GENTILIC PRZYMIOTNIK: RODZAJE I PRZYKŁADY - LITERATURA

Przymiotnik gentilicio w najszerszym użytkowania, oznacza związek z miejscem, które może być miasto, region, kraj, dzielnica, miasto lub jakiekolwiek miejsce geograficzne lub podmiot polityczny. Mogą jednak również oznaczać pochodzenie zwierząt i rzeczy. Nawet pojęcie można rozszerzyć na terminy abstrakcyjne. Na przykład kryzys hiszpański, problemy Rosji czy wybory w Gwatemali.

Z drugiej strony przymiotnik gentilicio jest używany w odroczeniu. Oznacza to, że jest napisane po rzeczowniku, który modyfikujesz. Ogólnie rzecz biorąc, aby go utworzyć, do nazw geograficznych dodaje się przyrostki. Najczęściej używanymi przyrostkami są: ano / ana, ense, eño / eña, ese / esa, í, iano / iana.

Istnieją jednak inne, które mogą się czasami pojawić: aco / aca, ata, echo / eca, ego / ega, eno / ena, eo / ea, ero / era, eta, ín / ina, ino / ina, ita, o / a, ol / wave i jeden / jeden.

Teraz wszyscy gentilices mogą działać jako przymiotniki lub rzeczowniki. W ten sposób można znaleźć takie zwroty, jak osoba amerykańska lub po prostu Amerykanin. W tym drugim przypadku występuje rzeczownik przymiotnika. Można zatem powiedzieć, że gentilicio zachowuje się bliżej przymiotników.

Jeśli chodzi o ich główne funkcje, pojawiają się one na pozycjach atrybutywnych i predykatywnych. W pierwszym przypadku pojawiają się po czasownikach kopulacyjnych ser lub pojawiają się (jest norweski lub wydaje się norweski).

Przymiotnik gentilicio nie może występować po czasowniku kopulacyjnym estar (* To jest norweski). Drugi przypadek jest bardziej powszechny (sprzedawali wszystkie polskie kiełbasy) i jego funkcja jest specyficzna.

Rodzaje i przykłady

Gentilic przymiotnik z dużymi przyrostkami

Ta grupa obejmuje gentilices z najczęściej występującymi przyrostkami. Wśród nich możemy wymienić:

ano / ana (peruwiański / peruwiański, dominikański / dominikański, bogota / bogota, neapolitański / neapolitański, wenezuelski / wenezuelski, meksykański / meksykański)
Ense (River Plate, Kostarykańska, Kanadyjska)
eño / eña ( hondurański / honduraski, angolski / angolski, salwadorski / salwadorski)
es / esa (duński / duński, francuski / francuski, portugalski / portugalski)
iano / iana (włoski / włoski, asturyjski / asturyjski)

Gentilices z przyrostkami okazjonalnego użytku

Pogrupowane są tutaj przymiotniki gojskie, których przyrostki pojawiają się sporadycznie. Obejmują one:

abro (kantabryjski z Kantabrii, Hiszpania)
aco / aca (austriacki / austriacki, polski / polski, słowacki / słowacki)
Malgaski ból (mieszkańcy wyspy Madagaskar)
czosnek (kasajo, pochodzący z Kazachstanu)
alo (galijski)
ando (Benicarlando de Benicarló, Hiszpania)
ata (chorwacki, kenijski, serbsko-chorwacki)
ego / ega (galicyjski / galicyjski, norweski / norweski, Manchego / Manchega)
eno / ena (chilijski / chilijski, słoweński / słoweński)
eo / ea (Erytrei / Erytrei, europejscy / europejscy)
ero / era (barranquillero / barranquillera, cartagenero / cartagenera santiaguero / santiagera)
eta (Lizbona)
ín / ina (mallorquin / mallorquina, menorquin / menorquina)
ino / ina (argentyński / argentyński, filipiński / filipiński, algierski / algierski)
io (ormiański, bośniacki, egipski, indyjski, indonezyjski, libijski, syryjski)
ita (izraelski, moskiewski, wietnamski)
on (bretoński, łotewski, macedoński, nippoński, krzyżacki)
ope (etiopski)
ol / ola (hiszpański / hiszpański, mongolski / mongolski)
ota (cypriot, cairota, epirota, biarrota, rodiota, tokiota)
ú (bantu, hinduizm, mandżurski, papuaski, zuluski)
ucho (maracucho, gaucho)
uz (andaluzyjski)

Przypadki specjalne

Nie ma ogólnej zasady używania przyrostków w tworzeniu gentilices. Nie zawsze można je przewidzieć na podstawie toponimu (nazwy przypisanej miejscu). W ten sposób istnieją szczególne przypadki nazw.

Na przykład istnieje przypadek populacji o podobnej toponimii, ale o różnych nazwach. Mieszkańcy Cuenca w Ekwadorze znani są jako Cuencanos. Podczas gdy te z Cuenca w Hiszpanii nazywane są Cuenca.

W innych przypadkach nazwy nie mają żadnego związku z rdzeniem nazw miejsc, z których się wywodzą. Jak w przypadku następujących miast:

Aguas Calientes Mexico (woda ciepła)
Alcalá de Henares, Madryt-Hiszpania (complutense, alcaino / na)
Antequera, Malaga-Hiszpania (anticarian)
Aragon, Hiszpania (ręka)
Badajoz, Hiszpania (Badajoz)
Buenos Aires, Argentyna (porteño / a)
Cabra, Córdoba-Hiszpania (Egabrense)
Calatayud, Saragossa-Hiszpania (bilbilitan / na)
Ciudad Rodrigo, Salamanca-Hiszpania (Mirobriguense)
Estremadura, Hiszpania (castúo / úa)
Fuerteventura, Hiszpania (majorero / ra)
Huelva, Hiszpania (Huelva)
Jerozolima (Hierosolimitan / na)
Matka Boża, Peru (matka)
Quindio, Armenia (whichbro)
Rio de Janeiro, Brazylia (Rio de Janeiro)
Ronda, Malaga-Hiszpania (Arundense)
Santa Cruz de Tenerife, Hiszpania (chicharrero / ra)

Niektóre przyrostki mają specjalne przypisanie do określonych obszarów geograficznych. Tak jest na przykład w przypadku przyrostka -eco / -eca, który wydaje się być powiązany z regionami Meksyku i Ameryki Środkowej:

Yucatecan / Yucatecan
zacateco / zacateca
Gwatemalski / Gwatemalski

Podobnie przyrostek -í pojawia się z większą intensywnością w przypadku używania nazw północnoafrykańskich i azjatyckich, jak w

irański
saudyjski
Somalijski
Marokański

Alternatywne nazwy

Istnieje również nazwa alternatywna (współistnieją z innymi nazwami). W pierwszym przypadku są one utworzone z nazwisk pierwotnych mieszkańców terytorium. Zatem przymiotnik gentilicio obecnego kraju odnosi się do jego historycznej przeszłości.

W tej grupie krajów można wymienić:

Niemcy (niemiecki, krzyżacki)
Kostaryka (Tico)
Hiszpania (latynoski, iberyjski)
Finlandia (lapoński)
Francja (galijski)
Grecja (helleńska)
Gwatemala (chapin)
Węgry (Magyar)
Izrael (hebrajski)
Włochy (włoski)
Meksyk (Aztec)
Neerlandia (flamandzki)
Paragwaj (guaraní)
Peru (Inków)
Portugalia (portugalski, luzytański)
Puerto Rico (boricua)
Urugwaj (charrúa)

W drugim przypadku nazwy alternatywne powstają z nazw historycznych dynastii, które rządziły krajem w przeszłości. Z tej grupy możemy wymienić:

Tajlandia (syjamski)
Iran (perski)
Turecki (osmański)
Japonia Japończyk)
Szwajcaria (Helvetius, Helvetian)

Inne nazwy niezwiązane z topografią

Wreszcie istnieją również nazwy alternatywne, które nie mają żadnego związku z nazwami miejsc, z których pochodzą. Nie są to oficjalnie uznane nazwiska, ale są w powszechnym użyciu wśród rodaków danej miejscowości.

Jej pochodzenie wiąże się bardziej z relacjami między mieszkańcami i ich otoczeniem. Można wymienić niektóre miejscowości w prowincjach hiszpańskich, które prezentują to socjologiczne zjawisko:

Castilblanco de Henares (Guadalajara) (Nazywa się ryby, ponieważ dużo łowili w rzece Cañamares i Toledo na pamiątkę mieszkańca miasta z Toledo).
Castilforte (Guadalajara) (mają gentilicio przymiotnik / pseudonim duże głowy za bycie niskim i pulchnym oraz zarangollos na posiłek z mielonej i prażonej pszenicy.)
Castillar de la Muela (Guadalajara) (alternatywna nazwa to cuchos, ponieważ kazali psom biegać po kamieniach).
Castillejo de Azaba (Salamanca) (Alternatywnie używają przymiotnika lisów do określenia liczebności tych lisów).
Castillo de Bayuela (Toledo) (Gentilicio de pajariegos, ponieważ miasto znajdowało się w miejscu, które wcześniej było stogiem siana).
Castillo de Duero (Valladolid) .

Bibliografia

Saucedo, A. (10 października 2010). Konkretne, wyjaśniające i szlachetne. Trzy klasy kwalifikujących przymiotników. Pobrane 18 lutego 2018 r. Z abc.com.
Almela Pérez, R. (2013). Kategoria, funkcja i znaczenie nazw Yearbook of Philological Studies, t. 36, s. 5-18.
Hualde, JI; Olarrea, A.; Escobar, AM i Travis, C. E. (2010). Wprowadzenie do lingwistyki latynoskiej. Nowy Jork: Cambridge University Press.
Fernández Fernández, A. (2007). Słownik wątpliwości: AH. Oviedo: Ediuno.
Pan-Hiszpanie słownik wątpliwości. Królewska Akademia Hiszpańska. (2005). Kraje i stolice wraz z ich nazwami. Pobrane 18 lutego 2018 r. Z rae.es.
De la Torre Aparicio, T. i de la Torre, J. (2006). Nazwy hiszpańskie. Madryt: Redakcja Vision Libros.

GENTILIC PRZYMIOTNIK: RODZAJE I PRZYKŁADY - LITERATURA - 2025