- Pojęcie
- Rodzaje neologizmów
- Neologizmy formy
- Neologizmy semantyczne
- Neologizmy stylistyczne
- Neologizmy funkcjonalne
- Neologizmy społeczne
- Neologizmy technologiczne
- Narzędzia do tworzenia słów
- Kompozycja
- Pochodzenie
- Parasynteza
- Akronim
- Przykłady neologizmów
- Przy „A”
- Przy „B”
- Przy „C”
- Przy „D”
- Przy „E”
- Przy „F”
- Przez „G”
- Przy „H”
- Przez „ja”
- Przy „K”
- Przy „L”
- Przez nich"
- Do tego czasu"
- Przy „O”
- Przez „P”
- Przy „R”
- Przez"
- Dla T "
- Przez „U”
- Przy „V”
- Przy „W”
- Bibliografia
Neologizm to słowo, słowo, pojęcie lub wyrażenie, które jest wprowadzane lub tworzone w określonym języku. Rodzą się z potrzeby wyrażenia nowej koncepcji rzeczywistości, takiej jak „bitcoin”, „kliknięcie”, „selfie” czy „emoji”.
Słownik Królewskiej Akademii Hiszpańskiej (RAE) definiuje je jako „słowo, znaczenie lub nowy zwrot, który jest akceptowany w określonym języku”. Zasób ten charakteryzuje się sposobem, w jaki się rodzi lub powstaje, i może powstawać, na przykład, poprzez adaptację terminów z innych języków lub łączenie słów, które już istnieją w języku.
Neologizm to słowo, słowo, termin lub wyrażenie wprowadzone lub stworzone w określonym języku. Źródło: lifeder.com.
Technologia, nauka i komunikacja są głównymi twórcami neologizmów. Należy pamiętać, że przestają one być nową odmianą języka po pewnym okresie jego używania (dziesięć lat) lub gdy Akademia znormalizuje jego użyteczność dodając go do słownika.
Na przykład „znieczulenie” lub „radar” były neologizmami z innych czasów, w pełni przyjętymi w naszym słowniku. Podczas gdy terminy takie jak „postureo”, „crush”, „frappe”, „escrache” czy „post-true” to najnowsze neologizmy.
Pojęcie
Jak zdefiniowano na początku, neologizm to każde słowo, które pojawia się w określonym języku, aby wypełnić lukę lub nadać nazwę nowej koncepcji. Powstaje także w odpowiedzi na potrzeby językowe określonej grupy lub idei, o ile język na to pozwala.
Według Andreíny Adelstein, badaczki z Human Development Institute UNGS, „ten zasób pozwala nam modyfikować i ożywić język, w którym jest stosowany, a jego nowatorski charakter ma określony okres dziesięciu lat, zgodnie z ustaleniami naukowców z język".
Etymologicznie termin neologizm wywodzi się z języka greckiego. Składa się z neo, co oznacza „nowy” i logo, które jest „słowem”. Dlatego słowo to jest tłumaczone jako „nowe słowo” lub szerzej jako „słowo opisujące nowatorski lub niedawny przedmiot, sytuację lub działanie w języku”.
Rodzaje neologizmów
Neologizmy są podane w następujący sposób:
Neologizmy formy
Ten typ neologizmu wywodzi się z morfologicznych przekształceń słów lub słów, które są już w języku. Przykład: fotoreportaż, chrześcijaństwo społeczne, liberalny demokrata lub telefon komórkowy.
Neologizmy semantyczne
W tym przypadku odnosi się do słów, które, chociaż są już częścią języka, są brane w tym samym języku z innym znaczeniem lub sensem w celu oznaczenia elementów lub aspektów innych obszarów. Przykład: wyszukiwarka, wirus, parkiet lub wirus.
Neologizmy stylistyczne
Neologizmy stylistyczne to te słowa, które są stosowane w celu nadania bardziej wrażliwego i pozytywnego tonu wyrażeniu lub określeniu w stosunku do tych, które są powszechnie używane. W przeciwnym razie są to słowa, które mają zmienić postrzeganie rzeczy. Przykład: zmarły, ciemny, niewidomy lub koncert.
Neologizmy funkcjonalne
Ta klasyfikacja neologizmów wiąże się z potrzebą dodawania słów do języka, ponieważ nie ma innego sposobu na oznaczenie konkretnego przedmiotu lub sytuacji. Obce słowa mieszczą się w tej klasyfikacji. Ogólnie tego typu terminy pozwalają na bardziej dynamiczną komunikację. Przykład: kilogram, żyrafa, gąsienica lub ognioodporny.
Neologizmy społeczne
Te twierdze są związane z tymi wszystkimi słowami, które opisują lub definiują pewne aspekty związane ze społeczeństwem, moralnymi i kulturowymi działaniami człowieka. Przykład: komitet, strajk, zgromadzenie lub układ zbiorowy.
Neologizmy technologiczne
Ten typ neologizmu jest związany z zwrotami akcji, jakie wywołują niektóre słowa w dziedzinie techniki i nauki. Prawie zawsze pochodzą z innych języków, w przypadku hiszpańskiego z angielskiego. Ta klasyfikacja jest obecnie jedną z najczęściej używanych. Przykład: skaner, serwer, selfie lub cyberprzestrzeń.
Narzędzia do tworzenia słów
Neologizm można ukształtować za pomocą różnych narzędzi. Najpopularniejsze są zdefiniowane poniżej:
Kompozycja
Odnosi się do tworzenia słów poprzez połączenie dwóch lub więcej terminów, które już istnieją w języku. Związek słów tworzy nowe znaczenia i dlatego rozszerza leksykon. Przykład: Ameryka Łacińska + Ameryka = Ameryka Łacińska.
Pochodzenie
Wyrazy utworzone za pomocą tego zasobu to te, do których dodaje się przedrostek lub sufiks do terminu podstawowego. Przykład: teleobiektyw.
Parasynteza
Odnosi się do słów, które powstają z sumy derywacji i kompozycji. Przykład: przez + boga + ero = żebraka.
Akronim
Słowa według akronimu powstają z połączenia inicjałów kilku terminów, co z kolei upraszcza komunikację. Przykład: ONZ: Organizacja Narodów Zjednoczonych.
Przykłady neologizmów
Przy „A”
Abracadabrante, antywirus, almóndiga, asín, amigovio, harmonogram, zakasać rękawy, audiologia, audiolog, autologiczny, audiobook, amusia, antagonizować, aporofobia, asana, ataché, astroturfing, aporofobia.
Przy „B”
Binge, Bitcoin, blogosfera, bloger, bookcrossing, booktrailer, dobroduszny, przystojny, dwuniciowy, biocyd, bioenergia, dziwaczny, burza mózgów, bumout, bullyng, balconing, barista, barman, bioróżnorodność, bazuraleza, barbie.
Przy „C”
Kliknij, cyberprzestrzeń, czat, poddaj się, konflikt, caraanchoa, culamen, plotki, czakra, podgrzewany, ciepło, klik, klik, kompostownik, kompost, kompost, kompost, kompost, pojemnik.
Kontynentalność, gaszenie pożarów, cracker, kostkowanie, cupular, cosplay, crossplay, crowdfunding, dostosowywanie, oszust, cyberprzemoc, ciastko, cybernauta, cyuredan, informatyzm, światopogląd, przeciwelektroda, canofilia, trener, coaching, crossfit, krypto, gotówka, szkoła, komfort.
Przy „D”
Diagrammer, dyskineza, dyspergator, odsalacz, dysk twardy, dyskietka, wymiana,
Przy „E”
Spanglish, eurosceptycyzm, skan, emotikony, escrache, gatunkowość, gatunek, elektrolinera, elektroaktywność, wzmocniona.
Przy „F”
Fake, furry fanboy, flashmob, follower, fracking, frikada, friqui, finde, fleet, feminazi, fair play.
Przez „G”
Gestalt, gestalt, guasapear, gamer, geek, google, gosu, glocal, whisky.
Przy „H”
Hipertekst, hipertekst, hangout, hashtag, hipster, mistyfikacja, haker, halal, hummus, sprzęt, hentai, holter, hipertekst, homebanking.
Przez „ja”
Impatriate, ikona, interfejs, współdziałanie, start, drukowane, iros, interfejs, imaffront.
Przy „K”
Kameko, kedada.
Przy „L”
Lideresa, latinlover, lick, linuxero, lol.
Przez nich"
Single-chain, murano, municasino, single-chain, manga, mangaka, maquero, meme, mobbing, metared, motochorro, multi-area, multimedia, modem, migrate, moderator, millennial.
Do tego czasu"
Przeglądarki, nawigacja, nawigator, węzeł, chigger, notatka, nerd, nomofobia, chmura, sieć, sieć, numer, nomofobia, przeglądarka.
Przy „O”
UFO, Oenege.
Przez „P”
Word, papichulo, papahuevos, teacher, profa, posture, joint, post-true, phablet, phubbing, planking, prokrastynacja, pub crawl, preemptive, protocol, praxis, protonated, SME, promo.
Przy „R”
Raggee, relokacja, mysz.
Przez"
Smartfon, spam, spoiler, start, smugi, streaming, serwer, selfie, wirus HIV, sudoku, oprogramowanie, obsługiwane, showrooming, sommelier, zakupy, shibari, showman, stalking, superhighway, sharia, starup.
Dla T "
Sztuczka, SMS-y, toballa, tweet, stożek, oś czasu, trekkie, trekking, popularny temat, transpłciowość, pułapka.
Przez „U”
Umma.
Przy „V”
Vending, wirusowe, vagamundo, vapear, viralizar, vitrinear, vintage.
Przy „W”
Pracoholik, do noszenia, whatsap, wifi, wiki, webgraphy.
Bibliografia
- (2019). Hiszpania: Wikipedia. Odzyskane z: es.wikipedia.org.
- Znaczenie neologizmu. (2018). (N / A): Znaczenia. Odzyskany z: largados.com.
- 20 przykładów neologizmów. (2019). Kolumbia: przykłady. Odzyskany z: examples.co.
- Calderón, G. (2019). (Nie dotyczy): Euston 96. Pobrane z: euston96.com.
- Pimat, J. (2016). Rodzaje neologizmów. (Nie dotyczy): Jak dobrze pisać. Odzyskany z: comoesificarbien.com.