- Zdrobnienia
- 10 najlepszych przykładów zdrobnień
- Środki wspomagające
- 10 najlepszych przykładów słów wspomagających
Te słowa wspomagającego i zdrobnienie pozwalają niektóre wyrażenia dać pewne niuanse i cechy emocjonalne. Nie są używane tylko do wyolbrzymiania lub zmniejszania rozmiaru rzeczy, czy to w sensie dosłownym, czy w przenośni.
Wszystkie słowa mają rdzeń lub leksem, który je definiuje i który zawiera największy ładunek semantyczny.
Zdrobnienia i rozszerzenia działają poprzez przyrostek, który modyfikuje ten rdzeń rzeczownika.
Główną zaletą konstruowania struktur przy użyciu przyrostków, podobnie jak w przypadku rozszerzeń i zdrobnień, jest to, że pozwalają one na opracowanie nowych słów bez wcześniejszego odniesienia.
Dzięki różnym przyrostkom każdy rzeczownik może być wyolbrzymiony lub pomniejszony na różne sposoby, bez konieczności znajdowania go w słowniku.
Zdrobnienia
Zadaniem zdrobnień jest zmniejszenie rozmiaru, fizycznego lub przenośnego, czegoś. Służą również do zminimalizowania ich znaczenia.
Może mieć również zamiar afektywny, ponieważ emitent może je wykorzystać, aby zapewnić Ci znajomość lub uczucie.
Należy zauważyć, że zdrobnienia w niektórych przypadkach mogą być używane w sposób uwłaczający lub pejoratywny. Na przykład: „Czy zamierzasz znowu wyjść z tym małym człowiekiem?”
Z drugiej strony są zdrobnienia, które straciły tę konotację; zostały zleksykalizowane i zachowują swój kształt bez zmiany ich znaczenia.
Przykładem tego są słowa szydełka lub chustka, słowa, które utraciły pierwotną funkcję minimalizującą.
Chociaż można utworzyć zdrobnienia prawie każdego rzeczownika, ich użycie czasami nie jest zalecane, chyba że z powodów empatycznych lub parodystycznych.
Ze względów fonetycznych nie zaleca się tworzenia zdrobnień, jak w przypadku rzeczowników kończących się na -ao i -s.
Ani rzeczowniki abstrakcyjne, ani rzeczowniki od czynności nie są zalecane, ani rzeczowniki odnoszące się do języków, partii, miejsc i punktów kardynalnych.
Zdrobnienia są tworzone poprzez przyrostki. Główne sufiksy to: -ito, -ita, -ecito, -ecita, -illo, -illa, -ecillo, -ecilla, -ico, -ica, -ete, -eta, -ín, ina, -ejo, - eja, -uelo, -uela, -ucho, -ucha. Użycie każdego z tych elementów różni się w zależności od kraju.
10 najlepszych przykładów zdrobnień
Kochanie.
Problemilla.
Biedactwo.
Koteczek.
Kumpel.
Siodło.
Tipejo.
Chicuelo.
Chudy.
Mały pociąg.
Środki wspomagające
W przeciwieństwie do poprzednich, augmentanty pełnią funkcję wyolbrzymiania lub maksymalizowania rzeczownika. Ta przesada może wynikać z jej rozmiaru, intensywności lub wagi.
Zwykle w przypadku elementów rozszerzających mówi się też o czymś o wysokiej jakości lub znaczeniu, na przykład „gra się w świetną grę” lub „to jest film”.
Stosowanie augmentatywów nie jest zalecane w warunkach formalnych, ponieważ są one typowe dla mowy potocznej.
Podobnie jak w poprzednim przypadku, istnieją słowa, które utraciły swoją pierwotną intencję augmentatywną i zostały poddane leksykalizacji, takie jak tablica czy fotel.
Podobnie jak zdrobnienia, ulepszenia są tworzone przez przyrostki, a ich użycie różni się w zależności od regionu. Użyte przyrostki to: –azo, –aza, –on, –ona, -ote, –ota, -acho, -acha, -ton, -tona, -rrón, -rrona.
10 najlepszych przykładów słów wspomagających
Skok pióra.
Łapa.
Paton.
Duży.
Kumpel.
Przekleństwo.
Cigarrón.
Vivaracha.
Chmura.
Głupkowaty.