ROMANTYZM W KOLUMBII: TEMATY, CECHY I AUTORZY - LITERATURA - 2026

Romantyzm w Kolumbii był ruchem literackim, który odbył się w XIX wieku. Narodził się dzięki silnemu wpływowi francuskich ideałów liberalnych w Kolumbii, a nie z potrzeb społecznych tego kraju w tym czasie, jak to miało miejsce w innych krajach Ameryki Łacińskiej.

Romantyzm to nurt, który narodził się w Kolumbii w odpowiedzi na ówczesne tradycje. Ruch ten promował emancypację jednostek w celu wzmocnienia cech ludzi, które wydawały się osłabione w coraz bardziej przytłaczającej kolektywizacji i zjednoczeniu społecznym XIX wieku.

Charakteryzuje się popieraniem irracjonalności, wyobraźni i subiektywności. Koncentruje się w pełni na człowieku, na ideale, wzniosłym i nieosiągalnym pięknie oraz naturze.

Twórcy romantyzmu znaleźli w tym ruchu sposób na ucieczkę od otaczającej ich rzeczywistości. Eksplorowano niekonwencjonalne tereny, w których królowała fantazja, emocje oraz spotkanie z naturą i historią.

Wśród gatunków literackich romantyzmu w Kolumbii można znaleźć powieść, teatr, poezję, artykuł, legendę i esej.

Podkreśla się znaczenie powieści, ponieważ najważniejszym dziełem kolumbijskiego romantyzmu była La María Jorge Isaacsa napisana w 1897 roku.

Romantyczne motywy

Krajobraz

Krajobraz jest jednym z najważniejszych elementów romantyzmu w Kolumbii. Podczas gdy w Europie autorzy mówili o powrocie do najbardziej naturalnego życia i jego piękna, w Kolumbii autorzy dostosowali krajobraz do swoich emocji.

Nacjonalizm

Romantyzm w Kolumbii był odpowiedzialny za wywyższanie wszystkiego, co narodowe i popularne. Postacie w pracach zostały stworzone z uwzględnieniem fragmentów kolumbijskiego folkloru i przejawów kulturowych.

Życie i śmierć

To egzystencjalny dylemat lub dwoistość między ideą życia i śmierci. Człowiek to jednostka, która cierpi z powodu losu pozostającego poza jego kontrolą.

Problemy społeczne dotykają ludzi, ale poza nimi jest śmierć, która może zmienić wszystko.

cechy

- Uczucie dominuje nad rozumem.

- Przeszłość jest postrzegana i wspominana z nostalgią.

- To, co jest piękne, jest prawdą.

- Istnieje kult geniuszu i indywidualności.

- Nacisk na poszukiwanie wolności (emancypacji) przejawiającej się we wszystkich dziedzinach rozwoju człowieka.

- Język romantyczny i poetycki.

- Fantazja i daleko od rzeczywistości.

- Idealistyczny, a czasem pesymistyczny.

Autorski

Rafael Pombo (1833 - 1912)

Urodzony w Bogocie Pombo był jednym z najważniejszych poetów ruchu romantycznego nie tylko w Kolumbii, ale także w pozostałej części kontynentu. Napisał słynne bajki, takie jak Biedna stara kobieta i Chodząca Kijanka.

Należał do arystokracji kreolskiej, potrafił uczyć się różnych języków i wzorowo tłumaczyć niektóre klasyczne dzieła literackie grecko-łacińskie. Był pisarzem, tłumaczem, intelektualistą i dyplomatą, oddanym twórczości literackiej od dziesiątego roku życia.

Przez 17 lat mieszkał w Stanach Zjednoczonych jako sekretarz kolumbijskiego poselstwa w Nowym Jorku. Tam spędził lata największej twórczości literackiej.

W jego twórczości bohaterami są Bóg, przyroda i kobiety. W większości swoich prac zajmuje się energią, buntem i ironią.

Jego romantyczna inscenizacja inspirowana jest twórczością Victora Hugo, Lorda Byrona, Leopardiego, Zorrilla oraz klasycznych autorów grecko-łacińskich. Dokonał wielu tłumaczeń autorów angielskich i francuskich.

Julio Arboleda (1817-1862)

Urodzony w Timbiquí, Arboleda należał do arystokracji Cauca. Był ważnym prawnikiem, poetą, mówcą, wojskowym, dziennikarzem, dyplomatą, politykiem, parlamentarzystą, mężem stanu i dramaturgiem.

W 1861 roku został wybrany na prezydenta Republiki Granady (dziś Panamy i Kolumbii).

Obrońca ideałów kolumbijskiej klasy arystokratycznej, Arboleda sprzeciwiał się zniesieniu niewolnictwa i przekształceniu tradycyjnych zasad politycznych i religijnych Kolumbii. Będąc uznanym wojskowym brał udział w czterech wojnach domowych między 1851 a 1862 rokiem.

Był także poetą romantyzmu, uznanym za erotyczne i kochające tło swojej twórczości. Autor także poezji politycznej. W dziedzinie literatury uznawany jest za bohatera romantyzmu.

José Eusebio Caro (1817 - 1853)

Urodzony w Ocaña, jest uznawany za pisanie takich dzieł jak Bycie z tobą, Biedak, Hector i Łza szczęścia.

Zmarł na żółtą febrę podczas podróży do Stanów Zjednoczonych w 1850 roku.

Był poetą i pisarzem, który żył w pokoleniu po wołaniu Kolumbii o niepodległość. Należał do pierwszego etapu kolumbijskiego romantyzmu i był jednym z założycieli Kolumbijskiej Partii Konserwatywnej.

Mimo że nie ukończył studiów prawniczych, był odnoszącym sukcesy parlamentarzystą i administratorem finansów republiki.

Założył kilka gazet, w których współpracował jako redaktor. Zasadniczo był poetą lirycznym romantyzmu, nieustannie niespokojnym i korygującym swoją ideologię.

Na jego styl poetycki wpłynął klasyczny hiszpański, angielski, francuski i włoski. Był nowatorski w stosowaniu metryk, będąc poprzednikiem późniejszej pracy Rubéna Darío.

Jorge Isaacs (1837-1895)

Urodzony w Santiago de Cali, Isaacs jest autorem najważniejszego dzieła romantycznego ruchu w Kolumbii: La María.

Był synem angielskiego Żyda jamajskiego pochodzenia, żonaty z córką oficera hiszpańskiej marynarki wojennej. Jego ojciec był właścicielem farmy „El Paraíso”, miejsca, w którym rozwija się La María.

La María była dziełem czytanym przez ponad 150 lat bez utraty ważności. Jego przestrzenno-czasowe położenie następuje w momencie zakończenia niewolnictwa w Kolumbii.

Nawiązuje się do niewolników, opowiadając o historii dwojga kochanków (Marii i Efraína), będących kuzynami.

Historia

Pierwszy strumień (1830-1860)

Pierwszy nurt romantyzmu w Kolumbii odbywa się w tym samym czasie, co okresy poszukiwań stabilniejszego rządu (anarchia) i wyzwolenie narodu.

Autorzy tego pierwszego nurtu wywodzą się z ruchu neoklasycznego i dążą głównie do afirmacji wartości obywatelskich i wywyższenia ojczyzny.

Drugi strumień (1860-1880)

Dzieje się to w tym samym czasie, w którym następuje organizacja państwa narodowego. Dzieła poetyckie są czystsze, bardziej wyrafinowane i mniej wzniosłe. Estetyka jest bardziej bezinteresowna i bezosobowa.

Jednak produkcja literacka podlegałaby zmiennym związanym z kontekstem historycznym i różnymi stanowiskami, jakie jednostki zajmują w odniesieniu do życia społecznego.

Bibliografia

1. Giraldo, ML (2012). Pojęcie romantyzmu w kolumbijskiej historiografii literackiej (Pojęcie romantyzmu w kolumbijskiej historiografii literackiej). Kolumbijskie studia nad literaturą.
2. Heath, D. (1999). Wprowadzenie do romantyzmu: przewodnik graficzny. Londyn: Icon Books.
3. Isaacs, J. (2016). Maria. Mexico DF: Selector.
4. Lorena, M. (1 maja 2012). Odkrywanie literatury kolumbijskiej. Otrzymane z ROMANTICISMO COLOMBIANO: Discoveringlaliteraturacolombiana.blogspot.com.
5. Paz, JR (5 czerwca 2013). UNIWERSALNA LITERATURA WIEKU XVII – XIX. Otrzymane z Romantyzmu w Kolumbii: jrengifo3.blogspot.com.