LUISA CARNÉS: BIOGRAFIA, STYL, TWÓRCZOŚĆ - LITERATURA - 2026

Luisa Genoveva Carnés Caballero (1905-1964), znana również jako Clarita Montes, była hiszpańską pisarką i dziennikarką, współcześnie z pokoleniem 27, ale przez nią zaniedbywaną. Jednak historia współczesna twierdziła, że ​​jest to ważna część wspomnianego ruchu literackiego.

Niewiele o niej wiedziano, aż kilka lat temu jej twórczość zaczęła być usprawiedliwiona, bezbłędna na poziomie literackim, mimo że pochodziła z samouka. Chociaż Luisa Carnés różniła się od pisarzy swoich czasów, którzy w większości wywodzili się z dobrze wykształconych i zamożnych środowisk, wiedziała, jak dobrze wykorzystać swój talent literacki.

Jej pierwsze pisma odznaczają się społecznym i politycznym zaangażowaniem republikanki, zaniepokojonej realiami klasy robotniczej. Praca Carnés, która nosiła pseudonim Clarita Montes, skupiała się na jej znaczeniu społecznym.

Pisarka zawsze miała spojrzenie pedagogiczne, podkreślając warunki życia kobiet tamtych czasów, prawa kobiet, osierocone i wyzyskiwane dzieci oraz oczywiście swoją obronę republikańskiej legalności.

Biografia

Narodziny i pochodzenie rodzinne

Tablica umieszczona przez Radę Miasta Madrytu w domu Luisy Carnés w 2017 r. Źródło: Triplecaña, via Wikimedia Commons

Luisa Carnés urodziła się w Madrycie 3 stycznia 1905 roku. Była córką Luisa Carnésa, fryzjera, i Rosario Caballero, gospodyni domowej, oboje bardzo skromnego pochodzenia. Luisa była pierwszym z sześciorga dzieci, aw wieku jedenastu lat musiała rzucić szkołę, aby rozpocząć pracę w sklepie z kapeluszami swojej ciotki.

Od tego czasu zaczęła interesować się prawami kobiet pracujących, aw 1923 roku sięgnęła po pióro, by napisać swoje pierwsze opowiadanie. Chociaż nie miał dużo pieniędzy na zakup książek, uwielbiał czytać i uczyć się z książek, które wymieniał w popularnych księgarniach.

Pierwsze prace i samouk

Jako dziecko zaczęła pracować jako kapelusznik w warsztacie rodzinnym, najpierw była praktykantką, potem urzędnikiem, a na końcu nauczycielem. Była kelnerką w herbaciarni, a później pracowała jako maszynistka w wydawnictwie Compañía Iberoamericana de Publicaciones (CIAP); ta ostatnia praca zmieniła jego życie.

Jego szkolenie ograniczało się do kilku podstawowych kursów, które pobierał w kolegium zakonnic. Dodatkowa wiedza, którą zdobył, jest wynikiem jego samouka; Nigdy nie przestawał czytać ani pisać, co widać w mistrzostwie jego tekstów.

Chociaż jest bardzo mało informacji biograficznych na temat tej pisarki, zebrano wskazówki z jej życia, a jej książka Tea Rooms, która jest jej najbardziej udaną powieścią, została zainspirowana czasem, kiedy pracowała jako kelnerka. Podobnie jego książka From Barcelona to Brittany (Renaissance) opowiada o jego wygnaniu w 1939 roku.

Społeczny kontekst jego pracy

W wieku 18 lat zaczął pisać opowiadania oparte na doświadczeniach życiowych, a przed 1936 rokiem wydał już trzy powieści: Peregrinos de Calvario (1928), Natacha (1930) i Tea Rooms –Mujeres Obreras- (1934).

Dzieła literackie Luisy Carnés mają cztery łatwo rozpoznawalne osie. Pierwsza wiąże się z jego społecznym zaangażowaniem, troską o wywłaszczone klasy i dużo o tym mówił. Zawsze robił to w sposób krytyczny i pedagogiczny, odnosząc się do zmian w społeczeństwie.

Po drugie, poszanowanie praw pracujących kobiet i robotników było jego sztandarem aż do dnia jego śmierci. Była zainteresowana tym, by poznać cierpienia kobiet i osiągnąć równość. W jednej z pierwszych napisanych przez nią prac można przeczytać zdanie: „Istota, która miała nieszczęście być kobietą”.

Trzecia oś jego twórczości dotyczy dzieci, ich praw i obrony ówczesnych dzieci opuszczonych, maltretowanych i głodnych. Wreszcie czwartą osią jej zainteresowań była polityka republikańska i to właśnie ta kosztowała ją najwięcej, wysyłając ją na wygnanie z rodzinnej Hiszpanii do Meksyku, gdzie mieszkała do końca życia.

Twój skok do dziennikarstwa

Praca, która zmieniła jej życie, to praca maszynistki, którą wykonywała dla Ibero-American Publications Company CIAP, gdzie miała pierwszą okazję jako pisarka i drzwi zostały otwarte dla dziennikarstwa. W As był dziennikarzem sportowym, współpracował z takimi magazynami jak Now, Estampa, Crónica, La Linterna, Mundo obrero i Frente Rojo.

Życie polityczne i wygnanie

Kiedy w Hiszpanii wybuchła wojna domowa, Luisa nadal pisała o prawach kobiet i klasy robotniczej, ale zaczęła też współpracować z prasą hiszpańskiej partii komunistycznej. Opublikował kontrowersyjne artykuły w Mundo obrero i Altavoz del Frente, głównych mediach propagandowych partii komunistycznej.

W 1937 roku w towarzystwie innych intelektualistów i polityków Luisa Carnés przeniosła się do Barcelony, a następnie w styczniu 1939 r. Przekroczyła granicę francuską. Tutaj rozpoczął się okres chaosu, cierpienia i niepewności dla wielu Republikanów. Ona, jak wielu, przez jakiś czas przebywała w obozie dla uchodźców.

Stamtąd udało mu się wyjechać dzięki pośrednictwu Margarity Nelken i tym samym przybył do Paryża, gdzie spotkał się z synem. Po pewnym okresie pobytu w Nowym Jorku pisarka przybyła do Mexico City, gdzie w końcu spotkał ją jej mąż, pisarz Juan Rejano.

W Meksyku oboje zajmowali się dziennikarstwem i współpracowali w takich gazetach jak La Prensa, El Nacional i Novedades. Z tej przestrzeni nadal bronili praw wywłaszczonych klas, a ona ugruntowała swoją pozycję w swojej twórczości literackiej.

Śmierć i życie w Meksyku

Hiszpanie nigdy nie wrócili do swojego kraju. Zmarła w Meksyku, kiedy wracała do domu 8 marca 1964 r., Po wygłoszeniu przemówienia na Dzień Kobiet dla hiszpańskiej kolonii wygnańców w Meksyku. Jego śmierć była tragiczna w wypadku drogowym spowodowanym ulewnym deszczem.

Samochód, którym podróżowała z całą rodziną, rozbił się na drodze, ale wszyscy oprócz niej przeżyli. Po jego śmierci również jego twórczość literacka została pogrzebana w trwającym dziesiątki lat zapomnieniu.

Styl

Styl literacki Luisy Carnés charakteryzował się nowatorstwem, wyraźnie osadzonym w modernizmie. Jego narracja była płynna, świeża i lekkostrawnym językiem, dzięki czemu jego prace są przystępne i zrozumiałe dla szerokiego grona odbiorców.

Rada Miejska Madrytu oddaje hołd kobietom pokolenia 27. Źródło: Diario de Madrid, via Wikimedia Commons

Jego sposób narracji pozwolił obronić feminizm, nadając mu inny głos aż do jego czasu, mocny, aktywny i ukształtowany. Innym szczególnym aspektem jego pióra jest fakt, że było ono właściwie empiryczne; Carnés miał dar nadawania życia, poprzez narrację, wszystkim okolicznościom, przez które przeszedł.

Odtwarza

- The Sea Inside (1926).

- Pielgrzymi Kalwarii (1928).

- Natacha (1930).

- Herbaciarnie. Kobiety pracujące (1934).

- Tak się zaczęło (1936).

- Z Barcelony do Bretanii (renesans) (1939).

- Rosalía de Castro (1945).

- Juan Caballero (1956).

- Brakujące ogniwo (2002, pośmiertnie).

Krótki opis jego prac

Pierwsze z jego opowiadań, które można było zlokalizować, nosiło tytuł Sea Inside (1926), opublikowane w La Voz w Madrycie 22 października 1926 roku. Z kolei Peregrinos del Calvario (1928) był jego pierwszą pracą wydrukowaną tonem religijny wspólny dla jego pierwszych tekstów.

Natacha (1930), jego druga publikacja narracyjna, rozgrywała się w Madrycie i miała interesującą postać w roli głównej. Z drugiej strony Tea Rooms. Kobiety pracujące (1934), była powieścią z prawdziwymi doświadczeniami ówczesnych pracujących kobiet, wydaną ponownie w 2016 roku.

Z kolei „Tak się zaczęło” (1936) był dramatem „agitprop” (propaganda agitacyjna) w akcie, który otrzymał entuzjastyczne recenzje za „oryginalność i zainteresowanie”. Od Barcelony po Bretanię (renesans) (1939), opowiadał o jego podróży z Hiszpanii na wygnanie.

Rosalía de Castro (1945) była dziełem wyraźnie biograficznym. Juan Caballero (1956), była powieścią osadzoną w powojennym okresie hiszpańskim, surową i opartą na doświadczeniu. Wreszcie, The Lost Link (2002), była niepublikowaną powieścią, która dotyczy republikańskich wygnańców i ich relacji z dziećmi.

Bibliografia

1. Arias Careaga, R. (2017). Literatura Luisy Carnés w okresie Drugiej Republiki: Tea romos. Hiszpania: Portal czasopism literackich UAM. Odzyskany z: uam.es.
2. Luisa Carnés. (2019). Hiszpania: Wikipedia. Odzyskane z: wikipedia.org.
3. Wydanie wszystkich jego opowiadań spłaca kolejny dług u Luisy Carnés (2018). Hiszpania: kraj. Odzyskany z: elpais.com.
4. De Pablos, M. (2019). Luisa Carnés, zaginiona arka. Hiszpania: Global Letter. Odzyskane z: cronicaglobal.elespanol.com.
5. Martín Rodrigo, I. (2017). Luisa Carnés, pisarka, która nie pojawiła się na fotografii pokolenia 27. Hiszpania: ABC Cultura. Odzyskane z: ABC.es.