. - Zbawienie przez krzyż. - Termin kościelny.
- Cogito ergo sum. - Myślę, więc jestem. - Kartezjusz.
- Copia ciborum, subtilitas impeditur. - Obfite posiłki przytępiają inteligencję. - Seneca.
- Facilius est fine facere quam diu. - Łatwiej jest zrobić wiele rzeczy niż zrobić jedną przez długi czas. - Kwintylian.
- Da mihi animas, caetera tolle. - Daj mi dusze, a resztę weź. - Zgromadzenie Salezjańskie.
- Clavum clavo expellere. - Paznokieć usunięto innym paznokciem. - Cicero.
- Deo rex, to rege lex. - Od Boga króla, od króla przez prawo. - Motto monarchii absolutnej.
- A mari usque ad mare. - From sea to sea. - Motto of Canada.
- Coniecturalem artem esse medicinam. - Medycyna to sztuka przypuszczania. - Aulio Cornelio Celso.
- Benedictus qui venit in nomine Domini. - Błogosławiony, który przybywa w imieniu Pana. -Motto Kościoła katolickiego.
- Do ut des. - Daję, abyś mi dał. - Kod Justyniana I.
- Concordia parvae res crescunt, discordia maximae dilabuntur. - Dzięki concord małe rzeczy rosną; przez brak jedności upadają największe rzeczy. - Salustio.
- Bellaque matribus detestata. - Wojna, znienawidzona przez matki. - Horacio.
- A Mensa et thoro. - Stół i łóżko. - Termin prawny.
- Ab alta cuncta .- From all high .- Motto rodziny Belloch.
- Ex nihil nihil fit. - Znikąd, nic nie może wyjść. - Persio.
- Ab Ordine Libertas. - Wolność od porządku. - Łacińska wersja narodowego motta Kolumbii.
- Ab ovo usque ad mala. - Od jajka do jabłka. - Piąty Horacio Flaco.
- Et lux in tenebris Lucet. - A światło świeci w ciemności. - Ewangelia św. Jana.
- Ab uno disce omnes. - W ten sposób poznajesz wszystkich. - Publio Virgilio Marón.
- Atum Fatis ego perea. - Niech przeznaczenie się stanie, nawet jeśli zginę. - Sacha Passy.
- Abiit, ekscesit, evasit, erupit. - Odszedł, uciekł, uniknął i zniknął. - Marco Tulio Cicero.
- Forsan et haec olim meminisse juvabit. -Może pewnego dnia nawet to ożywi wspomnienie. - Virgilio, Boska Komedia.
- A bove ante, ab asino retro, a muliere undique caveto. - Uważaj na wołu z przodu, osła z tyłu i kobietę ze wszystkich stron. - Mani Moreira.
- Ablata causa tollitur effectus. - Wycofanie przyczyny, efekt znika. - Medyczna maksyma.
- Abscedo turpis Diabolus pario. - Idź do nieczystego pomiotu Szatana. - Egzorcysta.
- Abyssus abyssum vocat in voce. - Otchłań przywołuje kolejne otchłań. - Wulgata, Psalmy 41, 8.
- Dostęp do kandydatów - Podejście do kandydatów - Uroczyste wyrażenie.
- Annuntio vobis gaudium magnum: habemus pontificem. - Ogłaszam wam wielką radość: mamy Papieża. -Fraza Kościoła katolickiego.
- Habemus confitentem reum. - Mamy więźnia, który się przyznał. - Cyceron.
- Acerba semper et immatura mors eorum qui immortale aliquid parant. - Śmierć tych, którzy przygotowują coś nieśmiertelnego, jest zawsze trudna i przedwczesna. - Pliniusz Młodszy, Gaius Plinius Caecilius Secundus.
- Homo sum: humani nihil a me alienum puto. - Jestem człowiekiem: nic ludzkiego nie jest mi obce. - Terence.
- Ignorantia legis neminem excusat. - Nieznajomość prawa nikogo nie usprawiedliwia. - Papież Bonifacy VIII.
- Ad augusta per angusta. - Na wyżyny wąskimi drogami. - Motto miasta Irapuato w Meksyku.
- In dubio, pro reo. - W razie wątpliwości na korzyść oskarżonego. - Zasada prawna.
- Saecula saeculorum. - Od wieków i wieków. - Liturgia chrześcijańska.
- Ad nocendum potentes sumus. - Mamy moc szkodzenia. - Lucio Anneo Seneca.
- Labor lætitia nostra. - Nasza radość jest w pracy. - Motto tarczy Uniwersytetu w Santiago de Chile.
- Lege, lege, lege, ora, labora et invenies. - Czytaj, czytaj, czytaj, módl się, pracuj, a znajdziesz. - Mutus Liber, tablica XIV.
- Canis et coluber. - Pies i wąż. - Motto papieża Leona XII.
- Ne te quaesiveris extra. - Nie próbuj wyglądać na zewnątrz siebie. - Persio.
- Non omnis moriar. - W ogóle nie umrę. -Horacio.
- Odi et amo. - Nienawidzę i kocham. - Catulus.
- Fit Plumbum aurum. - Ołów staje się złotem. - Petronium.
- Um est quia invalid est. - To prawda, bo to niemożliwe. - Tertullian.
- Amor vincit omnia. - Miłość zwycięża wszystko.
- Astra nachylona, sed niezobowiązująca. - Gwiazdy nie nachylają się, nie krępują nas.
- Audemus jura nostra defendere. - Odważymy się bronić naszych praw. - Motto stanu Alabama w Stanach Zjednoczonych.
- Audere est facere. - Odważyć się to zrobić.
- Auribus teneo lupum. - Trzymam wilka za uszy. - Starożytne przysłowie.
- Aut cum scuto aut in scuto. -Z tarczą lub bez tarczy (zrób lub zgiń, nie wycofuj się). - powiedział Spartanin.
- Aut neca aut necare. - Zabij lub daj się zabić.
- Bis dat qui cito dat. - Kto daje bez wahania, daje dwa razy.
- Bono malum superate. - Zło dobrem zwyciężaj.
- Citius altius fortius. - Szybciej, wyżej, mocniej. - Motto Igrzysk Olimpijskich.
- Corruptissima re publica plurimae leges. - Kiedy republika jest najbardziej skorumpowana, praw jest więcej. - Milczące.
- Creatio ex nihilo.- Tworzenie z niczego. -Koncepcja stworzenia w kontekście teologicznym.
- Deus ex machina. - Bóg maszyny. Termin, który oznacza, że konflikt zostaje rozwiązany w sposób nieprawdopodobny lub niewiarygodny.
- Dictum factum. - To, co się mówi, zostało zrobione
- Disce quasi semper virtuurus vive quasi cras moriturus. - Naucz się, jakbyś miał żyć wiecznie. Żyj tak, jakbyś miał jutro umrzeć.
- Discendo discimus. - Kiedy uczymy, uczymy się.
- Dwanaście dysków, piszę cogito. - Kiedy uczę innych, uczę się. Myślę, że kiedy piszę.
- Słodki bellum inexpertis. - Wojna jest słodka dla niedoświadczonych.
- E pluribus unum. - Z wielu, jeden. - Jedno z pierwszych motto Stanów Zjednoczonych.
- Fac fortia et patere. - Podejmij odważne działania i wytrwaj.
- Fortes fortuna adiuvat. - Fortuna sprzyja silnym.
- Fortis in arduis. - Silny w przeciwnościach losu.
- Hoc est bellum. - To jest wojna.
- Honor virtutis praemium. - Szacunek jest nagrodą cnoty.
- Humilitas occidit superbiam. - Pokora zwycięża dumę.
- Igne natura maintatur integra. - Poprzez ogień odradza się natura.
- Ignis aurum probat. - Test ogniowy złota.
- In umbra, igitur, pugnabimus. - Wtedy będziemy walczyć w cieniu. - Spartańskie powiedzenie.
- Incept and desistam. - Że nie rezygnuję z mojego celu.
- Intelligenti pauca. - Kto rozumie, nie potrzebuje wielu słów.
- Laborare pugnare parati sumus. - Pracuj lub walcz, jesteśmy przygotowani.
–Leges sine moribus vanae. - Prawa bez moralności są daremne.
–Lex talionis. - Prawo talionu (oko za oko, ząb za ząb).
–Magna est vis consuetudinis. - Wielka jest siła przyzwyczajenia.
- Memores acti prudent futuri. - Pamiętaj, co się stało, bądź świadomy tego, co się wydarzy.
- Morituri te salutant. - Pozdrawiają cię ci, którzy mają umrzeć. - Salutowanie rzymskich żołnierzy cesarzowi.
- Mulgere hircum. - Dojenie samca kozy (próby niemożliwe).
- Nanos gigantum humeris insidentes. - Krasnoludy stojące na ramionach olbrzymów. - Spopularyzowane w listach Izaaka Newtona: „Jeśli mogłem zajść tak daleko, to dlatego, że stałem na ramionach olbrzymów”.
- Nil volentibus arduum. - Nic nie jest uciążliwe dla tych, którzy mają wolę.
- Non ducor, duco. - Nie jestem prowadzony, prowadzę.
- Non progredi est regredi. - Brak postępów oznacza cofanie się.
- Non scholae, sed vitae discimus. - Nie uczymy się ze szkoły, ale z życia. - Seneca.
- Non sum qualis eram. - Nie jestem osobą, którą kiedyś byłem.
- Nulla tenaci invia est via. - Dla wytrwałych żadna ścieżka nie jest niemożliwa do przejścia.
- Obliti privatorum, publica curate. - Zapomnij o sprawach prywatnych. Martw się o sprawy publiczne. - Mówi się o rzymskiej polityce.
- Dla Bellum. - Przygotuj się do wojny.
- Pecunia, si uti scis, ancilla est; Si nescis, dominate. - Jeśli wiesz, jak używać pieniędzy, pieniądze będą twoim niewolnikiem. Jeśli nie wiesz, pieniądze będą twoim panem.
- Praesis ut prosis ne ut imperes. - Prowadź służyć, a nie rozkazywać.
- Quis custodiet ipsos custodes? - Kto zajmie się strażnikami? - przypisywane Platonowi.
- Requiescat in pace. - Niech spoczywa w pokoju (RIP).
- Scientia ac labore. - Wiedza przychodzi dzięki ciężkiej pracy.
- Semper fidelis. - Zawsze wierny. - Motto US Navy.
- Semper fortis. - Zawsze silny.
- Jeśli jesteś wart, jestem wart. - Jeśli jesteś silny, to jestem silny.
- Si vis pacem, para bellum. - Jeśli chcesz pokoju, przygotuj się do wojny.
- Tempus edax rerum. - Czas pożera wszystko.
- Tempus fugit. - Czas leci.
- Veni vidi vici. - Przybyłem, zobaczyłem, zwyciężyłem. - Juliusz Cezar.
–Vincit qui patitur. - Pokonaj, kto trwa.
–Vincit qui se vincit. - Zwycięża, kto zwycięża samego siebie.
- Live memor leti. - Live pamiętając śmierć.
- Nescire autem quid antequam natus sis acciderit, id est semper esse puerum. - Nieświadomość tego, co wydarzyło się przed naszymi narodzinami, to pozostanie na zawsze jako dziecko. - Marco Tulio Cicero.
- Vi veri universum vivus vici. - Mocą prawdy, ja, który żyję, podbiłem wszechświat. - Przypisywane Johannowi Wolfgangowi von Goethe'owi.
- Ut haec ipsa qui non sentiat deorum vim habere is nihil omnino sensurus esse videatur. - Jeśli człowiek nie może poczuć mocy Boga, patrząc w gwiazdy, to wątpię, żeby w ogóle mógł czuć. -Horacio.
- Haec ego non multis (scribo), sed tibi: satis enim magnum alter alteri theatrum sumus. - Piszę to nie dla wielu, ale dla Ciebie. Z pewnością jesteśmy wystarczającą publicznością dla innych. - Epikur.