MANUEL MAPLES ARCE: BIOGRAFIA, STYL, DZIEŁA I ZWROTY - LITERATURA - 2026

Manuel Maples Arce (1900-1981) był meksykańskim pisarzem, poetą, dyplomatą i prawnikiem. Był znany jako jeden z największych przedstawicieli ruchu awangardowego w Ameryce Łacińskiej. Był także prekursorem ruchu znanego jako estridentismo.

Twórczość Maples Arce odznaczała się więc zdecydowaniem, czyli ujęciem nowatorskim, obejmującym różne dyscypliny czy gatunki literackie. Niektóre z jego najważniejszych tytułów to: Rusztowania wewnętrzne i Pielgrzymka dla sztuki Meksyku.

Manuel Maples Arce. Źródło obrazu: sites.google.com

Pisarz meksykański uczestniczył w życiu politycznym swojego kraju, pełniąc różne funkcje. Przez ponad dwadzieścia lat był ambasadorem na różnych kontynentach. Maples był częścią centroprawicowej organizacji politycznej Partido Revolucionario Institucional (PRI).

Biografia

Narodziny i rodzina

Manuel urodził się 1 maja 1900 roku w mieście Papantla w Veracruz w Meksyku w kulturalnej rodzinie. Jego rodzicami byli: Manuel Maples Valdez i Adela Arce. Znaczną część jego dzieciństwa spędził w mieście Tuxpan, gdzie jego ojciec pracował jako prawnik i sędzia.

Maples Education

Pierwsze lata edukacji Maplesa spędził w Tuxpan. W wieku czternastu lat rozpoczął naukę w wojskowej szkole przygotowawczej w Jalapa. Później z powodów politycznych zawiesił studia i podjął je ponownie w 1916 roku, ale w Veracruz.

W czasie studiów zainteresował się literaturą i pisarstwem, więc zaczął pisać dla La Opinion, gazety w Veracruz. W 1919 r. Wyjechał do stolicy Meksyku, by odbyć szkolenie prawnicze w Escuela Libre de Derecho.

Veracruz, rodzinne miasto Manuela Maplesa. Źródło: Microstar, za Wikimedia Commons

Pierwszy post

Manuel Maples Arce chciał wejść do literatury, publikując w 1920 roku swoją pierwszą książkę, zatytułowaną Rag, tintas de abanico. Rezultat nie był jednak taki, jakiego się spodziewano, ponieważ krótkie postmodernistyczne historie nie zostały dobrze przyjęte przez krytykę. Do tego stopnia, że ​​autor wykluczył je ze swoich prac.

Manifest Stridentist Maples Arce

Maples Arce sprzeciwiał się akademickiej formie sztuki, więc w 1921 roku opublikował tablet Estridentista w magazynie Actual. Oprócz krytykowania systematycznego nauczania sztuki, otworzył drzwi do innowacji w literaturze i kulturze Meksyku. Pisarz nie zachowywał niczego dla siebie i zaprosił nowe pokolenia do przyłączenia się do jego pomysłów.

Ekspozycja jego manifestu doprowadziła do opublikowania jego awangardowych pomysłów w gazecie Universal Ilustrado. Tak zaczęły się zmiany w meksykańskiej sztuce, literaturze i kulturze. W 1922 roku Maples rozpoczął konsolidację jako pisarz z Interior Scaffolding.

Ciągły stridyzm

We wczesnych latach dwudziestych Manuel Maples poświęcił się ugruntowaniu swoich pomysłów i działań Estridentista. Z artystami, malarzami i pisarzami stworzył grupę z zamiarem propagowania nowego; Ponadto, aby wzmocnić swój pomysł, nawiązał kontakt z intelektualistami, takimi jak Jorge Luis Borges i Filippo Marinetti.

Jorge Luis Borges, wsparcie na liniach stridentizmu dla Maples. Źródło: Grete Stern, za Wikimedia Commons

Maples Arce na arenie publicznej

Celem Maples Arce było stworzenie i ustanowienie ruchu, w którym kreatywność, wyobraźnia i nowe pomysły były sztandarami sztuki i literatury, zarówno w Meksyku, jak iw pozostałej części Ameryki Łacińskiej. Aby zrealizować swoją propozycję, opublikował kolejny manifest w 1923 r., Tym razem w stanie Puebla.

Wielu intelektualistów i artystów czuło się zaatakowanych, zwłaszcza ci, którzy poświęcili się demaskowaniu patriotyzmu. W następnym roku opublikował swoje drugie dzieło literackie zatytułowane: Urbe: Bolshevik Super Poem in Five Cantos, które dotyczyło polityki prowadzonej przez Álvaro Obregón wobec robotników.

Prawnik Maples

W 1925 roku Manuel Maples Arce ostatecznie ukończył studia prawnicze. Jako świeżo upieczony absolwent rozpoczął praktykę jako prawnik w Jalapa, najpierw jako sędzia w rządzie Heriberto Jara, a następnie jako Sekretarz Generalny, wszystko dzięki swojej znakomitej pracy.

On

Literatura nadal była częścią życia prawnika. W połowie lat dwudziestych wraz z kilkoma przyjaciółmi - między innymi artystą plastycznym Leopoldo Méndezem i Listem Arzubide - stworzył Horizonte, czasopismo poświęcone literaturze, poezji i wszelkim formom sztuki z nurtu esrydentystycznego.

Życie polityczne pisarza

Manuel Maples Arce wszedł do polityki, gdy był bardzo młody. Jednak zaczął go oficjalnie wykonywać, kiedy został wybrany zastępcą Tuxpan. Po dwóch latach pełnienia tej funkcji odłożył ją na bok, by w 1935 r. Rozpocząć karierę dyplomatyczną w rządzie swojego kraju.

Akt urodzenia Manuela Maples Arce. Źródło: Sniper Frame, źródło Wikimedia Commons

Przez ponad dwadzieścia lat, między 1944 a 1967 rokiem, mieszkał poza Meksykiem, ze względu na swoją misję jako ambasador w różnych krajach. Reprezentował rząd meksykański w takich krajach jak Kolumbia, Chile, Japonia, Panama, Liban, Pakistan, Norwegia i Kanada.

Ostatnie lata i śmierć

Po zakończeniu służby zagranicznej wrócił do Meksyku. Kontynuował rozwój swojej twórczości literackiej, ale tym razem zorientował się przede wszystkim na tworzenie esejów. Wśród tych tekstów wyróżniała się Suwerenna młodzież i Moje życie dla świata.

Maples Arce całe życie poświęcił tworzeniu nowej poezji i ciągłym innowacjom w literaturze. W końcu jego życie dobiegło końca, gdy miał osiemdziesiąt jeden lat, 16 lipca 1981 r. W Mexico City, w towarzystwie swojej żony Blanki Vermeersch oraz ich dzieci Mireyi i Manuela.

Jego dziedzictwo

Po śmierci meksykańskiego pisarza jego rodzina poświęciła się utrzymaniu jego twórczości i spuścizny przy życiu w awangardowym ruchu Estridentista. Dlatego przez następne trzydzieści lat poświęcili się wyposażaniu Narodowego Muzeum Sztuki w Meksyku w różne dzieła sztuki.

Styl

Styl literacki Manuela Maplesa Arce'a charakteryzował się tym, że wpisał się w ruch awangardowy, a dokładniej na wzór wykreowanego przez niego nurtu estridentismo. Jego literatura obejmowała różne gatunki, była nowatorska i twórcza.

Z drugiej strony język, jakim posługiwał się meksykański pisarz w swoich dziełach był jasny i precyzyjny, niekiedy pozbawiony lirycznej ekspresji. Jego główny temat dotyczył postępu technicznego i przemysłowego jego czasów, a także historii i sztuki w przypadku jego esejów.

Odtwarza

Esej i krytyka literacka

- Antologia współczesnej poezji meksykańskiej (1940).

- Krajobraz w literaturze meksykańskiej (1944).

- Nowoczesna sztuka meksykańska (1945).

- Siedem meksykańskich opowieści (1946).

- Pielgrzymka do sztuki Meksyku (1952).

- Podżegania i oceny (1957).

- eseje japońskie (1959).

- Na brzegu tej rzeki (1964).

- Suwerenna młodzież (1967).

- Moje życie dla świata (1983).

Poezja

Po hiszpańsku

- Szmata. Atramenty wachlarzowe (1920).

- Rusztowania wewnętrzne. Wiersze radiograficzne (1922).

- Miasto. Bolszewicki super wiersz w pięciu piosenkach (1924).

- Poems interdictos (1927).

- Pomnik krwi (1947).

- Ziarna czasu, twórczość poetycka: 1919-1980 (1981 i 2013).

Opis

Było to jedno z najważniejszych i najbardziej rozpoznawalnych dzieł Klonu, wyrażone odważnym i precyzyjnym językiem, w którym wersety miały luźniejszy metr. Książka powstała w ramach awangardy i stridentizmu, nurtu meksykańskiego autora.

Temat zbioru wierszy poruszał kwestie społeczne i polityczne, zarówno w miastach, jak i związane z sytuacją robotników za rządów Álvaro Obregóna. Jednocześnie rozwinął ideologię rewolucji rosyjskiej z punktu widzenia ówczesnej sytuacji społecznej w swoim kraju.

Fragment „Do pracowników Meksyku”

„Oto mój wiersz

brutalny

i wielomyślny

do nowego miasta.

Och, miasto pełne napięcia

kabli i naprężeń,

cały dźwięk silników i skrzydeł.

Jednoczesna eksplozja

nowych teorii

trochę dalej

w samolocie kosmicznym

Whitman i Turner

i trochę więcej tutaj Maples Arce.

… Oto mój wiersz:

proporczyki wiwatów na wietrze,

skalpy w ogniu

i niewoli poranki w oczach… ”.

Fragment

„… Powstające miasto świetlistych znaków

unosi się w almanachach,

i tam od czasu do czasu

elektryk wykrwawia się na wyprasowanej ulicy.

Bezsenność jak pnącze

obejmuje rusztowanie telegrafu,

I podczas gdy odgłosy otwierają drzwi

noc osłabła liżąc mu pamięć… ”.

Tłumaczenia niektórych jego prac

język angielski

- Metropolis. Urbe (1929).

- Płonące miasto: wiersze metropolitalnej nowoczesności (wydanie pośmiertne, 2012).

- Miasto, super wiersz bolszewicki w 5 pieśniach (wydanie pośmiertne, 2010).

Po francusku

- Poèmes interdits (1936).

- Stridentisme. Poésie & manifest 1921-1927 (wydanie pośmiertne, 2013).

Zwroty

- „Poeta myśli w szerokim zakresie rzeczywistości, psychiki i społeczeństwa, dzięki czemu osiąga owocne i wspaniałe efekty”.

- „Człowiek przekształca otoczenie, które go otacza i manipuluje swoimi retencyjnymi i ekspresyjnymi siłami, by następnie cierpieć wpływ rzeczywistości, którą stworzył”.

- „Wzdrygam się z jej powodu! Horyzonty niezamieszkane przez nieobecność! ”.

- „Jestem sam na ostatnim odcinku nieobecności, a ból przeszywa horyzont w mojej demencji.

- „Przyspieszam jego pamięć do krańców ekstazy, a odległe kolory jego oczu pulsują w jego piersi”.

- „Gwiazda pamięci rozbiła się w wodzie ciszy”.

- „Dziś miłość i życie są związkowcami i wszystko rozszerza się w koncentrycznych kręgach”.

Bibliografia

1. Hernández, E. i Fernández, Á. (2017). Manuel Maples Arce. Meksyk: Encyklopedia literatury w Meksyku. Odzyskany z: elem.mx.
2. Manuel Maples Arce. (S. f.). Kuba: Ecu Red. Odzyskane z: ecured.cu.
3. Tamaro, E. (2004–2019). Manuel Maples Arce. (Nie dotyczy): Biografie i życie. Odzyskane z: biografiasyvidas.com.
4. Manuel Maples Arce. (2019). Hiszpania: Wikipedia. Odzyskane z: es.wikipedia.org.
5. Cytaty Manuela Maples Arce. (S. f.). Argentyna: zwroty i myśli. Odzyskany z: frasesypensamientos.com.ar.