Zostawiam Wam najlepsze frazy z Shreka (sagi), serii 4 filmów animowanych wyprodukowanych przez Dreamworks, opartych na homonimicznej książce Williama Steiga wydanej w 1990 roku. Fabuła filmu toczy się wokół świata małych bajek standardowy. Shrek (2001) był zdobywcą Oscara dla najlepszego filmu animowanego, a także nagrody BAFTA i Złotych Globów. Pozostałe filmy otrzymały także inne nominacje.
Mogą Cię również zainteresować te zwroty z Toy Story.
Statua Shreka, główny bohater. Źródło: pixabay.com
Shrek (2001)
-Słuchaj osła. Spójrz na mnie. Czym jestem? -Shrek.
-Ech, wysoki? -Osioł.
-Zraniłeś mnie, Shrek. Zraniłeś mnie głęboko. -Osioł.
-Słyszałeś, co powiedział? Nazywam się „szlachetny rumak”. Myśli, że jestem rumakiem. -Osioł.
-Mogę z tobą zostać? Proszę. -Osioł.
-Jasny. -Shrek -Naprawdę
? -Osioł.
-NIE! -Shrek.
-Będzie fajnie. Budzimy się z opowieściami, a rano robię śniadanie. -Osioł.
"Założę się, że nigdy nie widziałeś latającego osła!" -Osioł.
- W dzień będziesz jednym, w nocy drugim. Taka będzie twoja klątwa i zostanie ona złamana tylko pocałunkiem. Wtedy przyjmiesz formę prawdziwej miłości. -Księżniczka Fiona.
-Chciałbym zobaczyć twarz mojego Zbawiciela. -Księżniczka Fiona.
-Och, nie zrobiłbyś tego. -Shrek.
-Ale jak zamierzasz mnie pocałować? -Księżniczka Fiona.
-Niż? Tego nie było w opisie stanowiska. -Shrek.
-Daj spokój, księżniczko, nie jesteś taka brzydka. Cóż, jesteś brzydki. Ale jesteś taki tylko w nocy. Shrek jest cały czas brzydki. -Osioł.
-Zostanę z tobą! -Osioł.
-Ogry są jak cebula. Cebula ma warstwy. Ogry mają peleryny. Rozumiesz? Oboje mamy warstwy. -Shrek.
-Hej, jeśli chciałeś być sam, po prostu musiałeś to powiedzieć, ok? -Osioł.
-Shrek, zrobiłeś to? Nie wymyślaj. Powiadom, zanim go otrzymasz. Jego usta były otwarte i uderzył mnie. -Osioł.
-O nie! Zjadłeś księżniczkę! -Osioł.
-Przejdź tam i powiedz mi, czy możesz znaleźć schody. Księżniczka jest w najwyższej wieży. -Shrek.
-Wiesz Donkey, czasami rzeczy są czymś więcej niż się wydaje. -Shrek.
-Nie znają mnie i ośmielają się mnie oceniać. Dlatego lepiej dla mnie samemu. -Shrek.
-To jest ta część, w której biegasz! -Shrek.
-Kiedy mieszkasz sam, musisz się tego nauczyć na wypadek … Masz strzałę w dupie! -Księżniczka Fiona.
-Hej! Nie jestem niczyim posłańcem, dobrze? Jestem dostawcą. -Shrek.
-Nie moje przyciski! Nie moje żelki! -Imbir.
-Nie zabiłeś smoka? To nie jest w porządku. Masz iść pełną szarżę z wyciągniętym mieczem i sztandarem w powietrzu. To właśnie zrobili inni. -Księżniczka Fiona.
-Jak kiedyś zjadłem zgniłe jeżyny. Smród gazów, który wydostałem się tego dnia, był nie do zniesienia! -Osioł.
-Lubię na świeżym powietrzu. Jestem osłem, ale kiedy jestem sam, nudzę się. Ale jestem do tego przyzwyczajony. Jestem sam. Nie ma tu nikogo obok mnie. -Osioł.
-Kobiety lubią tandetne. -Osioł.
-Nie martw się księżniczko. Kiedyś bałem się ciemności, dopóki … nie, czekaj. Wciąż boję się ciemności. -Osioł.
-Nikt się nie rusza! Mam smoka i nie zawaham się go użyć. -Osioł.
-Nie jestem lalką. Jestem prawdziwym chłopcem. -Pinokio.
„Niektórzy z was umrą, ale to ofiara, na którą jestem gotów”. -Lord Farquaad.
-Musisz poczekać, aż biskup powie zdanie: „Niech przemówi teraz lub milcz na zawsze”. I wtedy mówisz: „Jestem przeciwny!”. -Osioł.
-Wow, to naprawdę przerażające. A jeśli ryk nie zadziała, twój nieświeży oddech z pewnością je znokautuje. Potrzebujesz miętówek, bo śmierdzi ci oddech. -Osioł.
-Hej Shrek. Co zrobimy, gdy odzyskamy nasze bagno? -Osioł.
-Naprawdę? Wystarczająco niegrzeczne, że żyjesz, gdy nikt cię nie chce, ale przybywasz na ślub nieproszony? -Lord Farquaad.
-Zobaczysz? Znowu robisz to źle. Zrobiłeś to samo z Fioną. Gardziłeś nią, a może nawet cię kochała. -Osioł.
-Pozwól mi zobaczyć, czy rozumiem: będziesz musiał poszukać smoka i uratować księżniczkę, aby odzyskać swoje bagno, które już nie jest twoje, tylko dlatego, że Farquaad wypełnił je zjawiskami, czy też się mylę? -Osioł.
-Zawsze mnie obrażasz, nie doceniasz tego, co robię, zawsze wyrzucasz mnie do przodu, wyrzucasz mnie z domu, obwiniasz mnie. -Osioł.
-Jesteś tak owinięty warstwami, mała cebulko, że boisz się własnych uczuć. -Osioł.
-Ja ja. Wiem. Wiem. Zapytaj mnie. Zapytaj mnie. -Osioł.
-Wow, tylko prawdziwy przyjaciel byłby tak szczery. -Osioł.
- Jasne, jesteś jak yoyo. Ja i ja. I co myślisz? Teraz idę. Więc zamknij się i uważaj! -Osioł.
-Hej, chodź tutaj, jeszcze z tobą nie skończyłem! -Osioł.
-Gdybym to był ja, byłbyś martwy. -Shrek.
-Nie, wysokość mnie nie przeraża. To, co mnie przeraża, to wpadanie do tego jeziora płonącej lawy. -Osioł.
- Cóż, nie dziwi mnie, że nie masz przyjaciół. -Shrek.
-O mój Boże. Nie czuję palców u nóg. Nie mam palców. Myślę, że potrzebuję przytulenia. -Osioł.
-Nie umieraj, Shrek. A jeśli zobaczysz tunel, trzymaj się z dala od światła! -Osioł.
-Niebieski kwiat, czerwone kolce, niebieski kwiat, czerwone kolce. Byłoby łatwiej, gdybyś nie był daltonistą! -Osioł.
-Hej, ale nie każdy lubi cebulę. Ciasto! Każdy lubi ciasta. I robią je warstwami. -Osioł.
-Nie mów mi, że boisz się wysokości? -Shrek.
-Czy śmierdzą? A może powodują, że płaczesz? Wiem, że jeśli zostawisz je na słońcu, brązowieją i wyrosną z nich białe włosy. -Osioł.
-Sprawdź to. Kto chciałby mieszkać w takim miejscu? -Osioł.
-To jest mój dom. -Shrek.
-Och, i to urocze. Wiesz, jesteś świetnym dekoratorem. Spójrz, co zrobiłeś przy tak małym budżecie. Podoba mi się ten kamień. -Osioł.
-To właśnie robią przyjaciele. Przyjaciele zawsze sobie wybaczają. -Osioł.
-To jest MOJE bagno. -Shrek.
Shrek 2 (2004)
-A co z moimi prawami? Masz mi powiedzieć: „Masz prawo milczeć”. Nikt mi nie powiedział, że mam prawo milczeć! -Osioł.
-Shrek i ja piliśmy ten eliksir, a teraz jesteśmy seksowni. -Osioł.
-Zwarty nos! Grube i wyraźne loki? Mocny i okrągły tyłek? -Shrek.
-Przepraszam, pozycja irytującego, gadającego zwierzęcia jest już zajęta. -Osioł.
- Przyjmij to, Osiołku. Jesteśmy zgubieni. -Shrek.
-Harold, zmusiłeś mnie do zrobienia czegoś, czego naprawdę nie chcę. Złamałem dietę! Mam nadzieję, że jesteś szczęśliwy. -Wróżka Chrzestna.
- Mówiłem ci, że ogry nie żyły długo i szczęśliwie! -Wróżka Chrzestna.
-To jest wspaniałe! Jego twarz wygląda, jakby została wyrzeźbiona przez aniołów. -Brzydka przyrodnia siostra.
-Proszę, nie, proszę, proszę, nie, błagam. Robiłem to dla mojej rodziny! Moja mama jest chora, a ojciec żyje ze śmieci. Król zapłacił mi dużo pieniędzy i mam młodszego brata. -Kot w butach.
-Bardzo dobrze, duży człowieku. Musisz zrujnować ich przyjęcie. -Shrek.
-Spójrz na mnie Shrek! Biegam! -Osioł.
-Och, Shrek. Nie martw się, wydaje się, że jest źle, ponieważ jest ciemno i deszczowo, a ojciec Fiony zatrudnił obskurnego bandytę, który cię pobił. -Osioł.
-Dziś spłacam swój dług. -Kot w butach.
- Czy nie miała pocałować Czarującego i złamać zaklęcie? -King Harold.
-Szczęśliwy? Już przyjechaliśmy, już ich widzieliśmy. A teraz wynośmy się stąd, zanim zapalą się pochodnie! -Shrek.
-Chcę tego, czego chce każda księżniczka, żyć długo i szczęśliwie … z ogrem, którego poślubiłem. -Księżniczka Fiona.
-Do królestwa Daleko, Osiołku. Tam właśnie jedziemy! Daleko daleko stąd! -Shrek.
-Pamiętaj, szczęście to tylko łza. -Wróżka Chrzestna.
-To żyje! -Imbir.
-Na pięć minut, czy to nie ty? Tylko przez pięć minut! -Shrek.
-Dziękuję panowie. Któregoś dnia zwrócę im pieniądze, chyba że oczywiście nie mogę ich znaleźć lub zapomnę. -Shrek.
-Wiesz, są kultury, w których osły są mądrymi stworzeniami, szczególnie te, o których mówimy. -Osioł.
- Przetrwał zaciekłe wiatry i obejmując pustynie, wspiął się do przeklętego najwyższego pomieszczenia tej cholernie najwyższej wieży i co znalazł? Wilk wątpiący w płeć, który mówi ci, że jego księżniczka była już zamężna. -Wróżka Chrzestna.
-Och, nie czuj się źle, Shrek. Prawie każdy, kto cię zna, chce cię zabić. -Osioł.
"Hej, ty kawałek mięsa z nogami!" Jak śmiesz mi to robić -Kot w butach.
-Hej! Czy nie powinniśmy urządzać imprezy? -Kot w butach.
-Nie czuję się inaczej. Czy wyglądam inaczej? -Osioł.
-Wciąż wyglądasz dla mnie jak głupiec. -Kot w butach.
-Nienawidzę poniedziałków. -Kot w butach.
„Och, przestań być królem dramatu!” -Queen Lillian.
-Wciąż wyglądasz dla mnie jak szlachetny rumak. -Shrek.
-Jestem prawdziwym chłopcem! -Pinokio.
-Cóż, chłopaki, wygląda na to, że nasza niemożliwa misja okazała się niemożliwa. -Imbir.
- Już prawie jesteśmy? -Osioł.
- Zatrudniłeś moje cenne usługi, Wasza Wysokość. Po prostu powiedz mi, gdzie mogę znaleźć tego ogra. -Kot w butach.
"Nie obchodzi mnie, czyja to wina, po prostu posprzątaj to miejsce!" Niech ktoś przyniesie mi coś smażonego i maczanego w czekoladzie! -Wróżka Chrzestna.
-Donkey, to najsmutniejsza rzecz, jaka ci się kiedykolwiek przytrafiła. -Shrek.
-Dlaczego długa twarz? -Brzydka przyrodnia siostra.
-Przepraszam. Chciałem tylko tego, co najlepsze dla Fiony, ale teraz widzę, że już to ma. Shrek, Fiona, czy przyjąłbyś przeprosiny i błogosławieństwo starej ropuchy? -King Harold
-Cokolwiek się stanie … Nie mogę płakać. Nie możesz mnie zmusić do płaczu. -Kot w butach.
-Wróżka Chrzestna? Przepraszam, nie ma jej tu teraz. -Recepcjonista.
-Nie celuj we mnie tymi brudnymi zielonymi kiełbaskami dla swoich palców! -Wróżka Chrzestna.
Shrek Trzeci / Shrek 3 (2007)
"Jedyne, czym możesz być, to King of the Fools!" -Imbir.
-Uważaj! Mają pianino! -Osioł.
- Złam nogę, albo wiesz, po namyśle, lepiej pozwól mi ją złamać samemu. -Shrek.
-Uff! To jest gorsze niż listy miłosne. Nienawidzę pokazów obiadowych! -Imbir.
-Niektórzy ludzie po prostu nie rozumieją ograniczeń. -Kot w butach.
"Jestem prawowitym królem Dalekiego Daleka!" -Uroczy.
-Ale kochanie, powiedziałeś, że ich nie skrzywdzisz. -Roszpunka.
-Nie tutaj kochanie. Tatuś omówi to z tobą później. -Uroczy.
-To wymknęło mi się z rąk, panienko. Wiatr przeznaczenia zawiał nad moim. Ale nigdy cię nie zapomnę. Jesteś miłością mojego życia. -Kot w butach.
„Przywitaj się z nową królową Far Far Away!” -Uroczy.
-Wiem, że jest palantem, ale muszę przyznać, że Czarowanie mnie gorętsza niż Julio. -Doris.
-Kot zamienił się w małego konia, który pachnie jak stopy. Co jest do osiągnięcia? -Królewna Śnieżka.
-Dobrze! Dziewczyny, zajmijcie swoje stanowisko! -Królewna Śnieżka.
- Czy ten chłopiec ma być nowym królem Dalekiego Daleka? Jakie to żałosne. Nie ruszaj się, żeby nie narobić bałaganu. -Uroczy.
- Czas spakować szczoteczkę do zębów i piżamę. Jesteś nowym królem Far Far Away. -Shrek.
-Kogoś, pomóż! Zostałem porwany przez potwora, który próbował mnie zrozumieć. -Arthur.
- Jeśli Artie mu ufa, to mi wystarczy. Nawet jeśli jego tunika nie zakrywa jego… -Shreka bardzo dobrze.
-Twój! Nie możesz kłamać, więc powiedz mi kukiełko, gdzie jest Shrek? -Uroczy.
-Proszę, nie jedz mnie. -Arthur.
- Zawsze chodzi o ciebie, prawda? To nie jest tak, że twoja postawa pomaga, Śnieżko. -Śpiąca Królewna.
-Każdy spokojnie… WSZYSCY JESTEŚMY UMIERĆ! -Królewna Śnieżka.
-Wiesz, naprawdę powinieneś kupić sobie piżamę. -Osioł.
Shrek 4: Happily Ever After (2010)
-Stop ogre! Będziesz miał kłopoty i potrzebuję tej pracy. -Osioł.
-W środku lasu jest kupa świeżej żywności! Czy to nie brzmi dla ciebie trochę podejrzanie? -Shrek.
-Nie mówię o wieśniakach, Shrek. Mówię o tobie Czy tak chcesz zapamiętać pierwsze urodziny dzieci? -Fiona.
-Dałeś mi dzień z przeszłości. Dzień, którego nie pamiętasz. Pewnego dnia, kiedy byłeś niewinnym, głupim dzieckiem -Rumpelstiltskin.
„Szkoda, że ten ogr się nie urodził!” -Rumpelstiltskin.
-Wsparcie! Wsparcie! Zostałem porwany przez szalonego i obłąkanego ogra! -Osioł.
-Słuchaj, wszystko czego chcę, to żeby rzeczy wróciły do dawnych czasów. Kiedy wieśniacy bali się mnie i mogłem w spokoju brać kąpiel błotną, kiedy mogłem robić, co chciałem i kiedy chciałem. -Shrek.
-Proszę zjeść moją twarz na końcu i wyślij moje kopyta mojej mamie! -Osioł.
-Może trochę odpuściłem od czasu przejścia na emeryturę, ale odłożenie miecza było najlepszą decyzją w moim życiu! Mam tyle śmietanki, ile mogę wypić, i wszystkie myszy, które mogę ścigać. -Kot w butach.
- Kiedyś myślałeś, że jeden pocałunek może rozwiązać wszystko! Nie rozumiem. Nie ma sensu! Prawdziwy pocałunek miłosny ma wszystko naprawić! -Shrek.
-Happy ogre day! -Rumpelstiltskin.
„Nikt nie jest mądrzejszy ode mnie!” -Rumpelstiltskin.
-Donkey, gdzie ja jestem? Co się dzieje? -Shrek.
- Wy czarownice popełniacie poważny błąd! Znam swoje prawa! -Shrek.
-Dlaczego nie powiesz mu tego, co mi powiedziałeś? Wiesz, o tym, jak jesteś jego prawdziwą miłością i jak przybyłeś z alternatywnego wszechświata. -Osioł.
-Pozwól mi odejść! Muszę uratować Shreka! -Osioł.
-Shrek, masz trójkę pięknych dzieci, żonę, która cię kocha i przyjaciół, którzy cię uwielbiają. Masz to wszystko. Dlaczego jesteś jedyną osobą, która tego nie widzi? -Fiona.