FLAGA FILIPIN: HISTORIA I ZNACZENIE - SŁOWNICTWO KULTUROWE - 2026

Flaga Filipin jest flaga narodowa tej azjatyckiej wyspie Republiki. Symbol składa się z dwóch poziomych pasków jednakowej wielkości, z których górny jest niebieski, a dolny czerwony.

Na krawędzi szybu umieszczony jest biały trójkąt, w którym znajduje się złote słońce z osiemnastoma promieniami. W każdym punkcie trójkąta znajduje się pięcioramienna gwiazda, również żółta.

Flaga Filipin. (Użytkownik: Achim1999, za Wikimedia Commons).

Historia tego symbolu sięga pierwszych ruchów niepodległościowych w kraju. Po rewolucji filipińskiej, która zakończyła hiszpańską potęgę kolonialną pod koniec XIX wieku, flaga filipińska została przyjęta według projektu prezydenta Emilio Aguinaldo. Zostało to szybko stłumione i zastąpione przez Stany Zjednoczone, kraj, który skolonizował Filipiny.

Dopiero pod koniec drugiej wojny światowej Filipiny ponownie uzyskały niepodległość pod swoją flagą. Od tego czasu niebieski kolor kilkakrotnie zmieniał swój odcień z powodu zmian politycznych.

Czerwony jest utożsamiany z odwagą i patriotyzmem. Niebieski, z pokojem i sprawiedliwością. Słońce z jednością i demokracją. Jego promienie reprezentują pierwotne prowincje filipińskie.

Historia flagi

Historia Filipin jest historią jedynej hiszpańskiej kolonii w Azji. Jego niepodległość nadeszła na krótko, prawie sto lat po wyzwoleniu amerykańskich kolonii. Jednak po zakończeniu panowania hiszpańskiego rozpoczął się amerykański, który trwał przez pierwszą połowę XX wieku.

Dlatego flaga Filipin zmieniała się za każdym razem, gdy zmieniał się reżim polityczny w kraju. Co więcej, jego użycie po uzyskaniu niepodległości było również modyfikowane przez różne sytuacje.

Hiszpańska kolonia

Pierwsze flagi powieszone na filipińskim niebie to te, które identyfikowały Koronę Hiszpańską. Fernando de Magallanes, który płynął do Hiszpanii, odkrył archipelag w 1521 r. Jednak wyspy zaczęły być kolonizowane przez Hiszpanię w 1571 r. Z rąk odkrywcy Miguela Gómeza de Legazpi, który założył osadę w obecnym mieście Cebu .

Od pierwszej chwili Krzyż Burgundzki stał się identyfikacyjnym symbolem hiszpańskiej kolonizacji na Filipinach. Podobnie jak w pozostałych koloniach, ta flaga reprezentowała hiszpańską potęgę kolonialną za panowania Domu Austrii, chociaż w wielu miejscach była utrzymywana z Burbonami.

Flaga Burgundy Cross (autor: Ningyou., Źródło Wikimedia Commons).

Flagi Bourbon

Po przybyciu panującego we Francji Domu Burbonów, na tron ​​w Hiszpanii, zaczęto używać różnych pawilonów, bardziej zgodnych z nową rodziną królewską. Pierwsza z nich została założona przez króla Felipe V. Flaga ta obejmowała tarcze starożytnych królestw tworzących Hiszpanię, z runem i czerwonymi wstążkami.

Flaga morska Hiszpanii. (1701-1760). (Autor: Dürer, źródło Wikimedia Commons).

Flaga zmieniła się wraz z przybyciem króla Karola III, wnuka Felipe V. Z tej okazji ramiona hiszpańskie zostały zgrupowane w serię owali, ciągle dzielonych. Pozostała jednak konstrukcja z czerwonymi wstążkami i białym tłem.

Flaga morska Hiszpanii (1760-1785). (Autor: Dürer, źródło Wikimedia Commons).

Czerwonawa flaga

Flaga Hiszpanii zmieniła się na stałe w 1785 roku, kiedy przybyła flaga czerwono-żółta. Ten symbol został przyjęty, aby bardziej wyróżniać się na pełnym morzu i odróżniać się od innych flag europejskich. Flaga była wyborem króla Karola III, który został przyjęty jako flaga wojenna.

Flaga składała się z trzech poziomych pasów. Te, które znajdowały się w górnej i dolnej części były czerwone, a ich przestrzeń stanowiła jedną czwartą pawilonu. Środkowy pas był żółty, a po lewej stronie przedstawiał uproszczoną wersję hiszpańskiej tarczy królewskiej.

Flaga morska i flaga narodowa Hiszpanii (1785-1873) (1875-1931). (Według poprzedniej wersji użytkownika: Ignaciogavira; aktualna wersja HansenBCN, projekty z SanchoPanzaXXI, za pośrednictwem Wikimedia Commons).

Pierwsza Republika Hiszpańska

Hiszpańskie rządy na Filipinach były tak rozległe, że obejmowały deportację króla Sabaudii Amadeusza. Kiedy doszło do tego wydarzenia, w 1873 roku hiszpańska flaga zdjęła koronę królewską z tarczy narodowej.

Czas trwania tej formy rządów był efemeryczny, ponieważ w grudniu 1974 r. Miała miejsce Restauracja Burbonów, przywracająca poprzednią flagę.

Flaga Republiki Hiszpańskiej (1873-1874). (Autor: Ignacio Gavira (obraz oryginalny), B1mbo (modyfikacje), za pośrednictwem Wikimedia Commons).

Rewolucja filipińska

Filipiny były zależne od Wicekrólestwa Nowej Hiszpanii ze stolicą w Meksyku. Po odzyskaniu niepodległości przez ten kraj na początku XIX wieku kolonia azjatycka została odizolowana. Zwłaszcza w drugiej połowie tego wieku na archipelagu zaczęły powstawać ruchy niepodległościowe.

Po uwięzieniu i egzekucji przez hiszpański rząd kolonialny trzech księży, których uważali za buntowników, ruch secesyjny rozrósł się. Rewolucyjny przywódca Andrés Bonifacio założył stowarzyszenie Katipunan. Wraz z Emilio Aguinaldo, który ostatecznie wyłonił się na przywódcę, w 1896 roku miała miejsce rewolucja filipińska.

1 listopada 1897 roku powstała pierwsza Republika Filipin. Rząd Aguinalda został szybko pokonany i wysłany na wygnanie w Hongkongu. Flaga, której używał ten rząd, to czerwony materiał, który zawierał słońce z twarzą, któremu towarzyszyło osiem promieni, reprezentujących prowincje.

Flaga Republiki Filipin (1897). (Katipunan at Naic, Cavite, 1897, źródło Wikimedia Commons).

Pierwsza Republika Filipin

Podczas walki z różnymi frakcjami Rewolucja Filipińska używała wielu flag, chociaż większość z nich przyjęła kolor czerwony jako podstawę. Niepodległość Filipin nadeszła ponownie 12 czerwca 1898 roku, po deklaracji wydanej przez Emilio Aguinaldo. Wojska rewolucyjne otrzymały wsparcie Stanów Zjednoczonych w uzyskaniu niepodległości.

Prezydent Emilio Aguinaldo zaprojektował nową flagę dla kraju podczas wygnania w Hongkongu. Jego kompozycja w tkaninie po raz pierwszy korespondowała z Marcelą Marino de Agoncilio. Na kongresie w Malolos Aguinaldo podniósł znaczenie każdego elementu flagi.

Flaga zawierała, podobnie jak obecna, dwa poziome pasy w kolorze niebieskim i czerwonym. W lewej części ułożono biały trójkąt, z gwiazdą w każdym punkcie i słońcem w centralnej części, z promieniami reprezentującymi każdą prowincję. Pomiędzy czerwonymi i niebieskimi pasami znajdował się emblemat Sił Ekspedycyjnych Północnego Luzonu.

Flaga Republiki Filipin. (1898-1901). (Emilio Aguinaldo, za Wikimedia Commons).

Kolonizacja amerykańska

Współpraca Stanów Zjednoczonych na rzecz niepodległości Filipin nie była nieuzasadniona. Wbrew pierwotnym zapowiedziom rząd prezydenta Williama McKinleya zdecydował się zająć i skolonizować terytorium, tak aby stało się częścią Stanów Zjednoczonych. Zamiar ten doprowadził do wojny filipińsko-amerykańskiej między 1899 a 1902 rokiem, która zakończyła dominację Ameryki na archipelagu.

Wojska Aguinaldo poddały się, a kraj stał się amerykańską kolonią. Zgodnie z tym flaga tego kraju zaczęła być używana na terytorium Filipin. Poprzednia flaga niepodległości została zakazana w 1907 r. Przez ustawę o buncie.

Flaga Stanów Zjednoczonych. (1896-1908). (Nie podano autora do odczytu maszynowego. Zakładał Jacobolus (na podstawie roszczeń dotyczących praw autorskich)., Via Wikimedia Commons).

Po włączeniu stanu Oklahoma amerykańska flaga zmieniła się wraz z dodaniem gwiazdy.

Flaga Stanów Zjednoczonych. (1908-1912). (Nie podano autora do odczytu maszynowego. Zakładał Jacobolus (na podstawie roszczeń dotyczących praw autorskich)., Via Wikimedia Commons).

Wreszcie, wraz z włączeniem do kraju stanów Arizona i Nowy Meksyk, flaga amerykańska dodała jeszcze dwie gwiazdki. To była ostatnia flaga amerykańska używana na Filipinach.

Flaga Stanów Zjednoczonych (1912-1959). (Nie podano autora do odczytu maszynowego. Jacobolus założył (na podstawie roszczeń dotyczących praw autorskich), za pośrednictwem Wikimedia Commons).

Legalizacja flagi filipińskiej

Po zakazie flagi filipińskiej ustawą o buncie flaga stała się elementem rebeliantów. Jednak ustawa została uchylona w 1919 roku, a Kongres zatwierdził jego użycie jako oficjalnej flagi Wspólnoty Filipin.

Było to używane do końca rządów kolonialnych, z tym wyjątkiem, że większość projektów była wykonana w kolorze ciemnoniebieskim, jak flaga amerykańska, a nie z oryginalnym niebieskim.

Okupacja japońska

II wojna światowa miała destrukcyjne konsekwencje dla Filipin. Siły japońskie rozpoczęły inwazję na wyspy w 1941 r. W końcu w 1943 r. Proklamowano II Republikę Filipińską, która była marionetkowym państwem Japonii. Dzięki temu uzyskano oryginalną flagę Aguinaldo.

Flaga Drugiej Republiki Filipin. (1943-1945). (Użytkownik 50, z Wikimedia Commons).

Ponadto w czasie okupacji na japońskim niebie unoszono Hinomaru, które jest flagą narodową Japonii.

Flaga Japonii (Hinomaru). (Różne, za pośrednictwem Wikimedia Commons).

Niepodległość Filipin

Emancypacja Filipin nastąpiła wraz z końcem II wojny światowej i została ostatecznie przyznana 4 lipca 1946 r. Powstająca Republika Filipin ponownie przyjęła flagę, którą podniósł Emilio Aguinaldo, ale z ciemnoniebieską flagą amerykańską. .

Flaga Republiki Filipin. (1946-1985), (1986-1988). (Emilio Aguinaldo, za Wikimedia Commons).

Dyktatura Ferdynanda Marcosa zmieniła niebieski kolor flagi. Dodając, że oryginalny kolor był jasnoniebieski i bez większego wsparcia historycznego, flaga zdarzyła się mieć cyjan w górnej części. Ta flaga miała krótki czas, między 1985 a 1986.

Flaga Republiki Filipin (1985-1986). (Emilio Aguinaldo, za Wikimedia Commons).

Po upadku dyktatury prezydent Corazón Aquino odzyskał kolory flagi. Ciemnoniebieski ponownie stał się jednym z kolorów pawilonu.

Ostateczne ustalenie kolorów

W 1998 roku Filipiny zakończyły dyskusję na temat kolorów flagi. Po raz pierwszy prawnie ustalono, jakie są konkretne kolory flagi. Niebieski, który wcześniej budził kontrowersje, pozostał ciemny, ale nie w tym samym odcieniu co flaga amerykańska.

Znaczenie flagi

Flaga Filipin ze względu na jej powstanie, pochodzenie i ewolucję jest bardzo bogata w znaczenia. Pierwsze zostały założone przez Emilio Aguinaldo na kongresie w Malolos.

Dla ówczesnego prezydenta kolor czerwony był symbolem walki w rewolucji filipińskiej i był używany w wojnie w prowincji Cavite. Niebieski oznaczałby niepoddanie się Filipin obcym mocarstwom.

Celem, według Aguinaldo, była autonomia i zdolność samorządowa narodu filipińskiego. W dodatku słońce byłoby światłem, które oświetla Filipiny po uzyskaniu niepodległości. Reprezentowałoby to każdy region kraju, więc światło reprezentuje je wszystkie. Trójkąt został zidentyfikowany jako Katipunan, wśród innych oryginalnych symboli.

Nowoczesne interpretacje

Dzisiaj flaga ma szersze znaczenie. Dziś trójkątowi nadaje się potrójne znaczenie wolności, równości i braterstwa. Niebieski byłby reprezentantem sprawiedliwości, prawdy i pokoju, podczas gdy czerwony zrobiłby to samo, ale z odwagą i patriotyzmem.

Z drugiej strony słońce byłoby reprezentantem suwerenności ludu, demokracji, a zwłaszcza jedności. Dzieje się tak, ponieważ słońce ma osiem promieni, z których każdy reprezentuje region założycielski Filipin. Trzy gwiazdy reprezentują wyspy Luzon, Vindayas i Mindanao, prekursorów walki o niepodległość.

Bibliografia

1. Instytut Historii i Kultury Wojskowej. (sf). Historia flagi Hiszpanii. Instytut Historii i Kultury Wojskowej. Ministerstwo Obrony. Odzyskany z army.mde.es.
2. Pałac Malacańczyków. (sf). Pochodzenie symboli naszej flagi narodowej. Pałac Malacańczyków. Muzeum i Biblioteka Prezydencka. Odzyskany z malacanang.gov.ph.
3. Narodowa Komisja Kultury i Sztuki. (18 maja 2015). Symbolizmy / znaczenia na fladze Filipin. Narodowa Komisja Kultury i Sztuki. Odzyskany z ncca.gov.ph.
4. Piedad-Pugay, C. (2013). Kontrowersyjna Filipińska Flaga Narodowa. Narodowa Komisja Historyczna Filipin. Odzyskany z nhcp.gov.ph.
5. Smith, W. (2013). Flaga Filipin. Encyclopædia Britannica, inc. Odzyskany z britannica.com.