FLAGA BRUNEI: HISTORIA I ZNACZENIE - SŁOWNICTWO KULTUROWE - 2025

Flaga Brunei jest oficjalną flagę narodu i reprezentuje ją na poziomie krajowym i międzynarodowym. Baner składa się z dwóch pasów, czarnego i białego, które dzielą flagę po przekątnej. Wolne przestrzenie tworzą dwa żółte trapezy. W centrum znajduje się godło państwowe.

Żółty reprezentuje królewskość; czarno-białe paski do głównych ministrów. Tarcza reprezentuje religię islamską dzięki półksiężycowi. Ręce symbolizują życzliwość rządu i parasol, królewskość.

Według użytkownika: Nightstallion, za pośrednictwem Wikimedia Commons

Flaga Brunei nie przeszła wielu zmian w swojej historii. W czasach Imperium Brunei flaga była żółtym prostokątem. Następnie wprowadzono tylko dwie kolejne zmiany.

Brunei ma również flagi dla Sił Zbrojnych i flagę morską. Oba mają różne projekty, ale ich podstawą jest flaga narodowa. Istnieje sztandar sułtana i niestandardowe flagi dla potomków sułtana, wazira i cheterii.

Urzędnicy noszą również niestandardowe flagi. Muszą one zawierać czerwoną tarczę narodową na żółtym polu, które powinno znajdować się w lewym górnym rogu.

Historia flagi

W latach 1368–1906 flaga Cesarstwa Brunei składała się z całkowicie żółtego prostokąta. To był charakterystyczny kolor monarchii, która została ustanowiona w tym miejscu.

Flag of the Empire of Brunei By Oryginalny przesyłający był pod adresem (tekst oryginalny: Orange Tuesday (dyskusja)), za pośrednictwem Wikimedia Commons

Począwszy od 1906 roku dodano czarno-białe paski, które dzieliły prostokąt po przekątnej od rogu do rogu. W tym roku naród stał się brytyjskim protektoratem po podpisaniu porozumienia między Brunei a Wielką Brytanią.

Orange Tuesday z angielskiej Wikipedii (Tekst oryginalny: Orange Tuesday (talk)) (Na podstawie en: Image: Flag_of_Brunei.svg), za Wikimedia Commons

W 1959 r., Po ogłoszeniu konstytucji w tym samym roku, na środku dodano czerwoną tarczę. W dniu 1 stycznia 1984 roku naród uzyskał całkowitą niepodległość i otrzymał nazwę Brunei Darussalam lub Brunei, Siedziba Pokoju.

Obecna flaga Brunei, przyjęta w 1959 roku. Autor: Nightstallion, za Wikimedia Commons

Pomimo uzyskania niepodległości w 1984 r., Naród zachował projekt flagi. Chociaż rozmiar pasków został nieco zmieniony, ogólny projekt pozostaje taki sam.

Projekt banera

Flaga Brunei jest prostokątna i składa się z czterech części: dwóch równoległoboków i dwóch trapezów. Równoległobok tnie flagę po przekątnej, od góry po lewej stronie do dołu po prawej stronie.

Standardowe wymiary flagi to 82 cm na 91,4 cm. Równoległobok jest podzielony na dwie części. Górny biały pasek ma szerokość 8,5 cala. Z drugiej strony dolna, czarna, ma 19,05 cm szerokości. Dzięki podziałowi obu pasków, powyżej i poniżej żółtego koloru powstają dwa podobne trapezoidy.

Czerwony emblemat narodowy znajduje się na środku flagi. Składa się z rosnącego sierpu księżyca i parasola. Po każdej stronie są ręce. Palce wskazujące każdego z nich są oddalone o 61 cm od krawędzi flagi.

Na tarczy widnieje napis napisany alfabetem arabskim żółtymi literami. W tłumaczeniu na język hiszpański oznacza to: Zawsze pełnij służbę dla przewodnictwa Bożego.

Wyodrębniony z flagi Brunei, udostępniony na stronie internetowej Open Clip Art. , za pośrednictwem Wikimedia Commons

Znaczenie flagi

Flaga ma żółte tło, które reprezentuje sułtana Brunei. Z drugiej strony żółty w Azji Południowo-Wschodniej to kolor rodziny królewskiej. Można to znaleźć na innych flagach różnych monarchii w regionie, takich jak Malezja.

Paski flagowe

Ukośne czarno-białe paski przedstawiają najważniejszych ministrów Brunei. Byli to współwładcy, aż sułtan osiągnął pełnoletność. Po pierwsze, najszerszy, biały pasek przedstawia premiera Pengirana Bendaharę.

Z drugiej strony cieńszy i czarny pasek ma inne znaczenie. Jest to drugi minister odpowiedzialny za sprawy zagraniczne, Pemancha de Pengiran.

Tarcza na fladze

Tarcza jest również pełna symboliki. Królewski parasol lub parasol, zwany Payung Ubor-Ubor, ma koronę reprezentującą królewskość. Skrzydła lub Sayab mają cztery pióra: każde reprezentuje sprawiedliwość, spokój, dobrobyt i pokój.

Półksiężyc reprezentuje islam i jest napisany żółtymi literami: „Zawsze w służbie z przewodnictwem Boga”. Ponadto na taśmie jest napisane „Brunei, ojczyzna pokoju”. Ręce po bokach, tangana lub Kimhap, reprezentują życzliwość i spokój władzy rządowej.

Inne flagi

Brunei, podobnie jak inne narody, ma różne wzory flag przeznaczonych dla organu prawnego kraju. Każdy ma swój własny projekt, ale jego podstawą jest zawsze flaga narodowa kraju.

Flaga Sił Zbrojnych Brunei składa się z trzech ukośnych pasów. Pierwsza na górze jest biała, druga czerwona, a ostatnia czarna. W centrum trzech insygniów Sił Zbrojnych.

Zobacz stronę dla autora, za pośrednictwem Wikimedia Commons

Ze swojej strony flaga morska kraju składa się z białego prostokąta. Flaga Sił Zbrojnych znajduje się w lewym górnym rogu.

Xrmap (domena publiczna) za pośrednictwem Wikimedia Commons

Osobiste banery

Sztandar Sułtana Jego Królewskiej Mości Rajy Isteri składa się z całkowicie żółtego prostokąta. Pośrodku znajduje się jego osobisty emblemat w kolorze czerwonym.

Heralder (Sultan of Brunei's Standard. FOTW), za pośrednictwem Wikimedia Commons

Perdana Wazir ma również osobisty standard, który został mu nadany przez Jego Królewską Mość Sułtana. Składa się z białego tła i żółtej tarczy narodowej pośrodku. Jest podtrzymywany przez si kikil, kris przecięty przez pochwę.

Główni ministrowie to Pengiran Bendaharan, Pengiran Digadong, Pengiran Pemancha i Pengiran Temenggong. Wszystkie mają spersonalizowane banery, odpowiednio w kolorze białym, zielonym, czarnym i czerwonym.

Młodsi oficerowie mają również oficjalne transparenty wydane przez Jego Wysokość. Potomkowie sułtana do czterech pokoleń, potomkowie wazira do trzech pokoleń, de menteri (nieszlachta urzędnicy) i damong (wodzowie) mogą nosić spersonalizowane flagi.

Wszystkie te flagi muszą zawierać Tarczę Narodową w kolorze czerwonym na żółtym tle i znajdować się w lewym górnym rogu flagi.

Bibliografia

1. Brown DE (1970). Brunei: Struktura i historia sułtanatu malajskiego Borneanu. Odzyskany z books.google.co.ve.
2. Flag Research Center. (1984). Biuletyn flagi, tom 23. Źródło: books.google.co.ve.
3. Biuro HM Stationery. (1946). Roczne sprawozdanie dotyczące Brunei. Odzyskany z books.google.co.ve.
4. Jatswan S. (2017). Słownik historyczny Brunei. Trzecia edycja. Odzyskany z books.google.co.ve.
5. Oficjalna strona rządu Brunei Darussalam. (2016). Flaga narodowa i herb. Odzyskany z brunei.gov.bn.