LEOPOLDO NIESTETY, CLARÍN: BIOGRAFIA, STYL I TWÓRCZOŚĆ - LITERATURA - 2026

Leopoldo García-Alas y Ureña (1852-1901), nazywany Clarín, był znanym hiszpańskim pisarzem żyjącym w XIX wieku. Wyróżniał się przede wszystkim swoją narracją, złożoną zarówno z powieści, jak i licznych opowiadań. Uważany jest za jednego z największych hiszpańskich powieściopisarzy XIX wieku, obok Benito Péreza Galdósa.

Równolegle do pracy jako gawędziarz był znanym prawnikiem i profesorem. Napisał liczne eseje, a także recenzje i krytykę literatury publikowanej w ówczesnych gazetach i czasopismach.

Leopoldo Alas, Clarín. Źródło: nieznany autor, za Wikimedia Commons

Jego najbardziej znanym dziełem jest dwutomowa powieść La Regenta (1894 - 1895), napisana zgodnie z literackimi nurtami naturalizmu i realizmu, która ujęła większość jego twórczości jako pisarza.

Ta powieść przedstawia i krytykuje pełne moralnego zepsucia hiszpańskie społeczeństwo końca XIX wieku, poprzez doświadczenia swojej bohaterki, cudzołożnej kobiety. Pod względem tematyki, głębi i złożoności porównywano ją z innymi klasykami XIX-wiecznej literatury europejskiej, takimi jak Madame Bovary i Ana Karenina.

Biografia

Narodziny, edukacja i młodość

Leopoldo García-Alas y Ureña urodził się w Zamorze, w północnej Hiszpanii, 25 kwietnia 1852 roku. Był trzecim dzieckiem Don Genaro García-Alasa i Doña Leocadia Ureña.

Jego ojciec był w tym czasie cywilnym gubernatorem tego miasta. Jego matka urodziła się w Asturii, podobnie jak cała jego rodzina ze strony matki. To dziedzictwo Asturii było bardzo obecne w twórczości Garcíi-Alasa przez całe jego życie.

Jako dziecko zapisał się do kolegium jezuickiego mieszczącego się w klasztorze San Marcos w mieście León. Od najmłodszych lat był pilnym i ciekawym uczniem, oddanym zasadom i szanującym wiarę.

Dzieciństwo autora upłynęło między tą placówką edukacyjną a domem rodzinnym jego rodziców w Asturii. Tam został pouczony w bibliotece rezydencji o czytaniu literatury klasycznej. Miguel de Cervantes i Fray Luis de León należeli do jego ulubionych i rozpalili jego zamiłowanie do listów.

Wczesne wejście na studia

Mając zaledwie jedenaście lat, we wrześniu 1863 roku, młody Leopoldo Alas rozpoczął studia przygotowawcze na Uniwersytecie w Oviedo, gdzie studiował arytmetykę, teologię, etykę, historię naturalną, fizjologię i łacinę. Tytuł licencjata uzyskał 8 maja 1869 r.

W poszukiwaniu doktoratu

W 1871 roku Clarín przeniósł się do Madrytu, aby uzyskać doktorat z prawa. Tam spotkał się ponownie z kilkoma kolegami z liceum w Oviedo, którzy później również zrobili karierę jako pisarze i byli jego wieloletnimi przyjaciółmi: Tomásem Tuero, Armando Palacio Valdés i Pio Rubín.

W Madrycie studiował prawo karne, prawo handlowe, praktykę kryminalistyczną i dogłębnie teorię proceduralną, a także inne przedmioty obowiązkowe, aby uzyskać doktorat.

Pierwsze kroki dziennikarskie

Równolegle z wypełnianiem swoich akademickich zobowiązań młody Leopoldo Alas podczas pobytu w Madrycie zapuścił się dziennikarstwem. Od 5 lipca 1875 r. Został współpracownikiem gazety El Solfeo, kierowanej przez hiszpańskiego pisarza Antonio Sáncheza Péreza.

Artykuły jego autorstwa zostały podpisane pseudonimem „Clarín”, ponieważ Sánchez Pérez poprosił redakcję swojej gazety o podpisanie nazwą instrumentu muzycznego. Od tego czasu pseudonim, pod którym był znany do końca życia, stał się popularny wśród jego czytelników i krytyków.

Narodziny krytyka

Pisma Clarín w El Solfeo były w większości satyrycznymi wersetami lub artykułami, których treść składała się z ostrej krytyki literackiej dzieł uznanych lub nowych pisarzy hiszpańskich.

Jego pozycja przed Burbonami

Zawierał także komentarze polityczne, ze wskazanymi uwagami na temat członków elity rządowej i społecznej, która w tym czasie przewodziła Restauracji Burbonów.

Zwykła Restauracja Burbonów była ruchem politycznym, który promował i doprowadził do odzyskania tronu Hiszpanii. Przeprowadził ją członek rodziny Burbonów, król Alfonso XII, syn Francisco de Borbón i Isabel II, który został zdetronizowany podczas rewolucji 1968 roku.

Nowy król został koronowany 29 grudnia 1874 roku. Zakończyło to Pierwszą Republikę Hiszpańską, którą przez sześć lat kierowała Partia Liberalna Práxedes Mariano Mateo Sagasta. Nie dziwi fakt, że wydarzenia te wywołały poruszenie i niezadowolenie wielu intelektualistów związanych z partią Sagasty.

W 1876 roku Leopoldo Alas opublikował swoje pierwsze narracje i kilka wierszy w Asturias Magazine, wyreżyserowanym przez Félixa Aramburu, który był bliskim przyjacielem autora. Te historie zrobiły bardzo dobre wrażenie i zostały później opublikowane w innych magazynach i kompendiach.

W ten sposób Clarín zaczął zyskiwać sławę w Madrycie, a stamtąd w innych hiszpańskich miastach jako pisarz, zarówno jako prozaik i narracja, jak i dziennikarz.

Kariera nauczyciela, krytyka i życie rodzinne

Po ukończeniu kursów uniwersyteckich, które zdał z wynikiem wybitnym, złożył rozprawę doktorską Prawo i moralność, a 1 lipca 1878 r. Uzyskał tytuł doktora prawa cywilnego i kanonicznego.

Po uzyskaniu doktoratu przeniósł się na kilka miesięcy do gospodarstwa swoich rodziców w mieście Guimarán w Asturii, gdzie podróżował sezonowo przy różnych okazjach przez całe życie, aby znaleźć spokój i inspirację w krajobrazach Asturii.

Praca doktorska Leopoldo Alasa została wydrukowana i opublikowana w Madrycie. Ciekawe, że ten tekst był jedynym z jego pism podpisanych jego prawdziwym nazwiskiem, a nie pseudonimem, który uczynił go tak popularnym.

Konkurs na stanowisko nauczyciela

Później, pod koniec 1878 r., Rywalizował na Uniwersytecie Madryckim o stanowisko wykładowcy na katedrach ekonomii, polityki i statystyki. W tym celu zdał kilka egzaminów i przygotował pracę Program analityczny ekonomii politycznej i statystyki.

Jednak pomimo uzyskania znakomitych wyników w różnych testach, które zostały mu zastosowane, jego nominacja na to stanowisko była sfrustrowana opozycją VIII hrabiego Toreno, Francisco de Borja Queipo de Llano, którego Leopoldo Alas skrytykował wiele lat temu. w swoich artykułach dla El Solfeo.

Cztery lata później, 12 lipca 1882 roku, został w końcu mianowany profesorem ekonomii politycznej i statystyki na Uniwersytecie w Saragossie, na podstawie oficjalnego dziennika.

14 sierpnia 1883 r. Na mocy rozkazu królewskiego objął stanowisko profesora prawa rzymskiego na Uniwersytecie w Oviedo, a po pewnym czasie objął katedrę prawa naturalnego na tej samej uczelni.

Kontynuacja jego twórczości literackiej

Równolegle z pracą pedagogiczną, od końca lat 70. do początku lat 80. XIX wieku, kontynuował pisanie. Dokonał krytyki literackiej i komentarzy politycznych, które zostały opublikowane w madryckich gazetach, takich jak El Imparcial, Madrid Cómico, El Globo i La Ilustracion.

Artykuły te przyniosły mu sympatię i wrogość wśród pisarzy. Naukowcy i postacie z życia publicznego w Madrycie i Asturii bardzo uważnie przyglądali się jego pracy jako powieściopisarza.

Pisma dziennikarskie Leopoldo Alasa zostały zebrane w tomie zatytułowanym Solos de Clarín. Praca ta została opublikowana w 1881 roku, a jej prolog prowadził dramaturg José Echegaray.

Praca: „Jego jedyny syn” autorstwa Clarín. Źródło: AngelSanz1977, źródło Wikimedia Commons

Jako nauczyciel celował w każdym z przedmiotów, którymi się zajmował. Sławę zyskał dzięki skrupulatnym i poprawnym sposobom oceniania, a także przemyślanym i nieortodoksyjnym zajęciom. W nich wymagał od swoich uczniów więcej analizy niż zapamiętywania pojęć i diagramów.

Perfekcyjne postępowanie

Pomimo tego, że niektórzy uważali go za zbyt surowego, stał się bardzo szanowany przez swoich kolegów i studentów zarówno w Madrycie, jak i Oviedo. W pracy pedagogicznej, w której spędził resztę życia, zawsze wykazywał się prawością i poświęceniem.

Związek małżeński

W dniu 29 sierpnia 1882 roku poślubił Doñę Onofre García Argüelles i García Bernardo w La Laguna w Asturii. Ślub odbył się w rodzinnej rezydencji jego narzeczonej. Rok później para przeniosła się do Oviedo. Mieli troje dzieci: Leopoldo, urodzonego w 1884 r., Adolfo w 1887 r. I Elisę w 1890 r.

Jego najstarszy syn, Leopoldo García-Alas García-Argüelles, był również wybitną postacią listów z rodzinnego Oviedo. W 1931 r. Pełnił funkcję rektora uniwersytetu tego miasta. Poświęcił się także życiu politycznemu jako członek Republikańskiej Radykalnej Partii Socjalistycznej i został zamordowany przez reżim Franco.

Clarín i jego żona mieli innych znaczących potomków, takich jak lekarz Alfredo Martínez García-Argüelles, również zabity przez reżim Franco, i współczesny pisarz Leopoldo Alas Mínguez.

Powieści i opowieści o dojrzałości

W 1883 roku, kiedy wykładał na katedrze prawa rzymskiego w Oviedo, autor napisał to, co uważano za jego arcydzieło i jedną z największych powieści europejskich XIX wieku, La Regenta.

Inspiracją do powstania tej pracy była stolica Księstwa Asturii i jej mieszkańcy z różnych warstw społecznych oraz różne uprzedzenia, które Leopoldo Alas dogłębnie rozumiał.

Dzieje się tak pomimo tego, że urodził się w uprzywilejowanej klasie społecznej i cieszył się sławą pisarza, a także dobrą rekompensatą finansową za jego status profesora.

Regenta została wydana w dwóch częściach. Pierwszy ukazał się w 1884 roku w warsztatach wydawnictwa Cortezo w Barcelonie, a drugi tom rok później, w 1885 roku.

Powieść ta wpisuje się w nurt literacki zwany naturalizmem, którego głównymi nosicielami byli dotychczas francuscy pisarze Guy de Maupassant i Émile Zola.

Powieść otrzymała zarówno pozytywne recenzje ze względu na znakomitą narrację, jak i negatywne ze względu na kontrowersyjną i budzącą zastrzeżenia fabułę. Ponadto uznano ją za podobną do arcydzieła literatury francuskiej: Madame Bovary Gustave'a Flauberta.

Rok po ukazaniu się La Regenty, w 1886 roku, ukazała się kompilacja opowiadań jego autorstwa, zatytułowana Pipá. W 1890 r. W madryckim wydawnictwie jedynego syna Fernando Fe Su ukazała się jego druga ważna powieść Clarína, która nie cieszyła się taką sławą jak pierwsza.

Życie polityczne

Leopoldo Alas zapuścił się także w życie polityczne. Został wybrany radnym Rady Miejskiej Oviedo przez partię republikańską, z którą był zawsze spokrewniony.

Został on powiązany po Restauracji z ideałami politycznymi Emilio Castelara, który dążył do ustanowienia demokratycznych dróg w instytucjach publicznych w Hiszpanii. W Radzie Miejskiej był członkiem Komisji Finansowej.

Pomnik Clarín. Źródło: Nacho z Oviedo w Hiszpanii, źródło Wikimedia Commons

W latach 90. XIX wieku, już po czterdziestce, poczuł potrzebę bardziej przywiązania się do idei religijnych i poszukiwania Boga. Te nowe obawy znalazły odzwierciedlenie w jego twórczości literackiej, zwłaszcza w Cambio de Luz, jednej z jego najsłynniejszych opowieści.

Ostatnie lata

W 1894 r. Zgłębił dramaturgię sztuką Teresa, której premiera odbyła się 20 marca tego roku w Teatrze Hiszpańskim w Madrycie, jednej z najważniejszych scen w Hiszpanii. Ten teatralny utwór nie spotkał się z dobrymi recenzjami ani dobrym przyjęciem publiczności, która uznała go za antyteatralny.

W 1900 roku Leopoldo Alas, będąc w bardzo złym stanie zdrowia, otrzymał zlecenie tłumaczenia powieści Dzieło Émile Zoli, którą bardzo podziwiał. Ta praca zajmowała go przez ostatnie dwa lata życia.

W maju 1901 przeniósł się do León, gdzie spędził kilka miesięcy w otoczeniu krewnych i przyjaciół na obchodach odbudowy katedry w tym mieście. Po powrocie do Oviedo, jego siostrzeniec, lekarz Alfredo Martínez García-Argüelles, zdiagnozował u niego gruźlicę jelit.

Śmierć

Zmarł 13 czerwca 1901 r. W wieku 49 lat w swojej rezydencji w otoczeniu żony i krewnych. Jego ciało było zasłonięte na Uniwersytecie w Oviedo, gdzie spędził większość swojego życia dydaktycznego. Został pochowany na cmentarzu komunalnym Salwadoru w Oviedo.

Styl

Naturalizm

Jeśli chodzi o narrację Leopoldo Alasa, krytycy dużo komentowali jej bliskość z naturalizmem Émile Zoli. Ten zasadniczo deterministyczny nurt ma na celu obiektywne i precyzyjne ujawnienie sytuacji, miejsc i postaci.

Praca Clarína była zgodna z tymi cechami, opisując w niemal fizjologiczny sposób zachowania i okoliczności w jego powieściach i opowiadaniach. Ponadto włączył w zjadliwy i ostry sposób krytykę społeczną, która jest również częścią przykazań literackiego naturalizmu.

Ostatecznym celem tych prac jest opisanie indywidualnych lub społecznych zachowań, które są zgodne z określonymi, rządzącymi regułami ludzkiego zachowania, a poprzez te opisy uwzględniają krytykę społeczną.

Liberalizm i Krausizm

Do tego nurtu literackiego należy dodać w przypadku Leopolda Alasa jego polityczne i filozoficzne pokrewieństwa, takie jak liberalizm i krausizm, z którymi związało się kilku hiszpańskich prawników i naukowców drugiej połowy XIX wieku.

Te filozoficzne doktryny odsłaniają kilka zasad, które znajdują swoje odzwierciedlenie w pracy autora, np. Warunkowość, która proponuje, w jaki sposób warunki społeczne i zewnętrzne wpływają na losy jednostek.

Krausizm sprzeciwia się też dogmatyzmowi i skłania do refleksji, stawia też Boga jako pojemnik na świat, a zarazem transcendentny.

Jest to doktryna pobożna i altruistyczna, choć sceptyczna wobec tradycyjnych instytucji religijnych. Wszystkie te wskazania znajdują odzwierciedlenie w powieściach i opowiadaniach Clarín.

Ostrość i analiza

Ostra obserwacja i analiza to fundamentalne podstawy stylu literackiego autora. W swoich opowieściach wykorzystuje zasoby, takie jak długie wewnętrzne monologi postaci, aby wyjaśnić ich zachowanie i przeanalizować ich psychikę.

W opisach zawsze dodaje ironię i satyrę jako elementy, które mają przeszkadzać czytelnikowi z powodów moralnych.

Warto też podkreślić staranne i skrupulatne posługiwanie się językiem, zarówno w twórczości beletrystycznej, jak i dziennikarskiej. Był znawcą słów i pasjonatem stylistycznej poprawności.

Kompletne prace

Jego prace są liczne w związku z jego krótkim życiem. Pisał opowiadania i powieści z czasów, gdy był młodym studentem prawa w Madrycie, które pierwotnie były publikowane w magazynach i gazetach.

W późniejszych latach i do chwili obecnej były one zestawiane i publikowane w różnych językach przez różnych wydawców.

-Krótkie powieści i opowiadania

Jeszcze za życia opublikowano niektóre kompilacje jego krótkich powieści i opowiadań, takie jak Pipá (1886), Cuentos morales (1896), Cuervo (1892), Superchería (1892), Doña Berta (1892) i El Señor y lo otros son cuentos (1893) . Pośmiertnie wyszli na jaw El gallo de Socrates y otros cuentos (1901) i Doctor Sutilis (1916).

Krótkie opowiadania do gazet i czasopism były w XIX wieku niezwykle popularną formą literacką, wielu pisarzy wykorzystywało je, aby się za nimi ujawnić. Leopoldo García-Alas opanował dramatyczne napięcie niezbędne do stworzenia historii o wielkiej wartości literackiej.

Wśród jego tytułów z tego gatunku warto wymienić: Zmiana światła, Rycina, Tors, González Bribón, Zimno papieża, Królowa Margarita, Zastępca, Pułapka, Duet kaszlu, Cuervo, Starszy niedźwiedź, kapelusz księdza, W aptece, W pociągu, Speraindeo, Doctor Pértinax, El Quin, Don Paco z opakowania, Komisji, Bęben i dudy, Doctor Angelicus, Jeden głos, Boroña, Medal… małego psa, Powracający , Książka i wdowa, Snob, kandydat m.in.

-Pracuję jako eseista

Jego twórczość jako eseisty i krytyka literackiego była również bardzo widoczna, jego najważniejsze tytuły w tym gatunku to:

- Solos de Clarín (1880).

- Literatura w 1881 (1882).

- Zagubione kazanie (1885).

- Wycieczka do Madrytu (1886).

- Cánovas i jego czasy (1887)

- Nowa kampania (1887).

- Apollo w Pafos (1887).

- Mój plagiat: przemówienie Núñeza de Arce (1888).

- Denim (1889).

- Poeta 0,50: list złymi wersetami z nutami wyraźną prozą (1889).

- Benito Pérez Galdós: krytyczno-biograficzne studium (1889).

- Rafael Calvo i teatr hiszpański (1890).

- Przemówienie (1891).

- Eseje i czasopisma (1892).

- Palique (1894).

- Popularna krytyka (1896).

-Novels

Regent

Pomnik „La Regenta”. Źródło: Noemy García García, źródło Wikimedia Commons

Jeśli chodzi o powieści Leopolda Alasa, to niewątpliwie najwybitniejsza jest La Regenta (1884 - 1885). Akcja rozgrywa się w fikcyjnym mieście Vetusta, które czytelnicy i krytycy rozumieją jako literackie przedstawienie Oviedo.

Wątek

Jej bohaterka, Ana Ozores, jest żoną Regenta Publiczności tego miasta. Jest kobietą, której marzenia i aspiracje zostały udaremnione przez aranżowane małżeństwo i ucisk społecznych konwencji. Fabuła ujawnia podwójne standardy, oszustwo i hipokryzję.

Ana de Ozores zostaje następnie uwikłana w cudzołożny związek z Álvaro Mesíą, który kończy się rozczarowaniem i marginalizacją głównego bohatera.

Powieść ma ponad sto postaci i uosabia gatunki obyczajowe, naturalizm i realizm. Obiektywnie opisz szczegółowo każdą sytuację, charakter i miejsce, korzystając z zasobów, takich jak zinternalizowany monolog.

Pierwszy tom odbywa się za trzy dni i przedstawia miasto Vetusta i jego bohaterów w sposób malarski. Tom drugi opisuje wydarzenia, które doprowadziły bohaterkę do niewierności małżeństwu i późniejszej marginalizacji społecznej.

Zajmuje się kwestiami kontrowersyjnymi w tamtych czasach, takimi jak cudzołóstwo, podwójne standardy w instytucji religijnej i występki w rządzie miasta. W 1885 roku został opublikowany w Barcelonie przez wydawnictwo Daniel Cortezo i został zawetowany przez biskupa Oviedo.

Transcendencja dzieła

W XX wieku została przetłumaczona na język włoski, francuski, niemiecki, angielski, czeski, a od niedawna na asturyjski. Został zaadaptowany do kina w filmie o tym samym tytule autorstwa asturyjskiego reżysera Gonzalo Suáreza w 1974 roku.

Został również wprowadzony do telewizji w formacie serialowym wyprodukowanym przez Televisión Española (TVE) w 1995 roku. Ma również kilka adaptacji teatralnych.

Inne powieści

Inne powieści Leopoldo Alasa to El Enlace (1884), El abrazo de Pelayo (1889), Cuesta down (1890) i Jego jedyny syn (1890), w których spisku kwestionowana jest również rodzina jako instytucja.

Autor miał krótkie doświadczenie jako dramaturg, po części dzięki przyjaźni z José Echegarayem. Ukazała się praca Teresa (1884), napisana prozą jako esej dramatyczny w jednym akcie.

Został wystawiony w Teatrze Hiszpańskim w Madrycie przez aktorkę María Guerrero. Został zredagowany, a później opublikowany w formie narracyjnej.

Bibliografia

1. Leopoldo Alas, Clarín. (S. f.). Hiszpania: Wikipedia. Odzyskane z: es.wikipedia.org
2. Leopoldo Alas Clarín. (S. f.). (N / a): Castilian Corner. Odzyskany z: rinconcastellano.com
3. Biografia Leopoldo Alas „Clarín”. (S. f.). Hiszpania: Miguel de Cervantes Virtual Library. Odzyskany z: cervantesvirtual.com
4. Clarín (Leopoldo Alas). (S. f.). (Nie dotyczy): Biographies and Lives, internetowa encyklopedia biograficzna. Odzyskane z: biografiasyvidas.com
5. Clarín, Leopoldo Alas (S. f.). (Nie dotyczy): Escritores.org. Odzyskany z: writers.org