Słowo kreskówka jest używane w odniesieniu do książek, w których do przekazywania pomysłów używają obrazów, którym towarzyszą teksty. Komiksy to sekwencja paneli (ramek obrazkowych), które mogą zawierać balony tekstowe (z interwencjami bohaterów), znaki efektów specjalnych (zawierające m.in. onomatopeje, takie jak krzyki, westchnienia) oraz kartusze (znaki z informacją o sytuacji).
Dziś słowo „komiks” jest powszechne; jednak na początku XIX wieku te ilustrowane książki nie istniały. Było to w latach trzydziestych XIX wieku, kiedy bajki zaczęto wykorzystywać do opowiadania historii, a „Przygody Tintina” Rodolpha Töpffera były jednym z pierwszych komiksów, które trafiły na rynek.
W XX wieku ten nowy trend rozprzestrzenił się na inne obszary Europy, do Stanów Zjednoczonych i Japonii. Już w XII wieku istniał rodzaj komiksu, ale dopiero w XX wieku pojawił się komiks nowoczesny.
Zdjęcie pochodzi z Death Note, rozdział 1, autorstwa Tsugumi Obha
Wraz z mnożeniem się opowiadań graficznych pojawiła się potrzeba użycia specjalistycznej terminologii do ich nazwania. Dlatego nazywano ich po francusku bandes dessinées, po japońsku mangą, po włosku fumetti, po portugalsku quadrinhos, a po angielsku komiksami lub komiksami.
W języku hiszpańskim używa się różnych terminów: komiks (głównie w Hiszpanii), komiks (zwłaszcza w Ameryce Łacińskiej), „mała małpka” (w Meksyku) i komiks (barbarzyństwo).
Termin kreskówka
W prawym dolnym rogu widać obraz „krwi”.
Zdjęcie odzyskane z Doctor Who, The Ninth Doctor Collected Comics
Termin „komiks” pochodzi od słowa „historia”. Ten ostatni termin jest polisemiczny, co oznacza, że ma kilka znaczeń. Niektóre ze znaczeń słowa „historia”, które pojawiają się w słowniku w związku z terminem komiks, to:
1-Narracja wydarzenia, rozwój problemu, doświadczenie itp.
2-Historia czegoś minionego.
3-Fikcyjna historia lub bajka.
4-piętrowy, sploty.
Słowo „historia” pochodzi od greckiego „historein”, co oznacza „pytaj”, „pytaj”, „pytaj”. Z kolei greckie określenie histoiren pochodzi od „oistor”, co oznacza „jakość poznania”.
W tym sensie etymologicznie termin ten oznacza „poznanie lub poznanie prawdy o przedmiocie zainteresowania poprzez pytania”.
Chociaż pierwotne znaczenie tego słowa zmieniało się w czasie, sens intrygi generowany przez „przedmiot zainteresowania” pozostaje: historia.
Zauważono, że do słowa „historia” dodano przyrostek cząstka -eta, co oznacza „mały”, podając jako pochodzenie termin „komiks”.
Strona Sandman - More Than Rubies autorstwa Neila Gaimana, Sama Kietha i Mike'a Dringenbera
Początkowo termin „komiks” był używany denotacyjnie, to znaczy odnosiło się do narracji, które w efekcie były krótkie, np. Anegdoty.
Jednak z biegiem czasu termin ten zaczął być używany na określenie graficznych opowieści, które niekoniecznie musiały być krótkie.
Bibliografia
1. Jakie jest znaczenie hiszpańskiego słowa Cartoon? Pobrane 6 czerwca 2017 r. Z wordhippo.com.
2. Kreskówka. Pobrane 6 czerwca 2017 r. Z oxforddictionaries.com.
3. Komiksy. Pobrane 6 czerwca 2017 r. Z en.wikipedia.org.
4. Historia. Pobrane 6 czerwca 2017 r. Z etymonline.com.
5. Etymologia historii. Pobrane 6 czerwca 2017 r. Z english.stackexchange.com.
6. Historia. Pobrane 6 czerwca 2017 r. Z en.wikipedia.org.
7. Historia. Pobrane 6 czerwca 2017 r. Z en.citizendium.org.