NAMASTÉ: CO TO ZNACZY I JAKI JEST JEGO SYMBOL? - ARTE - 2025

Namaste duchowo oznacza „Boskość we mnie kłania się temu, co boskie w tobie”. Jednak generalnie w Indiach nie oznacza to, że jest to bardziej hinduskie pozdrowienie, które jest używane w stosunku do każdego, kto zasługuje na szacunek. To jakby przywitać się, ale z pewnym szacunkiem.

Czasami wymawiane jako „namaskar lub namaskaram”, pochodzi ze starożytnego sanskrytu. Ten święty język jest głównym językiem liturgicznym hinduizmu, a także językiem filozoficznym w hinduizmie, buddyzmie i dżinizmie.

Według lingwistów jest to również język doskonały i kompletny z gramatycznego punktu widzenia. Dlatego słowo Namaste zawdzięcza swoje odległe pochodzenie kulturze hinduskiej.

Pomimo swojej starożytności i świętego pochodzenia, jest bardzo często używany jako codzienne powitanie w Indiach i Nepalu, zwłaszcza w rejonie Himalajów. Hindusi używają słowa Namaste jako formy powitania i pożegnania, a także dziękczynienia, jako wyrazu szacunku.

Pochodzi od słowa Namaha, które oznacza „pozdrowienie, cześć lub uwielbienie” oraz „te”, które oznacza „ty”, więc wszystko razem w dosłownym znaczeniu może oznaczać „pozdrawiam cię” lub „kłaniam się”, chociaż jak zobaczymy wtedy jego znaczenie jest bardziej złożone i głębokie.

Jeśli chodzi o symbol Namasté, można go zobaczyć na poniższym obrazku:

Jakie jest duchowe znaczenie Namaste?

Chociaż jego dosłowne tłumaczenie jest nieco skomplikowane ze względu na specyfikę sanskrytu i rozległość jego koncepcji, w przybliżonym tłumaczeniu słowo Namaste może brzmieć „Boskość we mnie wita Boskość w tobie” lub „ Duch we mnie szanuje i szanuje wasze.

Słowo „duch” lub „boskość” w tym kontekście nie ma żadnego szczególnego konotacji religijnej, ale jest używane do identyfikacji pojęcia, które wykracza poza ciało i jest częścią naszej istoty.

Moglibyśmy je zastąpić sercem, duszą lub jakimkolwiek innym słowem, które jest bliższe temu wyjaśnieniu zgodnie z twoimi przekonaniami, nie ma to znaczenia, to, co jest naprawdę istotne niezależnie od naszej religii, to „to, że najlepsza część mnie życzy wszystkiego najlepszego najgłębszej części jesteś twój, rozpoznając go.

Jego głębokie znaczenie jest zawsze takie samo, niezależnie od tego, czy używamy go w kontekście, w którym go używamy, i opiera się na wiedzy, że wszyscy jesteśmy stworzeni z tej samej pozytywnej świadomości.

Dzieląc się Namaste, reprezentujemy przekonanie, że w każdym z nas, znajdującym się w sercu naszej czakry, istnieje iskra boskości (lub elementów, które wykraczają poza nasze ciało i umysł), więc kiedy wykonujemy to pozdrowienie, przekazujemy i potwierdzamy wiedza jednej duszy o drugiej.

Gest Namaste

Kiedy mówi się „Namasté”, zazwyczaj towarzyszy mu gest. Ten (jak każdy inny gest) jest uważany za „mudrę”, która jest symbolicznym gestem lub pozycją rąk szeroko rozpowszechnioną w religiach Wschodu.

Polega na złożeniu dłoni na kształt modlitwy, umieszczeniu ich na środku klatki piersiowej i lekkim pochyleniu głowy zamykając oczy. Ręce należy umieścić przed klatką piersiową, ponieważ jest to miejsce, w którym mamy czakrę serca.

Powitanie to można również zrobić, składając ręce razem przed trzecim okiem (twarzą do głowy), pochylając głowę, a następnie zbliżając ręce do serca. To szczególnie głęboka forma szacunku.

W tej pozycji mamy pewną równowagę, która pozwala nam odpocząć i sprawić, by nasza energia płynęła. Prawa i lewa strona mózgu to jedna z wielu dualności, które pojawiają się w naturze, uzupełniając się w równowadze, więc kiedy znajdują się w tej pozycji, tymczasowo równoważą się nawzajem, powracając do swojego najbardziej pierwotnego stanu.

Kiedy ręce łączą się w środku serca, oznacza to, że nasze działania muszą być w harmonii i rządzić z właściwą wiedzą.

Z drugiej strony, skupiając się na znaczeniu dla hinduizmu, stanowisko to ma swoje znaczenie w związku z przedstawieniem boskości: prawa dłoń symbolizuje podeszwę stóp Boga, a lewa dłoń - głowę modlącego się.

W innych kontekstach religijnych osoba, która wykonuje gest złożenia obu rąk, niweluje swoje różnice z osobą, którą szanuje, nawiązując w ten sposób łączność z nim, gdzie prawa ręka reprezentuje naturę najwyższą (głęboką, duchową), podczas gdy że lewica reprezentuje ego (cielesne, przyziemne).

Chociaż na Zachodzie słowo „Namaste” jest zwykle używane w połączeniu z gestem, w Indiach ten sam gest jest rozumiany jako Namaste, a zatem, jak się rozumie, nie jest konieczne wypowiadanie tego słowa podczas pochylania głowy. . Dlaczego ten gest?

Zbliżając ręce do czakry serca, wiara potwierdza, że ​​zwiększamy przepływ pozytywnych energii, a przechylając głowę i zamykając oczy, pomagamy umysłowi skupić się na przepływie energii, która sprawia, że ​​miłość rośnie. inne, tworząc przepływ, w którym umysł na chwilę poddaje się na rzecz serca.

Co więcej, ten ukłon głowy jest symbolicznym wyrazem szacunku, powszechnie uznawanego również w innych kulturach.

Ciekawostki Namaste i Jogi

• Namaste to dobry sposób na uniknięcie podania ręki, co prowadzi do bezpośredniego kontaktu z zarazkami.
• Termin „joga” pochodzi od sanskryckiego „yuj”, które dosłownie oznacza „połączyć” lub „zjednoczyć”. Wielu praktykujących jogę uważa, że ​​obejmuje ona integrację umysłu, ciała i ducha.
• Joga jest praktykowana od ponad 5000 lat. W rzeczywistości najwcześniejsze informacje na temat jogi pochodzą z kamiennych rzeźb z trzeciego tysiąclecia pne. C., w dolinie Indusu w Indiach.
• 21 czerwca 2016 r. Obchodzony jest drugi doroczny Dzień Jogi (pierwszy odbył się w 2015 r.) Po jednogłośnym głosowaniu Zgromadzenia Ogólnego ONZ w sprawie ustanowienia dnia jogi 11 grudnia 2014 r.
• Premier Indii Narendra Modi ustanowił 21 czerwca Dniem Jogi, ponieważ jest to najdłuższy dzień w roku na półkuli północnej i jest oznaczany jako dzień harmonii między ludzkością a naturą w wielu części świata.
• Nie masz nawet nikogo, kto mógłby ćwiczyć jogę, możesz ją ćwiczyć z psem. Nazywa się „doga”, styl jogi, który pomaga osiągnąć harmonię między ludzkimi joginami i psami.

Dlaczego warto korzystać z Namaste?

Używając go jako powitania, pożegnania lub po prostu wchodząc w interakcję przed drugim, Namaste pozwala dwóm osobom na energetyczne spotkanie w miejscu połączenia i ponadczasowości, wolne od więzów ego. Jeśli zrobisz to z głębokim uczuciem w sercu i wolnym umysłem, może rozwinąć się głęboka jedność duchów.

Jest symbolem szacunku, wdzięczności i pozwala nam łączyć się z otaczającymi nas osobami, więc jest to pozytywny symbol, który pomaga nam nawiązywać więzi.

Wykonując ten gest na chwilę pozwalamy sobie na pozbycie się ciężaru naszego ego, konotując postawę pokory przed innymi.

Zarówno pod względem duchowym, jak i psychologicznym to „poddanie się” i przyjęcie pozycji pokory jest korzystne i pomaga nam uświadomić sobie naszą obecność w kontekście, w którym się znajdujemy.

Jeśli to pozdrowienie jest zrobione z serca, między ludźmi powstaje autentyczny związek, ponad oczekiwaniami, uprzedzeniami i maskami społecznymi.

Nie jest konieczne nawiązywanie kontaktu fizycznego lub werbalnego, wystarczy prosty gest, aby rozpoznać, zidentyfikować i szanować się nawzajem, tworząc dobre wibracje, aby równo dzielić się między dwojgiem ludzi.

Bibliografia

1. Fuller, CJ (2004), The Camphor Flame: Popular Hinduism and Society in India, Princeton, NJ: Princeton University Press, str. 66–70.
2. Zastosowania „Namaste” autorstwa Andrei Denhoed. Nowojorczyk. 4 czerwca 2014.
3. Znaczenie Namaste. Rita Geno. Yoga Journal 3 października 2014.
4. G. Chatterjee (2003), Święte symbole hinduskie.