SYNEREZA: PRZYKŁADY I PRZYKŁADY FRAZ, ZDAŃ LUB WERSETÓW - DUDAS - 2026

Synerezy jest zasób językowy metryczny nasadka ułatwiająca dwóch samogłosek w jeden dźwięk wewnątrz słowa, chociaż te tworzą szczelinę. Aby osiągnąć ten efekt, osoba, która deklamuje lub recytuje, musi zmniejszyć intensywność głosu tylko w słabej samogłosce słowa, przekształcając w ten sposób przerwę w „sztuczną dyftong”.

Synereza (znana również jako synicesis) jest powszechnie stosowana w dziedzinie poetyckiej w celu zmniejszenia liczby sylab w wierszach, a tym samym dostosowania jej do miernika pewnych form poetyckich. Wyraźnym przykładem form poetyckich, które wykorzystują ten zasób, są dziesiątki, sonety i czterowiersze, zwłaszcza jeśli są one przeznaczone do celów muzycznych.

Luis de Góngora, jeden z wielu hiszpańskich poetów, który użył synerezy w swoich wierszach. Źródło: Diego Velázquez, za Wikimedia Commons

Innym ważnym aspektem, o którym należy pamiętać, jest to, że synereza nie wymaga żadnego specjalnego znaku gramatycznego, aby wskazać, że jest obecna w zdaniu lub wersecie. Jednak wcześniej niektórzy autorzy zrezygnowali z akcentów, aby odnieść się do synerezy. Na przykład zamiast „miał” napisali „habia”.

Przykłady i przykłady zdań

Istnieje wiele przykładów, a ich celem jest powstrzymanie przerwy w dostosowywaniu wersetów do określonej miary.

Przykłady synerezy

- śródziemnomorski: słowo to, jeśli tak zdecyduje autor, może przedstawiać synerezę w dwóch sylabach „neo”, tworząc pojedynczy blok sylabiczny. Często rymuje się ze słowami takimi jak „współczesny”, a temu drugiemu przypisuje się to samo zastosowanie.

- Comería: to zakończenie jest jednym z najpopularniejszych pod względem stosowania synerezy. Z oczywistych powodów stłumiona przerwa znajduje się w sylabach „ría”. Rymuje się ze znaczną liczbą słów, takich jak: María śpiewałaby, była lub będzie, żeby wymienić tylko kilka.

Inne proste przykłady to: Poeta, przyniesiesz, sterowiec, teraz ocean, pogorszyło się, poezja, żeby wymienić tylko kilka.

Przykłady zdań z synerezą

Poniżej znajduje się seria zdań, w których zastosowano słowa, do których można zastosować synerezę.

- Poeta szedł spokojnie, odbierając życie swoje i swoje teraz ulicą.

- Samolot cały dzień leciał nad paryskim niebem z nadzieją na wylądowanie, ale było to niemożliwe.

- Sytuacja pogarszała się wraz z upływem dni, nikt nie wiedział, co się naprawdę dzieje.

Synereza w latynoskiej poetyce hiszpańskiego złotego wieku

Synereza jest obecna w twórczości literackiej latynoskiej od XVI i XVII wieku, w okresie pełnego rozwoju hiszpańskiej poetyki. Często spotyka się ten zasób w wierszach Garcilaso de la Vega, Luisa de Góngory i Agustína Moreto, wśród wielu innych znakomitych. Widać to także w pracach mało znanych ówczesnych poetów.

Należy pamiętać, że synereza dąży do przekształcenia przerw w dyftongi, aby uzyskać idealne metryki w wierszu. Zbyt długie wersety nazywane są „hipermetrycznymi” i to właśnie do nich stosuje się figurę retoryczną, aby w ten sposób zmniejszyć ich rozmiar.

Ciekawostką dotyczącą stosowania synerezy w XVI i XVII wieku jest to, że niektórzy autorzy nie umieszczali tyldy w słabych samogłoskach przerw, aby wskazać, że zasób został tam zastosowany. Na przykład, zamiast pisać „amaría”, napiszą „amaria”, więc słowo nie straciło swojej intonacji, ale powinno być wymawiane delikatniej.

Poniżej znajduje się kilka przykładów synerezy w wersetach znanych pisarzy XVI i XVII wieku.

Garcilaso de la Vega

- "Piękne nimfy, które dostały się do rzeki …" (werset z autorskiego Sonetu XI).

Przypuszczalny portret Garcilaso de la Vegi, hiszpańskiego poety, który zastosował synerezę w swoich wierszach. Źródło: Jacopo Carucci Pontormo, za Wikimedia Commons

W tym przypadku synereza jest obecna w słowie „rzeka”, pozwalając wersetowi przejść od dodekasylaby (dwanaście sylab) do hendekazylaby (jedenaście sylab). Dzięki temu Garcilaso zdołał spełnić proponowaną metrykę dla swojego sonetu.

Luis de Gongora

- "… położyli naparstek

i włożyłem igłę.

Kochałem ich wszystkich dobrze,

Miałem szczęście z nimi wszystkimi …

W tym interesującym fragmencie „Teraz jestem powoli”, napisanym przez Luisa de Góngorę w 1588 roku, widzimy zniesienie akcentu w słowach „umieścić” i „miał”. Cel poety był jasny, wskazać deklamatorowi zmniejszenie natężenia głosu w tych punktach.

Robiąc to, Góngora zagwarantował również, że te wersety pozostaną siedem sylab i będą zgodne z licznikiem wymaganym dla jego zwrotek.

Należy zauważyć, że jeśli wersety te są napisane w oryginalny sposób, warto wspomnieć, że zasady gramatyczne zaproponowane przez Nebriję w Kastylii istniały już w tamtym czasie.

Agustin Moreto

- „Ja, Inés, chciałem…”.

Ten konkretny przypadek jest odpowiedzią na sztukę Moreto, zwaną El lindo don Diego. Zwrotka powinna być oktosylaba, aby dopasować się do metra zwrotki utworu, ale jeśli zrobi się z niego studium, widać, że można go anulować. „YoI / nés / ha / bí / a / de / se / a / do”, liczy się dziewięć dźwięków.

Pamiętajmy, że pomiędzy „o” „ja” i „ja” „Ines” tworzy się synalepha. W tym przykładzie mogą wystąpić dwie syneresy, jedna w „miał”, a druga w „pożądanej”. Oczywiście aktorzy i deklamatorzy tamtych czasów byli już przyzwyczajeni do takich wydarzeń, więc zastosowali to, co dla nich najlepsze.

Jorge de Montemayor

- „Bez rosy porannej perły…”.

Fragment ten należy do pracy wspomnianej autorki La Diana. Powinna składać się z hendekasylaby, aby pasowała do poprawnej metryki, jednak jest to dodekasylaba. Jednak stosując logikę synerezy w „rosie”, przerwa ta zostaje utracona, a zatem powstaje coś, co nazywa się „sztucznym dyftongiem”.

Zdania lub wersety z synerezą

Stosowanie synerezy w zdaniach lub wersetach jest częstsze niż myślisz. W rzeczywistości wielu mówców w różnym czasie stosowało to w swoich przemówieniach, aby dostosować metryki w zdaniach, a tym samym lepiej dotrzeć do opinii publicznej.

Praktyka była również normalna w starożytnej Grecji. Mówcy o randze Peryklesa, a nawet sam Homer, zastosowali to, aby lepiej dotrzeć do mas. W Hiszpanii był on powszechnie stosowany nawet przez królów, czego wyraźnym przykładem jest Alfonso X el Sabio. Celem we wszystkich przypadkach było udoskonalenie oratorium.

Przykłady zdań z synerezą

- „Mądry człowiek powinien dobrze chronić swoje serce przed ściętymi ścieżkami”.

- „Przynieś mi to krzesło, żebym usiadł na chwilę”

- „Wykorzystaj swoją wiedzę mądrze, a zapewnią ci spokojne życie”.

Synereza we współczesnej poetyce latynoskiej

Obecnie istnieją formy poetyckie, które przetrwały z biegiem czasu i zakorzeniły się w kulturach wielu krajów. Gdybyśmy mieli mówić o jednej z najpopularniejszych form poetyckich, byłby to oczywiście dziesiąty spinel, wymyślony przez Vicente Espinela. Jest to zwrotka składająca się z dziesięciu linijek drobnej sztuki (osiem sylab), która rymuje abbaaccddc.

Pojawienie się tej formy poetyckiej, podobnie jak wszystkich, którzy używali rymów, nie miało innego motywu niż ułatwienie emisji przemówienia. Rytm nadany przez metrum i dźwięczność, jaką zapewnia rym, uczyniły te formy poetyckie nieocenionym zasobem dla mówców.

Oczywiście w tych wierszach synereza została zastosowana w setkach przypadków, podobnie jak pozostałe zasoby językowe, aby uzyskać większą wyrazistość.

Wersety z synerezą: synereza w 10. spinelu

Jak stwierdzono, synereza jest zwykle stosowana w 10. spinelu, a te zwrotki są często stosowane zarówno przez poetów, jak i popularnych śpiewaków. W rzeczywistości istnieją gatunki muzyczne, których podstawą jest 10. spinel. Na przykład na wyspie Margarita w stanie Nueva Esparta w Wenezueli istnieje kilka form muzycznych wykorzystujących dziesiątą.

Dudy Margarita to jedna z najpopularniejszych form muzycznych w tym regionie, oparta na dziesiątym spinelu. Oto przykład tej poetyckiej formy z zastosowaniem synerezy.

„Bardzo wcześnie dzień się kończy

z czaplami wodnymi, eterycznymi,

głosy soli, dusz powietrznych,

ten taniec szaro z radości.

Moja dusza idzie dalej

kontemplując niebo,

i jestem z nią szczęśliwy,

przyjemnie zakochany,

i czy to chodzenie z nią u boku

oddziela mnie od udręki ”.

W tym przykładzie synereza jest uwidoczniona w pierwszym czterowierszu zwrotki, a dokładnie w końcówkach każdego wersetu: „dzień”, „eteryczny”, „powietrzny” i „radość”. Jak widać, w przypadku „dnia”, „eterycznego” i „radości” pomijana jest tylko przerwa, dzięki czemu podawana jest metryka oktozylabowa. Jednak w przypadku „anteny” występuje podwójna delecja.

Czwarta zwrotka strofy ma dziesięć sylab, ale jeśli jest śpiewana przez złagodzenie akcentów w słowie „airs”, to można wziąć osiem sylab.

Doświadczenia śpiewaków i synereza

Chociaż w tym przykładzie użycie synerezy jest przesadzone, o ile to możliwe w popularnej piosence. Jednak osiągnięcie doskonałej intonacji tego typu wersetów wymaga głosu i doświadczenia wytrawnych śpiewaków.

W Nueva Esparta znajduje się szeroka lista dobrych intonerów, między innymi Jennifer Moya, Lucienne Sanabria, Aurelena Cabrera, Miguel Serra i Ángel Marino Ramírez.

Bibliografia:

1. Synereza (metryczna). (2019). (Hiszpania): Wikipedia. Odzyskane z: wikipedia.com.
2. Przykłady synerezy. (2011). (Nie dotyczy): Retoryka. Odzyskane z: rhetoricas.com.
3. Synereza (2019). (Kuba): Ecured. Odzyskany z: ecured.cu.
4. Ucha, F. (2011). Definicja synerezy. (Nie dotyczy). Definicja ABC. Pobrane z: definicionabc.com.
5. Gallardo Paúls, E. (2012). Metryka. (Nie dotyczy). peripoietikes. Odzyskane z: hypotheses.org.