5 WIERSZE W ZNACZENIU PRZENOŚNYM ZNANYCH AUTORÓW - LITERATURA - 2026

Te wiersze przenośni są formą języka powszechnie stosowane w literaturze poprzez nadanie licencji pozwalających metafory, bardziej wyraziste i szersze znaczenie i oryginalne.

Wiersz to kompozycja wykorzystująca literackie zasoby poezji. Można to napisać na różne sposoby, chociaż najbardziej tradycyjny jest wiersz. Werset składa się z wyrażeń lub zdań zapisanych w oddzielnych wierszach i pogrupowanych w sekcje zwane strofami.

Każda z tych linii zwykle rymuje się ze sobą, to znaczy podobnie brzmi samogłoska, zwłaszcza w ostatnim słowie każdej linii lub w liniach naprzemiennych (parzystych i / lub nieparzystych).

Z drugiej strony, język figuratywny jest używany, gdy idea jest przekazywana przy użyciu podobnego do wyjaśnienia i zrozumienia. Przeciwieństwem sensu przenośnego jest sens dosłowny, w którym słowa mają i wykorzystują swoje prawdziwe i ścisłe znaczenie.

Wiersze w sensie przenośnym autorstwa znanych autorów

1- Żółw

Żółw, który
szedł
tak długo
i tak dużo piła
z
jego
dawnych
oczu,
żółw
, który zjadł
oliwki
z najgłębszego
morza,
żółw, który pływał
siedem wieków
i znał
siedem
tysięcy
sprężyny,
żółw
opancerzony
przed
ciepłem
i zimnem,
przed
piorunem i fale,
żółw
żółto
-srebrny,
z surowym bursztynem
księżycowym i łapami drapieżników, żółw przebywał tu śpiąc,






i nie wie.

Od tak dużego
wieku stała się
twarda,
przestała
kochać fale
i była sztywna
jak deska do prasowania.
Zamknął
oczy, że
tak wiele
morza, nieba, czasu i lądu
rzucało wyzwanie,
i zasnął
wśród innych
kamieni.

Autor : Pablo Neruda

Znaczenie przenośne : żółw nie jest prawdziwym żółwiem; autor odwołuje się do niej, by mówić o starości, mądrości, dniach ostatnich, być może samym autorze.

2- Duch

Jak powstałeś z przeszłości, przybywając,

oślepiony, blady student,

którego głos wciąż proszą o pocieszenie

długie i stałe miesiące.

Jego oczy walczyły jak wioślarze

w martwej nieskończoności

z nadzieją marzeń i materii

istot wychodzących z morza.

Z odległości gdzie

zapach ziemi jest inny

a wieczór przychodzi z płaczem

w postaci ciemnych maków.

U szczytu nieruchomych dni

bezduszna młodzież w ciągu dnia

w Twoim promieniu światła spał

potwierdzony jak na mieczu.

Tymczasem rośnie w cieniu

długiego kursu w zapomnieniu

kwiat samotności, wilgotny, rozległy,

Jak ziemia podczas długiej zimy

Autor : Pablo Neruda

Sens figuratywny : w tym wierszu duch nie jest prawdziwym duchem, ale kobietą, być może byłą kochanką, która pojawiła się w życiu autorki, długo o niej nie wiedząc.

3- Sztuka poetycka

Vicente Aleixandre

Nostalgia za słońcem na dachach,

na betonowej ścianie w kolorze gołębicy

- ale tak żywe - i zimno

nagłe, że prawie przytłacza.

Słodycz, ciepło samych ust

na środku znajomej ulicy

jak wielka sala, do której poszli

odległe tłumy jako bliscy.

A przede wszystkim zawroty głowy czasu,

wielka luka otwierająca się w duszy

podczas gdy obietnice rosną powyżej

zemdleć, tak samo jak w przypadku piany.

Z pewnością jest czas, aby pomyśleć

że życie wymaga czegoś,

może heroizm - albo wystarczy, po prostu,

jakaś skromna rzecz

którego skorupa ziemskiej materii

spróbować między palcami, z odrobiną wiary?

Na przykład słowa.

Rodzinne słowa ciepło noszone.

Autor : Jaime Gil de Biedma

Sens figuratywny : autor wyraźnie mówi o śmierci, o utracie ukochanej osoby (Vicente Aleixandre, sądząc po poświęceniu), używając metafor przekazujących ideę nostalgii, bólu, uznania i wartości życia .

4- Chcesz, żebym był biały

Kochasz mnie, świcie,
kochasz mnie, piana,
kochasz mnie, macicę perłową.
Niech to będzie lilia
Przede wszystkim czysta.
O słabym zapachu.
Corolla zamknięta

Nie
ma mnie ani promienia filtrowanego księżyca .
Nie stokrotka,
powiedz sobie moja siostro.
Chcesz, żebym był śnieżny,
Chcesz mnie białego,
Chcesz mnie białego .

Ty, który miałeś wszystkie
okulary pod ręką,
Owoców i miodów
Purpurowe usta.
Ty, który na bankiecie
Pokryty gałęziami,
zostawiłeś mięso
Karmiąc Bachusa.
Ty, który w
Czarnych Ogrodach Oszustwa
Ubrany na czerwono
Ruszyłeś do Spustoszenia.

Ty, co trzymasz szkielet w
stanie nienaruszonym
Jeszcze nie wiem
Przez jakie cuda
udajesz mi biało
(Boże wybaczasz),
Udajesz mi czystość
(Boże wybaczasz),
Udajesz mi świt!

Uciekaj do lasu,
idź na górę;
Oczyść usta;
Mieszkać w kabinach;
Dotyka
mokrej ziemi rękami ;
Nakarm ciało
gorzkim korzeniem;
Pij ze skał;
Śpij na mrozie;
Odnów tkaniny
saletrą i wodą;
Porozmawiaj z ptakami
I wstań o świcie.
A kiedy mięso zwróci
się ku Tobie,
I kiedy umieścisz
w nich duszę,
która
była zaplątana przez sypialnie ,
Wtedy, dobry człowieku,
Udawaj mnie białego,
Udawaj mnie śnieżnego,
Udawaj niewinnego.

Autor : Alfonsina Stroni

Sens figuratywny : kiedy autorka odwołuje się do terminów „biały”, „śnieżny”, „masa perłowa”, odnosi się do czystości, jakiej pragnie mężczyzna, kiedy jego życie było całkowicie sprzeczne z czystością.

5- Spotkanie

Znalazłem go na szlaku.
Woda nie zakłóciła jego zadumy,
a róże nie otworzyły się bardziej.
Zdziwienie otworzyło mi duszę.
A biedna kobieta ma
twarz pełną łez!

Miał
w ustach lekką piosenkę ,
a kiedy spojrzał na mnie,
piosenka, którą śpiewał, stała się poważna.
Spojrzałem na ścieżkę, wydało mi się to
dziwne i jak sen.
A w diamentowym świcie
miałem twarz ze łzami!

Kontynuował swój marsz śpiewając
i wziął moje oczy …

Za nim
salwie nie były już niebieskie i wysokie.
Nieważne!
Moja dusza wstrząsnęła się w powietrzu .
I chociaż nikt mnie nie skrzywdził,
moja twarz jest pełna łez!

Dziś wieczorem nie czuwał
tak jak ja przy lampie;
Ponieważ jest ignorantem,
moja tęsknota nie kłuje jego tuberozy w piersi;
ale może
zapach janowca przenika przez twój sen ,
bo biedna kobieta
ma twarz ze łzami!

Poszła sama i nie bała się;
głodny i spragniony nie płakał;
Odkąd widziałem go na krzyżu,
mój Bóg przyoblekał mnie ranami.

Moja mama w swoim łóżku
z ufnością modli się za mnie.
Ale może już zawsze
będę miał łzy na twarzy!

Autor : Gabriela Mistral

Znaczenie przenośne : w tym wierszu opisane jest spotkanie, ale nigdy nie jest powiedziane konkretnie, co lub kogo znalazło. Może to być człowiek, ptak (zły omen?), Choroba lub śmierć. W każdym razie było to coś nieprzyjemnego, co wywołało u autora łzy.

Bibliografia

1. Sens przenośny. Odzyskany z definicionabc.com.
2. Duch. Odzyskany z Buscapoemas.net.
3. Wiersze Jaime Gil Biedma. Odzyskany z poesi.as.
4. Chcesz, żebym był biały. Odzyskany z delos-poetas.com.
5. Żółw. Odzyskany z poemas-del-alma.com.
6. Spotkanie. Odzyskany z mediavoz.com.