- Struktura idiomatycznej przyszłości
- Zdania twierdzące
- Zdania negatywne
- Zdania pytające
- Przykłady
- Nocna zmiana (2008)
- Cudowna historia Henry'ego Sugar i Six More (2011)
- Bibliografia
Idiomatyczne przyszłość w języku angielskim jest utworzona ze strukturą być + zamiar następuje czasownik w swej formie prostego i jest używany do wskazywania przyszłych zdarzeń mających wpływ przymusu, determinacji potrzeby lub obowiązku.
Ta struktura wykazuje niewielką różnicę w stosunku do formuły will + czasownik, który jest również używany do wskazania przyszłych działań. W tym sensie w większości przypadków można ich używać zamiennie, bez różnicy w znaczeniu. Na przykład oba są ważne w przypadku prognoz.
Przykłady idomatycznej przyszłości
Jednak idiomatyczna przyszłość jest wykorzystywana zwłaszcza wtedy, gdy mówimy o decyzjach przed ich wypowiedzeniem lub gdy istnieje możliwość, że coś się wydarzy.
Ta idiomatyczna przyszłość składa się z trzech elementów. Na pierwszym miejscu jest czasownik, który ma być (być), który należy odmienić. (musi być zgodny z tematem).
Następnie czasownik go (to go) należy umieścić w odczasowniku wraz z partykułą do. Wreszcie główny czasownik jest umieszczony w jego prostej formie. W języku hiszpańskim oznacza to iść do (jeść, tańczyć, bawić się).
Jak we wszystkich językach, forma ulegała zmianom. Dlatego w nieformalnych kontekstach często zastępuje się go formą zamierzoną.
Na przykład nieformalna / potoczna wersja zdania Oni wezmą ślub w lipcu brzmiałaby: Pobiorą się w lipcu.
Struktura idiomatycznej przyszłości
Zdania twierdzące
Zdania twierdzące przyszłego idiomatycznego w języku angielskim mają następujący format: podmiot + czasownik do wykonania (sprzężony) + czasownik go (gerundium) + to + czasownik (forma prosta). Poniższe zdania służą jako przykłady:
- Paul zamierza kupić samochód (Paul ma kupić samochód).
- Napiszę list.
- Zamierzamy to naprawić (Naprawimy to).
Z drugiej strony, gdy podmiot jest zaimkiem, można go zawęzić i skoniugowaną formę czasownika. Wtedy kombinacje ja jestem, ty jesteś, on jest, ona jest, to jest, jesteśmy i stają się, odpowiednio, ja, ty, on, ona jest, to jest, jesteśmy i oni . Zwróć uwagę na te zdania:
- Zostaniesz tutaj.
- Będzie miała dziecko (będzie miała dziecko).
- Zamierzają zjeść pizzę.
Ponadto, jak już wspomniano, w mowie ustnej w sytuacjach bardziej nieformalnych używa się skurczu, szczególnie w amerykańskim angielskim.
Forma gonna jest również używana w tekstach pisanych, zwykle w cudzysłowach, aby pokazać wymowę konwersacyjną. Oto kilka przykładów:
- Ona odejdzie.
- Będzie padać.
- Spróbuję.
Zdania negatywne
Format zdań przeczących w przyszłym idiomie w języku angielskim jest podobny do formatu twierdzącego. Różnica polega na tym, że przysłówek zaprzeczający nie jest dodawany między czasownikiem, który ma być, a formą odczasownikową czasownika do zakończenia: podmiot + czasownik, który ma być (sprzężony) + NIE + czasownik go (odczasownik) + to + czasownik (forma prosta). Poprzednie zdania wyglądałyby tak:
- Paul nie kupi samochodu.
- Nie mam zamiaru pisać listu.
- Nie będziemy tego naprawiać (nie będziemy tego naprawiać).
- Nie spróbuję.
Podobnie istnieją zakontraktowane formularze. Zaimki podmiotowe i forma sprzężona czasownika, który ma być, można skurczyć, a następnie dodać cząstkę nie (ja nie, ty v, on nie, ona nie jest, nie jest, nie jesteśmy i oni nie są) . Lub możesz skrócić czasownik jako być i przysłówek negacji w następujący sposób:
- Nie zostaniesz tutaj (nie zostaniesz tutaj).
- Ona nie będzie miała dziecka.
- Nie będą jeść pizzy.
- Ona nie wyjdzie.
- Nie będzie padać.
Zdania pytające
Zdania pytające przyszłego idiomu są tworzone przez odwrócenie kolejności podmiotu i czasownika, który ma być, pozostawiając resztę struktury w stanie nienaruszonym.
W ten sposób jego format to: czasownik do wykonania (sprzężony) + podmiot + czasownik go (gerundium) + to + czasownik (forma prosta) + znak zapytania (?). W ten sposób poprzednie zdania wyglądałyby tak:
- Czy Paul kupi samochód? (Czy Paul zamierza kupić samochód?).
- Mam zamiar napisać list? (Mam zamiar napisać list?).
- Czy zamierzamy to naprawić? (Czy zamierzamy to naprawić?).
- Zamierzasz tu zostać? (Zamierzasz tu zostać?).
- Czy ona będzie miała dziecko? (Czy będzie miała dziecko?).
- Czy zamierzają zjeść pizzę? (Czy zamierzają zjeść pizzę?).
- Czy ona wyjdzie? (Czy ona zamierza odejść?)
- Czy będzie padać? (Będzie padać?).
- Czy spróbuję? (Spróbuję?).
Przykłady
Nocna zmiana (2008)
Stephen King
„… Może dlatego, że autor horrorów zawsze przynosi złe wieści: umrzesz , mówi; mówi ci, żebyś nie przejmował się Oralem Robertsem i jego `` coś dobrego ci się przydarzy '', ponieważ coś złego też ci się przydarzy i może to być rak, może to być udar, a może to być samochód wypadek, ale to się stanie … ”.
„Zatrzymałem się, rozkoszując się pełną nienawiści twarzą Warwicka. - Myślę, że między mną, nim i komitetem miejskim możemy dostać nakaz nałożenia na to miejsce. Będzie pan zamknięty na dłużej niż tylko w sobotę, panie Foreman . I mam dobry pomysł, co powie twój szef, kiedy się pojawi . Mam nadzieję, że twoje ubezpieczenie na wypadek bezrobocia zostało opłacone, Warwick… ».
Cudowna historia Henry'ego Sugar i Six More (2011)
Roald dahl
- Jak zamierzasz go zawieźć do hotelu ? - zapytał brzuchaty mężczyzna. - Przeciągnij go na plażę za pomocą liny - odpowiedział rybak. - Wkrótce przyjdzie personel, żeby go zabrać. Będzie potrzebować dziesięciu ludzi, którzy będą ciągnąć naraz… ”
Bibliografia
- Nauka przede wszystkim. (s / f). Bezpośrednia przyszłość. Zaczerpnięte z ef.edu/english-resources.
- Coates, G. i Murueta, J. (2015). Verbomania ESL: Popraw swój angielski. Acapulco: Murueta.
- Rada brytyjska. (s / f). Rozmawiamy o przyszłości. Zaczerpnięte z learnenglish.britishcouncil.org.
- Nauka przede wszystkim. (s / f). Przyszłość. Zaczerpnięte z ef.edu.
- Słownik Cambridge. (s / f). Przyszłość: będę (idę do pracy). Zaczerpnięte z Dictionary.cambridge.org.
- Elliott McCall, J. (2018). Czasowniki i modały - kompletny przewodnik. Karolina Północna: Lulu.com.