FERNANDO DEL PASO: BIOGRAFIA, STYL, DZIEŁA I ZWROTY - LITERATURA - 2025

Fernando del Paso Morante (1935-2018) był meksykańskim pisarzem, malarzem, naukowcem i dyplomatą. Za swoją twórczość uznawany jest za jednego z najważniejszych i najbardziej wpływowych autorów latynoamerykańskich XX wieku. Jego życie upływało między listami, szkoleniami akademickimi i podróżami dyplomatycznymi.

Twórczość del Paso była szeroka i obejmowała różne gatunki literatury, podkreślone: ​​powieść, poezję, opowiadanie i esej. Charakteryzował się wyrazistym językiem i refleksyjnym motywem, często opartym na historii i kulturze jego kraju.

Fernando del Paso. Domena publiczna. Zaczerpnięte z Wikimedia Commons.

W całej swojej karierze pisarskiej Fernando del Paso otrzymał wiele nagród i wyróżnień. Niektóre z jego najbardziej znanych tytułów to: José Trigo, Palinuro de México, Noticias del empio i Sonetos de lo diario. Jako malarz, intelektualista miał także kilka wystaw w niektórych krajach.

Biografia

Narodziny i rodzina

Fernando urodził się 1 kwietnia 1935 roku w Mexico City. Malarz pochodził z kulturalnej i zdrowej ekonomicznie rodziny. Niewiele jest informacji o jego rodzicach i krewnych, jednak wiadomo, że zadali sobie trud, aby zapewnić mu jakość życia i dobrą edukację. Mieszkał w znanej Colonia Roma.

Studia pisarskie

Pierwsze lata edukacji Fernando del Paso uczęszczał w jego rodzinnym mieście, również od najmłodszych lat wykazywał talent i zamiłowanie do literatury i rysunku. Po ukończeniu szkoły średniej w Colegio de San Ildefonso, wstąpił na National Autonomous University of Mexico (UNAM).

Fasada starego Colegio de San Idelfonso, obecnie Muzeum Światła. Źródło: Muzeum Światła - UNAM, za Wikimedia Commons

Najpierw zaczął studiować medycynę, ale szybko zdał sobie sprawę, że nie ma do tego powołania. Zaczął więc studiować ekonomię i studiował ją przez dwa lata. Później, w tym samym UNAM, został przygotowany w literaturze.

Pierwsze prace jako pisarz

W połowie lat pięćdziesiątych Fernando del Paso zaczynał karierę literacką poprzez tworzenie tekstów dla biur reklamowych, eksperymentował także z lektorem i dziennikarstwem. W tym czasie autor poświęcił się Sonetom Dziennika, swojemu pierwszemu projektowi poetyckiemu.

Krytyka

W 1958 roku meksykański pisarz opublikował swoją pracę Soneto de lo diario, co pozwoliło mu zdobyć publiczne uznanie. Sześć lat później i przez rok Centro Mexicano de Escritores przyznało mu stypendium. Fernando del Paso był zdecydowany kontynuować karierę literacką.

W 1965 roku opublikował José Trigo, powieść, która wywołała sprzeczne opinie ze względu na treść, głębię i złożoność języka. Choć cieszył się uznaniem takich pisarzy, jak Juan José Arreola i Juan Rulfo, krytycy nie poddali się tak łatwo całkowicie przychylnej opinii.

Życie w Ameryce i Anglii

Pod koniec lat sześćdziesiątych wyjechał do Stanów Zjednoczonych, a konkretnie do Iowa, po otrzymaniu stypendium Fundacji Forda na studia w International Writers Programme. W tym czasie Fernando ożenił się już z Socorro Gordillo, z którym miał czworo dzieci.

W 1971 roku pisarz osiadł w Londynie, w Anglii, aby pod auspicjami Guggenheim Fellowship poszerzyć wiedzę literacką. Na gruncie angielskim pracował w BBC przy różnych projektach radiowych, a także skorzystał z okazji, aby zrealizować ideę swojego dzieła Palinuro de México.

Działalność dyplomatyczna

Fernando del Paso spędził kilka lat mieszkając poza swoim krajem, jednak każda prowadzona przez niego działalność znana była w Meksyku. W taki sposób, że zawsze towarzyszyło mu uznanie narodowe, dlatego w 1985 roku został mianowany przedstawicielem kulturalnym ambasady Meksyku w Paryżu.

Jego praca dyplomatyczna trwała do 1988 roku, w ten sam sposób pozostał aktywny jako pisarz, był też producentem w Radio International de France. W tym czasie jego dzieło Palinuro de México zostało przetłumaczone na język francuski i zdobyło kilka nagród.

Del Paso i jego

Fernando del Paso był pisarzem zainteresowanym historią Meksyku, więc jego prace zawsze były zorientowane na ten temat. W taki sposób, że jednym z jego najbardziej cenionych dzieł był Noticias del Imperio, który opublikował w 1987 roku i był związany z czasem Drugiego Cesarstwa Meksykańskiego, między 1864 a 1867 rokiem.

Wracam do Meksyku

Po prawie dwudziestu latach spędzenia poza granicami swojego kraju Fernando del Paso wrócił do Meksyku, po zakończeniu swojej ostatniej pracy dyplomatycznej w odległych krajach do 1992 roku. Po osiedleniu się pracował jako dyrektor Biblioteki Iberoamerykańskiej Octavio Paz, na Uniwersytecie w Guadalajarze.

Kreatywność pisarza skłoniła go do stworzenia powieści trzymającej w napięciu, więc mniej więcej w tym czasie napisał Lindę 67, która ukazała się w połowie lat 90. Następnie, w latach 1997-2015, wydał kilka tytułów, w tym: Opowieści rozproszone, Podróż wokół Don Kichota i Kocham oraz Lord of My Words.

Ostatnie lata i śmierć

Fernando del Paso przeżył ostatnie lata między rozwojem swoich projektów literackich a otrzymaniem różnych nagród i wyróżnień. Autor zaczął cierpieć na udary w 2013 roku. Choć po niektórych wyzdrowiał, zmarł 14 listopada 2018 roku w Guadalajarze, miał 83 lata.

Styl

Styl literacki Fernando del Paso charakteryzował się posługiwaniem się precyzyjnym i głębokim językiem, często przepełnionym trudną do zrozumienia lingwistyką. Jednak w jego pismach była pomysłowość, kreatywność i szeroki ładunek intelektualny, będący wynikiem jego niezwykłego przygotowania akademickiego.

W twórczości meksykańskiego pisarza często dochodziło do wątków związanych z historią jego kraju, przeplatanych mitologią, kulturą, refleksjami i mnóstwem humoru. Również jego postacie były połączeniem rzeczywistości i fantazji, których doświadczenia nauczyły czytelnika.

Kompletne prace

Poezja

Inne publikacje

- Trzynaście technik mieszanych (1996).

Nagrody i wyróżnienia

- Xavier Villaurrutia Award w 1966 roku za pracę José Trigo.

- Meksykańska Nagroda Powieści w 1975 roku.

- Nagroda im. Rómulo Gallegosa w 1982 r. Dla Palinuro de México.

- Nagroda Mazatlán w dziedzinie literatury w 1988 r. Dla Noticias del Imperio.

- Krajowa Nagroda Nauki i Sztuki w 1991 r.

- Członek National College w 1996 roku.

- Członek Meksykańskiej Akademii Języka w 2006 roku.

- Nagroda literacka FIL w 2007 roku.

- Doctor Honoris Causa z University of Guadalajara w 2013 roku.

- Międzynarodowa nagroda Alfonso Reyes w 2014 roku.

- Nagroda Cervantesa w 2015 roku.

- Medal Sor Juana Inés de la Cruz w 2018 roku.

Zwroty

- „Praca, nauka i sztuka są słodsze niż błysk korony (…)”.

- „Jeśli jedyne, co w niej powiedziałem, to prawda: że dekretem o wolności wyznania meksykański kościół został obniżony do rangi niewolnika prawa publicznego (…)”.

- „Poezja musi atakować wszystkie artystyczne przejawy, które twierdzą, że są niezapomniane”.

- „Twoim językiem i oczami razem wymyślimy historię na nowo. To, czego oni nie chcą, czego nikt nie chce, to widzieć cię znowu żywego, to żebyśmy znów byli młodzi, kiedy oni i wszyscy byli pochowani przez tak długi czas ”.

- „W wymiarze sprawiedliwości powstają imperia”.

- „Chodzi o obronę łacińskich tradycji i kultury, a ostatecznie europejskich tradycji i kultury, które również należą do milionów Indian z tego kontynentu”.

- „Ay Maximiliano, gdybyś mógł przyjechać do Querétaro, zobaczyłbyś tę swoją krew, tę, którą chciałeś być ostatnią, która rozlała się w nowej ojczyźnie, nie pozostał żaden ślad (…) porwał ją wiatr, przeszła historia , Meksyk o tym zapomniał ”.

- „Kawa powinna być gorąca jak miłość, słodka jak grzech i czarna jak diabli”.

Bibliografia

1. Tamaro, E. (2019). Fernando del Paso. (Nie dotyczy): Biografie i życie. Odzyskane z: biografiasyvidas.com.
2. Fernando del Paso. Biografia. (2018). Hiszpania: Instituto Cervantes. Odzyskany z: cervantes.es.
3. Fernando del Paso. (2019). Hiszpania: Wikipedia. Odzyskane z: es.wikipedia.org.
4. Fernando del Paso. (2015). (Nie dotyczy): Writers Org. Odzyskany z: writers.org.
5. Romero, S. (S. f.). 6 słynnych zwrotów Fernando del Paso. Hiszpania: bardzo interesujące. Odzyskane z: muyinteresante.com.