JOSÉ JUAN TABLADA: BIOGRAFIA, STYL, DZIEŁA, ZWROTY - LITERATURA - 2025

José Juan Tablada Acuña (1871-1945) był meksykańskim pisarzem, poetą, dziennikarzem i dyplomatą. Jego twórczość liryczna ustąpiła miejsca współczesnej poezji w Meksyku. Włączył także rozwój haiku, czyli japońskich wersetów, do literatury latynoamerykańskiej, co było bardzo innowacyjnym wkładem.

Twórczość Tablady obejmowała różne gatunki literackie, w tym: eseje, narrację i poezję. Wyróżniał się także tworzeniem kaligramów, czyli tworzeniem obrazów lub rysunków za pomocą słów. Jednym z jego najwybitniejszych dzieł poetyckich były: Li-Po i inne wiersze.

José Juan Tablada. Domena publiczna. Zaczerpnięte z Wikimedia Commons.

Tablada poświęcił się także studiowaniu sztuki, zwłaszcza tego, co było związane z prekolumbijską, latynoską i współczesną. Krótko mówiąc, jego życie upływało między literaturą, dziennikarstwem i dyplomacją. Pełnił kilka funkcji w służbie swojego kraju za granicą.

Biografia

Narodziny i rodzina

José Juan urodził się 3 kwietnia 1871 roku w Coyoacán w Meksyku w kulturalnej rodzinie z klasy średniej. Informacje o jego życiu osobistym są skąpe: brak informacji o nazwiskach jego rodziców, rodzeństwa czy innych krewnych.

Tablada Education

José Juan Tablada studiował pierwsze lata studiów w swojej ojczyźnie. Jego szkolenie szkolne odbyło się w Heroico Colegio Militar, położonym w pobliżu zamku Chapultepec. Później wstąpił do Państwowej Szkoły Przygotowawczej, aby kontynuować naukę.

Herb National Preparatory School, miejsce studiów Tablady. Źródło: UNAM, za pośrednictwem Wikimedia Commons

Pierwsze prace jako pisarz

Tabladę do pisania ciągnął od najmłodszych lat, więc nie wahał się stawiać pierwszych kroków w świecie literatury, gdy nadarzyła się okazja. W 1890 roku, w wieku dziewiętnastu lat, zaczął pisać dla niedzielnej sekcji Twarze i maski gazety El Universal.

Droga do uznania

W 1894 roku, cztery lata po rozpoczęciu pracy w gazecie El Universal, opublikował Ónix. Wiersz pojawił się na łamach Blue Magazine, dzięki czemu zaczął zdobywać uznanie i sławę. W tym czasie zademonstrował swoje nastawienie do nurtu modernistycznego; pisał także w magazynach takich jak El Maestro i La Falange.

Tablada i

Gust i zamiłowanie Tablady do literatury i kultury zawsze były widoczne. W 1898 r., Już wkomponowana w modernizm, dała początek powstaniu Modern Magazine, w którym przetłumaczył kilku autorów, zwłaszcza francuskich, i opublikował kilka opowiadań jego autorstwa.

Pierwszy zbiór wierszy

Jego performance otworzył drzwi innym mediom, takim jak: Excelsior, El Mundo Ilustrado i Revista de Magazines. W 1899 roku opublikował swój pierwszy zbiór wierszy: El florilegio. W tym czasie, korzystając z boomu w swoich listach, pisał także do kilku międzynarodowych gazet, zarówno w Wenezueli, Kolumbii, jak i w Stanach Zjednoczonych.

Dyplomatyczne początki

José Juan Tablada interesował się polityką, dlatego na początku XX wieku rozpoczął karierę dyplomatyczną. Był przedstawicielem Meksyku w takich krajach jak Stany Zjednoczone, Kolumbia, Ekwador, Francja i Japonia. Z tego ostatniego kraju cenił sobie zainteresowanie estetyką literacką, zwłaszcza wierszami haiku.

Tablada podczas rewolucji

Polityczne doświadczenie Tablady zapewniło mu aktywność podczas rewolucji meksykańskiej w 1910 roku. Wyraził opozycyjną krytykę rządu Francisco Madero, a po jego wyjeździe w 1913 roku nie wahał się poprzeć Victoriano Huerty. Ta zdecydowana postawa dała mu przewagę w kierowaniu dziennikiem urzędowym.

Wkrótce, w 1914 roku, Huerta został obalony, więc został oblężony przez wojska Emiliano Zapaty. Nie miał innego wyboru, jak tylko pojechać do Stanów Zjednoczonych, a konkretnie do Nowego Jorku. Następnie wrócił, dołączył do Venustiano Carranza i wznowił swoją karierę dyplomatyczną jako ambasador w Caracas.

Literatura na tle kariery dyplomatycznej

Po służbie jako ambasador w Wenezueli, José Juan Tablada został powierzony Ekwadorowi w 1920 r. Jednak wkrótce potem podjął decyzję o rezygnacji, ponieważ wysokość Quito, stolicy, nie odpowiadała mu zbytnio. Po przejściu na emeryturę wrócił do kraju, a następnie wyjechał do Nowego Jorku.

Literatura zawsze odgrywała ważną rolę w życiu Tablady, być może dlatego też opuścił służbę dyplomatyczną. Zainstalowany w „Wielkim Jabłku” stworzył Bibliotekę Latynoską. W 1922 r. Powrócił na rok do Meksyku, gdzie otrzymał miano „reprezentanta poety młodzieży”.

Produkcja w Nowym Jorku

Czas, w którym Tablada mieszkał w Nowym Jorku, był w dużej mierze poświęcony rozwojowi jego produkcji literackiej. W tym czasie opublikował takie prace jak: Skrzyżowania, w 1924; oraz The Fair: Mexican Poems w 1928 roku. W tamtym roku został mianowany członkiem Meksykańskiej Akademii Języka.

Ostatnie lata i śmierć

W 1935 roku José Juan Tablada wrócił do Meksyku, osiadł w mieście Cuernavaca, a sześć lat później został członkiem korespondentem Meksykańskiej Akademii Języka, instytucji, w której objął katedrę VII. W 1945 r. Został wicekonsulem w Nowym Jorku.

Grób José Juana Tablady. Źródło: Thelmadatter, za Wikimedia Commons

Niestety nie mógł zakończyć swojej misji dyplomatycznej, ponieważ zmarł 2 sierpnia 1945 r. W Nowym Jorku. Jego szczątki zostały przewiezione do Meksyku dzięki procedurom Akademii Językowej. Obecnie spoczywają w Rotundzie Osób Wybitnych.

Styl

Styl literacki José Juana Tablady został wpisany w ramy modernizmu, a także estetyki orientalizmu, po wtargnięciu japońskiego haiku do Ameryki Łacińskiej. Był stale nowatorskim pisarzem literackim.

Język, którym posługiwał się pisarz, charakteryzował się przejrzystością, dopracowaniem i strukturą. W dodatku nadał mu sarkastyczny i wielokrotnie inny, tak wzniosły ton. Jego poezja nie cieszyła się dużą wyrazistością, więc jego wiersze były krótkie. Haiku było jego ulubionym stylem dla tej cechy.

Haiku

Tablada, jak wspomniano w poprzednich rozdziałach, wprowadziła japońskie wiersze zwane haikus do literatury hiszpańskiej. Precyzja i zwięzłość tej formy poetyckiej zostały dostosowane do zwięzłej i mało wyrazistej cechy meksykańskiego autora.

Haiku składa się z trzech białych wersów, to znaczy nie podlega rymowi, ale metrum. W ten sposób składają się odpowiednio z pięciu, siedmiu i pięciu sylab. Jego pierwszy zamiłowanie do tej japońskiej tradycji zostało zademonstrowane w 1904 roku w rozszerzonym wydaniu The Florilegio.

Tematyczny

Jeśli chodzi o tematy, które Tablada rozwijał w swoich dziełach, zwłaszcza poezję, były to przyroda, zwierzęta lub rośliny, a także charakterystyka krajobrazu jego rodzinnego Meksyku. W innych, takich jak eseje, odnosił się do historii swojego kraju.

Styl wizualny

Tablada był pisarzem, który odnowił literaturę, zwłaszcza poezję. W ten sposób odpowiadał za nadanie swoim pracom innej wizji. W ten sposób rozwinął kaligramy: stworzył z nimi obrazy, które nadały inny wymiar jego wierszom, a także jego awangardowemu talentowi.

Odtwarza

Poezja

- Jadalne grzyby meksykańskie. Mikologia ekonomiczna (wydanie pośmiertne, 1983).

Narracja

- Strzelanie do celu: wiadomości polityczne (1909).

- Dni i noce Paryża (1918).

- W krainie słońca (1919).

- Wskrzeszenie idoli: powieść amerykańska (1924).

- El ark de Noé: czytania o zwierzętach dla uczniów szkół podstawowych autorstwa Juana José Tablady i innych światowej sławy autorów (1926).

Dramaturgia

- Madero-Chantecler. Rygorystycznie aktualna polityczna tragikomedia zoologiczna, w trzech aktach i wierszach (1910).

Zwroty

- "Kobiety, które mijają Piątą Aleję tak blisko moich oczu, tak daleko od mojego życia!"

- "Daremnie szukam w nieodwracalnym liście pożegnalnym, śladzie łzy …".

- "Pod niebiańskimi oparami piosenka słowika zachwyca się jedyną gwiazdą."

- "W morzu szmaragdów, nieruchomym statku z twoim imieniem jako kotwicą."

- „Diabelski koń: szklany gwóźdź ze skrzydełkami z talku”.

- „Kawałki błota, ropuchy płyną po ciemnej ścieżce”.

- "Gęsi na nic nie biją na swoje gliniane trąbki."

- "Wróć na gołą gałąź, nocny motyl, suche liście twoich skrzydeł."

- „Chmury Andów biegną szybko, od góry do góry, na skrzydłach kondorów”.

- „Ważka upiera się, aby podjąć przezroczysty krzyż na nagiej i drżącej gałęzi…”.

Bibliografia

1. José Juan Tablada. (2019). Hiszpania: Wikipedia. Odzyskane z: es.wikipedia.org.
2. Tamaro, E. (2004–2019). José Juan Tablada. (Nie dotyczy): Biografie i życie. Odzyskane z: biogramasyvidas.com.
3. Muñoz, A. (2018). José Juan Tablada. Meksyk: Encyklopedia literatury w Meksyku. Odzyskany z: elem.mx.
4. Moreno, V., Ramírez, E. i inni. (2019). José Juan Tablada. (Nie dotyczy): Search Biographies. Odzyskane z: Buscabiogramas.com.
5. Zwroty José Juana Tablady. (S. f.). Argentyna: zwroty i myśli. Odzyskany z: frasesypensamientos.com.ar.