Słowo „ troje ”, znane również jako „troja” lub „troja”, odnosi się do miejsca oddzielonego przegrodami, które służy do przechowywania produktów rolnych, takich jak owoce lub zboża. Może mieć inne znaczenie w różnych krajach Ameryki Łacińskiej lub w Hiszpanii, chociaż zawsze są one związane z przechowywaniem.
Królewska Akademia Hiszpańska rozpoznaje tylko słowo „koń trojański”, które definiuje jako przestrzeń oddzieloną przegrodami do przechowywania owoców lub zbóż. W tym przypadku, podobnie jak w innych, litera „e” upada, ponieważ poprzedzający ją dźwięk pochodzi ze spółgłoski, która może pozostać w końcowej pozycji słowa hiszpańskiego. W przeciwnym razie „e” pozostaje, aby chronić spółgłoskę.
Źródło Pixabay.com
W Meksyku i Peru „troje” to drewniana szopa służąca do przechowywania rzeczy. W przypadku kraju Ameryki Środkowej wspomina się również o bardzo dużym koszu wykonanym z fajki lub otate (odmiana bambusa), który służy do przechowywania kukurydzy lub nasion.
W Kolumbii nazywany jest „troja” i jest to drewniany stół przeznaczony do przechowywania naczyń i innych przyborów kuchennych. Stanowi również podporę, aby rośliny rosły prosto, a ich owoce nie dotykały ziemi.
Z kolei w Chile „troja” to dziura w ziemi, którą wykopały starożytne społeczności Atakamy i która była używana do przechowywania świeżej żywności.
Były pokryte drobnym, czystym piaskiem, a ta technika była tak skuteczna, że jedzenie można było tam przechowywać przez sześć miesięcy. Najbardziej znane na świecie to „Trojas de Jere”, położone w potoku o tej samej nazwie, na środku pustyni Atakama.
Wreszcie w Urugwaju „troja” to także miejsce do przechowywania rzeczy wiejskich, choć wiadomo, jest też synonimem „dużo” i używa się go w mowie potocznej, będąc wulgarnym użyciu.
To, jak wygląda „stodoła”, będzie zależeć od tego, co jest przechowywane i od budżetu na jej budowę. Niektóre są skromne, ale inne są oparte na dużych strukturach, które można odpowiednio kondycjonować, aby utrzymać idealną temperaturę do przechowywania świeżych produktów.
Czynność polegająca na przechowywaniu produktów w koniu trojańskim nosi nazwę „entrojar” lub „atrojar”.
Synonimy
Niektóre słowa podobne do „troj” to „troje”, „troja”, „magazyn”, „magazyn”, „spichlerz”, „silos”, „piwnica”, „strych”, „hórreo”, „galeon”, „ kosz na chleb ”,„ stóg siana ”,„ komora ”,„ kurnik ”,„ spiżarnia ”.
Przykłady użycia
- „Po zbiorach zboże należy wrzucić do stodoły”.
- „Poprzez wyciskanie owoców we właściwym miejscu uzyskuje się optymalną konserwację produktu”.
- „Kończę zbieranie zbóż i siekam”.
- „Czy już zapisałeś owoce w trojce?”.
- „W tej maleńkiej stodole wchodzimy do naszej małej produkcji”.
- „W zbiorach ubiegłych lat ustawiłem owoce na większej powierzchni, ale po kryzysie musiałem się skurczyć”.
- „Na twoim miejscu wprowadzałbym produkty, aby nie pozostawały na wolnym powietrzu złodziei”.
- „Zbudowałem dużą szopę z drewna do przechowywania zboża”.
- „Mam sklep z ubraniami do przekazania na cele charytatywne”.
- «Pomidory już nabierają wysokości. Musimy umieścić na nich troję ».
- «Gdzie są zboża? Wyszukaj troj ».
- „Take a troja de mate”.
- «Udało mi się naprawić szopę w kuchni. Teraz możemy z powrotem postawić na niej naczynia.
- „Kupiłem na targu wiklinową stodołę na tyle dużą, aby móc przetransportować warzywa do domu”.
- «Niezwykłą techniką pieczenia mięsa jest kopanie śmietniska i umieszczanie żaru obok jedzenia. Zakryj się i pozwól mu odpocząć w domu przez cały dzień.
Bibliografia
- Troj. (2019). Słownik Królewskiej Akademii Hiszpańskiej. Odzyskany z: dle.rae.es
- Melvyn C. Resnick. (Dziewiętnaście osiemdziesiąt jeden). «Wprowadzenie do historii języka hiszpańskiego». Odzyskane z: books.google.al
- Trojas de Jere. „Oaza pośrodku Atakamy”. Odzyskany z: eltoconar.cl