NIEMIECKI MATTHEW: BIOGRAFIA I TWÓRCZOŚĆ - HISTORIA - 2026

Mateo Alemán (1547-1614) był znanym pisarzem hiszpańskiego złotego wieku, któremu przypisuje się utrwalenie podgatunku literackiego zwanego "powieścią łotrzykowską".

Jego twórczość prozatorska, charakteryzująca się serią kompletnych narracji, w znacznym stopniu przyczyniła się do rozwoju literatury latynoskiej, zarówno pod względem sposobu opowiadania historii, jak i sposobu ich konstruowania.

Mateo Alemán. Źródło: Escarlati. (Adobe Photoshop), na podstawie ryciny, grawerowanie wklęsłe z 1599 r. Perret, Pedro (1555-ok. 1625). (Podpis autora, w skróconej części tabeli, na której podtrzymuje książkę) Iconografía Hispana 213-1 - Barcia. Portrety 40-1. Popiersie. Opiera lewą rękę na zamkniętej książce, w której nacięciu mówi: «Kor. Ta. » (Cornelius Tácitus). Prawą ręką wskazuje na piękny kartusz w jednym z górnych rogów obrazu z godłem pająka na bolenie i literą: „Ab insidiis non est prudentia”. Dopasowany do tego kartusza herb jest pod innym kątem. Opiera lewą rękę na zamkniętej książce, w której nacięciu mówi: «Kor. Ta. » (Cornelius Tacitus). Prawą ręką wskazuje uroczą tabliczkę w jednym z górnych rogów obrazu z godłem pająka. ,za pośrednictwem Wikimedia Commons

Trzeba też zaznaczyć, że dzięki zapałowi tego pisarza język hiszpański zyskał znaczne wzbogacenie. Wynikało to z faktu, że Alemán nalegał na uratowanie słów, które nie były używane, i włączenie słów innych języków do słownictwa hiszpańskiego.

Pomimo jego znaczącego wkładu, istnieje niewiele danych biograficznych Mateo Alemána. Znane są jednak pewne ważne fakty z jego życia, które pomagają zrozumieć jego twórczość.

Biografia

Rodzina i studia

Mateo Alemán y de Enero urodził się w Sewilli we wrześniu 1547 roku. Został ochrzczony w kolegiacie Divino San Salvador 28 września tego samego roku. Jego rodzicami byli Hernando Alemán - nawrócony Żyd i chirurg z Królewskiego Więzienia w Sewilli - oraz Juana de Enero, jego druga żona, córka florenckiego kupca.

Tytuł licencjata w dziedzinie sztuki i teologii uzyskał w 1564 roku na Uniwersytecie Maese Rodrigo. Kontynuował studia na Uniwersytecie w Salamance i na Uniwersytecie Alcalá de Henares, na Wydziale Lekarskim, karierę, którą historycy twierdzą, że porzucił, ponieważ nie znaleziono żadnego zapisu jego stopnia naukowego.

Małżeństwo obowiązkowe

Ożenił się z Cataliną de Espinosa, jako rekompensatę za niespłacenie pożyczki uzyskanej w wyniku śmierci ojca w 1568 roku.

Ojciec wspomnianego wyżej kapitana Alonso Hernández de Ayala pożyczył im pieniądze pod jednym warunkiem, że jeśli nie zwróci ich w umówionym terminie, Mateo Alemán poślubi sławną młodą damę. To małżeństwo trwało kilka lat.

Ich prace

W Sewilli pracował jako poborca ​​subwencji i jej arcybiskupstwa. W Madrycie był księgowym ds. Wyników w Biurze Rachunkowości Skarbu. Według nielicznych rękopisów dotyczących jego życia stwierdzono, że zajmował się również kupnem i sprzedażą towarów.

Z tej działalności handlowej najbardziej wyróżniającymi się interesami były: sprzedaż niewolnika mauretańskiego i zakup kaplicy dla bractwa nazarejskiego.

W tym czasie sporządził statuty, o które prosili członkowie bractwa nazarejskiego, i służył jako sędzia wizytujący Hiszpanii.

Mateo i więzienie

Ten wybitny pisarz był dwukrotnie więziony w Sewilli, zarówno z powodu nabytych, jak i niespłaconych długów. Po raz pierwszy został zamknięty na dwa i pół roku, od 1580 do 1582 roku; a drugi raz w 1602 roku, dopóki jego krewny Juan Bautista del Rosso zdołał go uwolnić.

Historycy porównują to wydarzenie Mateo Alemána z fabułą jego słynnej powieści Guzmán de Alfarache i dochodzą do wniosku, że te epizody z jego życia pomogły mu zrozumieć wszystko, co wiąże się z działalnością przestępczą, materiał, który później posłużył jako podstawa opracowanie tego rękopisu.

Jego śmierć

Wiadomo było, że Mateo Alemán zmarł po 1615 r. Później, w 1619 r., W Sewilli ukazał się dokument napisany przez Jerónimo Alemána, kuzyna powieściopisarza, który ujawnił nowe informacje na ten temat.

W dokumencie tym stwierdzono, że pisarz zmarł w 1614 r. W skrajnym ubóstwie i aby móc go pogrzebać, trzeba było uciec się do współczucia tych, którzy go znali.

Odtwarza

- W 1597 r. Przetłumaczył Ody Horacio i napisał prolog do Przysłów moralnych Alonso de Barrosa.

- W 1599 opublikował pierwszą część łotrzykowskiej powieści Guzmán de Alfarache, zatytułowaną Pierwsza część Guzmána de Alfarache.

- W 1602 r. Opublikował Życie i cuda św. Antoniego Padewskiego.

- W 1604 roku opublikował drugą część Guzmána de Alfarache, zatytułowaną Druga część życia Guzmána de Alfarache, strażnicy życia ludzkiego.

- W 1608 roku opublikował swoją ortografię kastylijską.

- W 1613 r. Kontynuował swoją twórczość literacką i napisał prolog życia mistrza ojca Ignacio de Loyola de Luis Belmonte i wydarzeń Fray García Guerra, arcybiskupa Meksyku.

Guzman de Alfarache

Nie ma wątpliwości, że Mateo Alemán spopularyzował swoją powieść Guzmán de Alfarache. Ta poetycka historia w momencie jej publikacji przyciągnęła uwagę niezliczonych czytelników, osiągając bezprecedensowe rozpowszechnienie i w krótkim czasie jak na ówczesne standardy.

To dzieło literackie charakteryzowało się folklorystycznym językiem potocznym, który był wówczas nowatorski. Z tego powodu nazwano ją „powieścią rozrywkową”.

Ten rękopis osiągnął ponad 20 wydań, do tego stopnia, że ​​przewyższył Don Kichota Miguela de Cervantesa, który miał tylko osiem. Powieść została przetłumaczona na francuski, niemiecki, włoski, a nawet łacinę.

To arcydzieło, wydane w dwóch częściach, opowiadało o przygodach młodego łotrzyka, który osiągnął wiek średni i nie pochwalał swojego poprzedniego życia.

W powieści perypetie bohatera w młodości przeplatają się z morałem dorosłego. Z tego powodu rękopis został uznany przez wielu krytyków tamtych czasów za satyrę moralną.

Zwroty

Przez całą swoją karierę literacką Mateo Alemán wypowiedział i napisał wiele zdań, o których pamięta się go do dziś, ponieważ są zwięzłe i jasne. Oto niektóre z jego wyrażeń, które przywołują różne uczucia ludzi:

- „Należy znaleźć przyjaciół, takich jak dobre książki. Nie ma szczęścia w tym, że jest ich wielu lub są bardzo ciekawi; ale mało, dobrych i dobrze znanych ”.

- „Pożądanie zwycięża strach”.

- „Krew jest dziedziczona, występek zostaje przywiązany”.

- „Każdy człowiek musi chcieć żyć, aby wiedzieć i wiedzieć, aby dobrze żyć”.

- „Pomoc w potrzebie, nawet niewielka, bardzo pomaga”.

- „Za tych, którzy nie korzystają z dobrych uczynków, a czułe słowa się nie ruszają, złych będzie bić surowa i surowa kara”.

- „Młodość to nie czas życia, to stan ducha”.

- „Nie ma słowa ani pędzla, które wyrażałoby ojcowską miłość”.

Bibliografia

1. Mateo Alemán. (S. f.). Wikipedia. Odzyskane z: es.wikipedia.org.
2. Autobiografia w Mateo Alemán. (S. f.). (Nie dotyczy): Siglo de Oro Literature and Culture Magazine. Źródło: revistahipogrifo.com.
3. Mateo Alemán i literatura. (S. f.). Hiszpania: Hiszpania to kultura. Odzyskany z: españaescultura.es.
4. Mateo Alemán. (S. f.). (Nie dotyczy): Biografie i życie. Odzyskane z: biogramasyvidas.com.
5. Michaud, M. (2014). Mateo Alemán, The Complete Work. Hiszpania: Journals Open Edition. Odzyskane z: journals.openedition.org.