ROSA CHACEL: BIOGRAFIA, STYL I TWÓRCZOŚĆ - LITERATURA - 2026

Rosa Clotilde Chacel Arimón (1898-1994) była hiszpańską pisarką należącą do pokolenia 27. Podobnie jak wielu intelektualistów tamtych czasów, po wojnie domowej w 1936 roku została zmuszona do wygnania, dlatego większość jej pracy była poczęty w odległych krajach.

Chacel Arimón był autorem powieści, esejów, biografii, opowiadań, a także tłumaczem. Jego prace cechuje w większości przypadków prostota i łatwość zrozumienia, a także psychologia bohaterów i związek z okolicznościami swoich czasów.

Portret Rosy Chacel. Źródło: Hakima El Kaddouri, za Wikimedia Commons

Czas, w którym musiał żyć Chacel był trudny i ekskluzywny dla płci żeńskiej, co zahamowało jego rozwój literacki, dlatego zdecydował się walczyć o miejsce wśród mężczyzn. Jednak jego twórczość zaczęła być rozpoznawana na wygnaniu, dlatego wiele jego dzieł zostało wznowionych.

Biografia

Narodziny i rodzina

Rosa urodziła się 3 czerwca 1898 roku w Valladolid. Pochodził z rodziny o liberalnej ideologii, która dała mu rozwój niezależnej osobowości oraz ogromną wiedzę literacką i kulturową. Ze względu na częste problemy zdrowotne była kształcona w domu przez matkę, nauczycielkę Rosę Cruz Arimón.

Szkolenie Chacel i kontakt ze światem literatury

Kiedy miał dziesięć lat, przeniósł się z rodziną do Madrytu. Mając jedenaście lat, w 1909 roku, rozpoczęła zajęcia w Szkole Artystycznej i Rzemieślniczej, a następnie zapisała się do Domowej i Zawodowej Szkoły Kobiet. Sześć lat później zaczął studiować rzeźbę, którą porzucił w 1918 roku.

W tym czasie Chacel poznała poetę i dramatopisarza Valle-Inclána, a także jej przyszłego męża, malarza Timoteo Péreza Rubio. W wieku siedemnastu lat zaczął uczęszczać na spotkania literackie, które odbywały się w kawiarniach i ateneum.

Pierwsze kolaboracje i małżeństwo

Rosa Chacel zaczęła pracować i współpracować z niektórymi mediami drukowanymi, takimi jak magazyn Ultra, między 1918 a 1922 rokiem. W tym czasie poznała i zaprzyjaźniła się z wielkimi intelektualistami, takimi jak Miguel de Unamuno, José Ortega y Gasset i Juan Ramón Jiménez.

W wieku dwudziestu trzech lat w 1921 roku wyszła za mąż za Timoteo Péreza; W wyniku związku urodził się ich jedyny syn Carlos. Rok po ślubie wyjechali do Włoch, gdzie mieszkali przez kilka lat, po uzyskaniu stypendium męża. Pod koniec studiów poety w 1927 roku wrócili do Madrytu.

Pierwsze publikacje pisarza

Chacel rozpoczął swoją działalność literacką w sposób konkretny w 1927 roku. W magazynie Occidente opublikował Chinina Migone i Game of the two corners, odpowiednio w 1928 i 1929 roku. Później w magazynie Ultra ukazała się historia The Cities, aw 1930 roku Estación. Podróż w obie strony, jego pierwsza powieść.

Po śmierci matki wpływ na twórczość pisarki. Dlatego w 1933 roku udał się do stolicy Niemiec, Berlina, aby ponownie znaleźć inspirację. Trzy lata później „Na skraju studni” opublikował w zbiorze Héroe także pisarz i poeta Manuel Altolaguirre.

Wygnanie po wojnie domowej

Kiedy w 1936 roku wybuchła wojna domowa, Rosa przebywała w stolicy Hiszpanii. W tym samym czasie, kiedy manifestowała swoją lewicową pozycję, pracowała również jako pielęgniarka; a jej mąż był zaangażowany w usuwanie obrazów z Muzeum Prado jako środek ochrony.

W 1937 roku Rosa opuściła Hiszpanię ze swoim synem Carlosem, wyjechała do Francji, a także przebywała na krótko w Grecji. Dwa lata później poznała męża w Brazylii, a stamtąd przenieśli się do Argentyny z zamiarem utrzymania kontaktu syna z językiem ojczystym.

Działania na wygnaniu

W Buenos Aires opublikował powieść La Sinrazón, uważaną za jedno z jego największych dzieł. Wróciła do Brazylii i tam pozostała aktywna; uczęszczał na spotkania towarzyskie i robił tłumaczenia. Jednak problemy gospodarcze zostały zaakcentowane.

Statua Rosa Chacel na Plaza del Poniente w Valladolid. Źródło: Rondador, za Wikimedia Commons

Jakiś czas później, w 1959 roku, otrzymał stypendium twórcze Fundacji Guggenheima, w związku z czym zamieszkał w Nowym Jorku. Pod tym patronatem napisał serię esejów o charakterze filozoficznym i erotycznym. W tym czasie pisarz należał do ruchu literackiego Nouveau Roman.

Krótki pobyt w Madrycie

W 1961 roku, po zakończeniu stypendium, Rosa wyjechała do Hiszpanii, gdzie mieszkała przez dwa lata. Pod koniec tego czasu ponownie osiadł w Brazylii. Później wrócił do swojej ojczyzny, aż w 1973 roku wrócił, by otrzymać stypendium Fundacji Juana Marcha na ukończenie Barrio de Maravillas.

Przez długi czas mieszkała między Madrytem a Rio de Janeiro, aż do śmierci męża w 1977 r. Na stałe osiadła w stolicy Hiszpanii. Choć strata była trudna, jego dorobek literacki zaczął być doceniany wraz z nadejściem demokracji, która pomogła mu ruszyć do przodu.

Ostatnie prace i śmierć pisarza

Ostatnie lata życia Rosy Chacel zostały przeniesione. W 1970 roku opublikował The Confession, później opublikował Saturnal, jeden z esejów, które napisał podczas pobytu w Nowym Jorku. W 1976 roku wyszło na jaw Barrio de Maravillas, dzieła, które dla wielu krytyków oznaczały jego poświęcenie.

Ekonomiczne nieporozumienia ponownie zapukały do ​​jego drzwi, więc zaczął pisać dla telewizji, jak to było w przypadku spektaklu opartego na pracy Teresy. Jego ostatnimi rękopisami były Szlam i Balaam. Niewydolność krążeniowo-oddechowa odebrała mu życie 7 sierpnia 1994 roku.

Styl

Prace Rosy Chacel cieszyły się prostym językiem, dzięki czemu łatwo je zrozumieć. Większość jego postaci została zbudowana w ramach rozbudowanej psychologii, z drugiej strony rozwinął ją w ramach popularnych, z abstrakcyjnymi i nieprecyzyjnymi cechami.

Większość jego opowieści miała wątpliwą i niepewną fabułę, z dużą zawartością refleksyjną. W swoim stylu podkreślił też umiejętność dokładnego i pięknego opisu każdego wydarzenia, a także sposób szczegółowego opowiadania o osobliwościach krajobrazów i poczynaniach swoich bohaterów.

Odtwarza

Powieści

- Stacja. Podróż w obie strony (1930).

- Teresa (1941).

- Wspomnienia Leticia Valle (1945).

- Nierozsądek (1960).

- Sąsiedztwo cudów (1976).

- Powieści przed czasem (1981).

- Akropol (1984).

- Nauki przyrodnicze (1988).

Krótki opis najbardziej reprezentatywnych powieści

Stacja. Podróż w obie strony

Była to pierwsza powieść pisarki, miała niuanse autobiograficzne, a także rozwijała tematy związane z występem kobiet w jej czasach. Udowodniono wpływ José Ortegi y Gasseta; styl, którym posługiwał się Chacel, był typowy dla awangardy.

Cudowna okolica

Ta powieść hiszpańskiej pisarki Rosy Chacel była częścią trylogii Plato School, na którą składają się Akropol i nauki przyrodnicze. Praca dotyczyła wspomnień autora, osadzonych w madryckim mieście, które nadało pracy tytuł.

Głównymi bohaterkami są Elena i Isabel, dwie małe dziewczynki, przez które Chacel przyglądała się i opisywała środowisko miejskie XX wieku. Historia opowiada czytelnikowi o życiu w Hiszpanii od początku XX wieku do wybuchu wojny domowej w 1936 roku.

Historie

- Na morzu (1952).

- Ofiarowanie szalonej dziewicy (1961).

- Icada, Nevda, Diada (1971).

- Balaam i inne historie (1989).

- Krótka narracja (2003, była to edycja jego syna Carlosa Péreza Chacela).

Krótki opis najbardziej reprezentatywnej historii

Ofiarowanie szalonej dziewicy

Ta opowieść Chacel charakteryzowała się użyciem symboli oraz ładunkiem mistycyzmu i ludzkiej refleksji. Chodziło o piękno, płodność i nadzieję; Pisarz rozwinął wspaniałe dzieło z gestu ręką kobiety pozbawionej zdrowia psychicznego w stolicy Argentyny.

Poezja

- Na skraju studni (1936).

- Zakazane wersety (1978).

- Poezja 1931-1991 (1992).

Krótki opis najbardziej reprezentatywnego zbioru wierszy

Zakazane wersety

Ten zbiór wierszy Rosy Chacel charakteryzował się, podobnie jak większość jej poezji, klasyką i pasją. W rękopisie pisarka czasami poświęcała się składaniu hołdów, a także oddzielała się od intymności i nie przejmowała się używaniem uczuć.

Fragment „Nocnego motyla”

"Kto mógłby cię trzymać, mroczna bogini,

kto odważyłby się pogłaskać twoje ciało

oddychać nocnym powietrzem

przez brązowe włosy na twarzy? …

z niewypowiedzianego oddechu cienia

że las pielęgnuje zbocza

–Pęknięta skała, nieprzewidywalny mech–.

Z pnia lub krawatów liany,

przed lubieżnym głosem milczenia

oczy wychodzą z twoich powolnych skrzydeł… ”.

Biografia i pamiętniki

- Od świtu (1972).

- Timoteo Pérez Rubio i jego portrety ogrodu (1980).

Popiersie Rosy Chacel w Campo Grande w Valladolid. Źródło: I, Porquenopuedo, za Wikimedia Commons

- Autobiografie (2004).

Pamiętniki

- Skarbonka I. Ida (1982).

- Skarbonka II. Powrót (1982).

- Skarbonka, stacja termini (1988, praca pośmiertna pod redakcją jego syna Carlosa Péreza Chacela).

- Diarios (2004, od Fundacji Jorge Guillén).

eseje

- Poezja okoliczności. Jak i dlaczego powieści (1958).

- Wyznanie (1971).

- Saturnal (1972).

- Tytuły (1981).

- Kawałek (1986).

- Czytanie jest tajemnicą (1989).

Tłumaczenia

- Dżuma autorstwa Alberta Camusa (1951, 1957, 1968, 1970, 1979, 1983, 1988, 1990, 1994, 1995, 2005, 2006).

- Antígona, Reinaldo i Armida autorstwa Jean Cocteau (1952).

- Dama nie jest na stosie autorstwa Christophera Fry'ego (1955).

- Wolność lub śmierć Nikosa Kazantzakisa (1957).

- Teoria sztuki awangardowej Renato Poggioli (1964).

- termin Eden; Retamal; Cornelius przez Jean Racine (1983).

Bibliografia

1. Rosa Chacel. (2019). Hiszpania: Wikipedia. Odzyskane z: es.wikipedia.org.
2. Tamaro, E. (2004–2019). Rosa Chacel. (Nie dotyczy): Biografie i życie. Odzyskane z: biografiasyvidas.com.
3. Chacel Rosa. (2019). (Nie dotyczy): Pisarze. Odzyskane z: Escriores.org.
4. Leyva, R. (2015). Powieści Rosy Chacel: Budowa i funkcja jej postaci. Meksyk: Academy. Odzyskany z: academia.edu.
5. Moreno, V. Ramírez, M. i inni. (2018). Rosa Chacel. (Nie dotyczy): Search Biographies. Odzyskane z: Buscabiografias.com.