10 PRZYKŁADÓW DIALOGÓW MIĘDZY DWOJGIEM LUDZI (POPRAWIONO) - SŁOWNICTWO KULTUROWE - 2025

Dialog między dwojgiem ludzi jest wymiana informacji słownej lub pisemnej. Jest to forma komunikacji, która pojawia się naturalnie w życiu codziennym.

W literaturze jest nawet uważany za gatunek sam w sobie. Idea ta opiera się na fakcie, że wiele dzieł filozofii greckiej powstało w formie dialogu.

Na przykład Platon wykorzystywał postać swojego nauczyciela Sokratesa jako postać w swoich dialogach i przez to ujawniał swoje teorie i idee filozoficzne.

Przykłady dialogu między dwojgiem ludzi

Dialogi są formami komunikacji i jako takie są definiowane przez kontekst komunikacyjny. Oznacza to, że sposób mówienia, ton głosu, gesty, wszystkie te elementy rozmowy zależą od tego, gdzie znajdują się rozmówcy i do kogo się zwracają.

Formalny dialog

-Waiter: Dzień dobry panienko, w czym mogę pomóc?

-Klient: Dzień dobry, czy możesz mi powiedzieć, że masz zwykłego hamburgera?

-Waiter: Oczywiście ma 200gr mięsa, ser cheddar, bekon, plastry pomidorów i sosy.

-Klient: Doskonale. Chcę jedną z napojem gazowanym.

-Waiter: Bardzo dobrze. Chcesz deser do posiłku?

-Klient: Jeszcze nie wiem. Powiem ci, kiedy przyniesiesz burgera.

-Waiter: OK. Za chwilę przyniosę ci zamówienie.

-Klient: Bardzo dziękuję.

Przyjazny dialog

- Alberto: Cześć Marta, jak się masz?

- Marta: Bardzo dobrze! Jak się masz?

- Alberto: Wszystko dobrze. Nie widziałem cię od dawna.

- Marta: To prawda, to że podróżowałam, w zeszłym roku poznałam kilka krajów Azji.

- Alberto: To brzmi bardzo interesująco! Przyniosłeś wspomnienia?

- Marta: Tak, przywiozłem breloczek do kluczy z każdego kraju, który odwiedziłem.

Grzeczny dialog

- Bibliotekarz: Dzień dobry, młody człowieku.

- Użytkownik: Dzień dobry. Potrzebuję pomocy w znalezieniu książki.

- Bibliotekarz: Na jaki temat?

- Użytkownik: Samochód, chcę naprawić mój samochód.

- Bibliotekarz: Do tego potrzebujesz książki o mechanikach.

- Użytkownik: Nie, to nie jest problem mechaniczny, ale problem z tapicerką.

- Bibliotekarz: sprawdzę, czy mamy coś na tapicerce samochodu.

Dialog między przyjaciółmi

- Pedro: Cześć Eduardo, czy wiesz, o której godzinie zaczyna się dzisiaj gra?

- Eduardo: Cześć! zaczyna się o piątej trzydzieści.

- Pedro: Wtedy wyjadę godzinę wcześniej, żeby przyjechać na czas.

- Eduardo: Bardzo dobrze, do zobaczenia.

Dialog między znajomymi

- Matka Any: Halo?

- Juan: Cześć, jestem Juan, jak się masz?

- Matka Any: Cześć Juan, bardzo dobrze, a co z tobą?

- Juan: Bardzo dobrze. Czy Ana jest w domu? Nie odbiera telefonu.

- Matka Any: Wyszła na rynek i zostawiła tutaj swój telefon. Kiedy wrócę, powiem mu, żeby do ciebie zadzwonił.

- Juan: Dziękuję bardzo, do zobaczenia później.

- Matka Julii: Nie ma sprawy, czujesz się bardzo dobrze.

Dialog między przyjaciółmi

- Felipe: Cześć Pedro!

- Pedro: Cześć Felipe! jak się masz? Jak dziwnie cię tu widzieć?

- Felipe: Tydzień temu zacząłem pracować w pobliżu. Jestem w drodze do domu.

- Pedro: Jesteś daleko od domu. gdzie pracujesz?

- Felipe: W klinice kilka przecznic stąd.

- Pedro: Cóż, ja też tu pracuję, więc teraz będziemy się częściej widywać. Chodźmy napić się i nadrobić zaległości.

- Felipe: Świetny pomysł, jedną przecznicę dalej jest bar z dobrymi cenami.

- Pedro: Dobra, chodźmy i rozmawiajmy dalej.

Codzienny dialog

- Pedro: Czy chciałbyś dołączyć do mnie dzisiaj?

- Maria: Dlaczego? Gdzie idziemy?

- Pedro: Do ​​twojego ulubionego miejsca, centrum handlowego.

- Maria: To brzmi świetnie! Czy zamierzamy wcześniej kupić mój prezent urodzinowy?

- Pedro: Niezupełnie.

- Maria: mój prezent świąteczny?

- Pedro: Myślę, że lepiej pójdę sam.

Formalny dialog

- Uczeń: Nauczycielu, chce z tobą porozmawiać.

- Nauczyciel: Powiedz mi, czego potrzebujesz?

- Student: Mam problem ze zrozumieniem algorytmów, co zostało wyjaśnione na ostatnich zajęciach z matematyki.

- Nauczyciel: Prawdopodobnie dlatego, że rozpraszasz się w klasie. Usiądź, omówimy razem, dlaczego musisz przygotować się do egzaminu.

- Uczeń: Dziękuję bardzo, nauczycielu.

Dialog półformalny

- Ana: Dzień dobry.

- Rzeźnik: Dzień dobry. Jak mogę ci pomóc?

- Ana: Potrzebuję dwóch kilogramów mięsa.

- Rzeźnik: Oto one. Coś jeszcze?

- Ana: Nie. Ile jestem ci winien?

- Rzeźnik: 45 pesos.

- Ana: Tutaj.

- Rzeźnik: Dziękuję bardzo. Miłego popołudnia.

Dialog między nieznajomymi

- Przepraszam.

- Tak powiedz mi.

- Możesz mi powiedzieć, jak dostać się na stację metra?

- Tak oczywiście. Przejdź trzy przecznice w tym kierunku, a następnie skręć w lewo, a znajdziesz się przed stacją.

- Wspaniale! Dziękuję bardzo!.

- Nie ma za co. Masz dobry dzień.

- Do zobaczenia później.

Bibliografia

1. Dialog; definicja, typy i przykłady. (2012) didactalia.net
2. Dialog. (2017) bibliatodo.com
3. Formy wypowiedzi; dialog. dąb.pntic.mec.es
4. Dialog i argumentacja, kluczowe elementy edukacji naukowej i technicznej. (2017) uchile.cl
5. Charakterystyka dialogu. comboniane.org
6. Dialog. ecured.cu