„ Zdarzenie ” to pisemne żądanie; jest to słowo używane głównie w Meksyku i Gwatemali. Jest używany w sferze sądowej lub prawnej, chociaż można o nim również wspomnieć w miejscu pracy, w ramach formalnych.
Słownik Królewskiej Akademii Hiszpańskiej definiuje „wystąpienie” (które włączył w wydaniu z 1803 r.) Jako „konkurs” lub „kopię”, chociaż wyjaśnia, że jest to rzeczownik nieużywany. Drugie znaczenie RAE dla „wystąpienia” to pisemna prośba, używana głównie w Gwatemali i Meksyku.
Źródło Pixabay.com
Ze swej strony Słownik meksykański Guido Gómeza de Silvy wskazuje, że „zdarzenie” jest słowem pochodzącym z łacińskiego „cameus”, co oznaczało „spotkanie” lub „szok”, a jednocześnie podzielało definicję RAE.
Ogólnie w tych krajach „zdarzenie” to wniosek złożony na piśmie przed organem, urzędnikiem publicznym, sędzią lub nawet szefem. Niektórzy nawet zwracają uwagę, że może to być memoriał lub porozumienie, chociaż sprecyzowano, że jest on częściej używany w dziedzinie prawa.
Z drugiej strony, „zdarzenie” było wcześniej używane jako synonim tłumu, dlatego używano go do wskazania, że miejsce jest pełne lub zatłoczone.
Ocurso w Meksyku
W Meksyku słowo „zdarzenie” jest używane w środowisku prawniczym przez prawników w odniesieniu do dokumentu prawnego, który jest przedstawiany przed sądem, prokuratorem, obrońcą, sędzią lub innymi pokrewnymi sektorami.
„Zdarzenie” to wtedy pisemny wniosek, który powstaje w trakcie obrony praw klienta lub reprezentowanego przez prawników.
W Gwatemali
Na przykład w Gwatemali artykuł 132 Prawa Amparo, Wystawa osobista i konstytucyjność, zawiera pojęcie „faktycznego zdarzenia”. Dzieje się tak, gdy sąd odrzuci apelację; pokrzywdzony może zwrócić się do Trybunału Konstytucyjnego pod warunkiem, że zawiadomienie o odmowie wpłynie w ciągu trzech dni i wyjaśni wniosek o odwołanie.
W takim przypadku Sąd przekaże pierwotne „zdarzenie” do sądu niższej instancji w celu uzyskania informacji w ciągu 24 godzin. Następnie rozstrzygnie, oświadczając, czy przyjmuje postanowienie, od którego odwołanie zostało odrzucone. Jeśli sąd uzna to za konieczne, może poprosić o oryginalne samochody.
Jeżeli zaistnieje pierwszy z przypadków, będzie on kontynuowany zgodnie z postanowieniami art. 130 ustawy, aw drugim przypadku ogłosi „zdarzenie” bez miejsca, nakazując jednocześnie wszczęcie postępowania i nakładając grzywnę. wnoszącej odwołanie.
W Kostaryce
Ale „zdarzenie” jest również używane w Kostaryce, gdzie jest to wniosek o wszczęcie określonej procedury przed agencją państwową, taką jak Rejestr Publiczny lub Krajowy Rejestr Mienia.
Synonimy
Niektóre słowa, które mają znaczenie podobne do „wystąpienie”, to „napisane”, „notatka”, „prośba”, „zawiadomienie”, „list”, „prośba” lub „wiadomość”.
Przykłady użycia
- „Wysłałem sprawę do sądu w celu ponownego rozpatrzenia sprawy”.
- "Za pośrednictwem obecnego zdarzenia zwracam się do Waszej Wysokości."
- „Pamiętaj, że w przypadku odmowy zdarzenia, aby nie stawić się przed sędzią, zostaniesz ukarany grzywną w wysokości tysiąca dolarów”.
- „Dotarliśmy do baru, ale to był kompletny wypadek. Nie można dostać stolika ”.
-Dzięki incydentowi przedstawionemu Sądowi Dyscyplinarnemu klub zażądał zniesienia sankcji na jego gwiazdę na finale ”.
- „Tym zdarzeniem zwracam się do Sekretarza Gminy o pouczenie, aby w ramach swoich możliwości przewidzianych prawem zawczasu spytał, do kogo ma być przekazana lista płac”.
Bibliografia
- Ocurso. (2019). Słownik Królewskiej Akademii Hiszpańskiej. Odzyskany z: dle.rae.es
- Ocurso. (2019). Słownik meksykański Guido Gómez de Silva. Odzyskany z: academia.org.mx
- W rzeczywistości Ocourse. Odzyskany z: leydeguatemala.com
- „Skarga do radcy prawnego Ixtenco dotycząca zachowania prerogatyw”. Odzyskany z: elsoldetlaxacala.com.mx