WILLIAM SHAKESPEARE: BIOGRAFIA, GATUNKI I STYL - ARTE - 2025

William Shakespeare (ok. 1564-1616) był angielskim dramatopisarzem i poetą. Uznawany jest za jednego z największych przedstawicieli literatury angielskiej i być może najsłynniejszego autora w całej historii ludzkości.

Uważa się, że sława Szekspira przekroczyła bariery czasu, jak żaden inny pisarz. Dzieła takie jak Romeo i Julia są częścią popularnej wyobraźni zachodniej cywilizacji i nadal są reprezentowane na całym świecie.

John Taylor za pośrednictwem Wikimedia Commons

Szekspir osiadł w Londynie pod koniec XVI wieku. Tam rozpoczął swoją przygodę ze światem teatru jako aktor i pisarz dla jednej z lokalnych firm znanych jako Lord Chamberlain's Men, która później używała nazwy The King's Men.

Niewiele wiadomo o jego życiu, ponieważ nie zachowały się żadne wierne zapisy biograficzne. Wiadomo jednak, że miał żonę o imieniu Anne Hathaway, z którą począł troje dzieci o imieniu Zuzanna, Hamnet i Judith.

Jego żona również pochodziła ze Stratford, gdzie Szekspir przeszedł na emeryturę trzy lata przed jego śmiercią do rodzinnej posiadłości o nazwie New Place. Z powodu braku informacji o jego życiu było miejsce na wiele spekulacji na temat jego zachowania, wyglądu czy gustów.

Uważa się, że sukces jego prac polega na tym, że udało mu się przedstawić uczucia i zachowanie mężczyzn poprzez postacie atrakcyjne i sympatyczne dla publiczności, dla której nie są one całkowicie obce własnej rzeczywistości.

Uważa się, że Szekspir był samoukiem, oprócz wykształcenia, które prawdopodobnie otrzymał w szkole w Stratford. Niewykluczone jednak, że dzięki zamiłowaniu do czytania poznał teksty, które w jego kraju w tamtym czasie nie były powszechne, ale uważane za rzadkie.

To był jeden z elementów, który wzbogacił jego twórczość, ponieważ był pod wpływem różnych autorów, od francuskich i włoskich po hiszpański. Dlatego część jego prac osadzona jest w odległych pejzażach, egzotycznych dla ówczesnego Anglika.

Biografia

Wczesne lata

William Shakespeare, pisany również jako Shaksper lub Shake-speare, urodził się w Stratford-upon-Avon około 1564 roku. Jego rodzicami byli John Shakespeare i Mary Arden.

Ojciec był mieszczaninem z okolicy, który oprócz udziału w różnych działaniach handlowych był radnym, stanowiskiem wówczas równorzędnym ze stanowiskiem burmistrza. Podczas gdy jego matka była córką rolnika będącego właścicielem ziemi. Miał ośmioro rodzeństwa, z którego był trzecim.

Chociaż dokładna data jego urodzin nie jest znana, w parafii Świętej Trójcy zachowano akt chrztu z 26 kwietnia 1564 roku.

Niektórzy twierdzą, że urodził się trzy dni wcześniej, 23 kwietnia, czyli w dzień św. Jerzego, jednak może to być pomyłka, bo ten dzień zbiega się z datą jego śmierci.

Powszechnie uważa się, że William Shakespeare uczęszczał do szkoły w Stratford, zwanej King's New School.

Szkoła ta została założona około 1553 roku. Uczęszczanie do dzieci z okolicy było bezpłatne, ponieważ pensje były wypłacane przez gminę i znajdowała się około 400 metrów od ich domu.

Program nauczania ówczesnych szkół obejmował: ujednolicone teksty łacińskie i gramatykę oparte na autorach okresu klasycznego, historię klasyczną, poezję i moralistów.

Młodość

W wieku 18 lat William Shakespeare poślubił Anne Hathaway, która była o osiem lat starsza od niego. Data zapisana w akcie kościelnym to 28 listopada 1582 r. Żona Szekspira urodziła się w Stratford i jest spokrewniona z rodziną, która mieszkała na farmie w okolicy.

26 maja następnego roku Zuzanna, pierwsza córka pary, została ochrzczona. Dwa lata później, 2 lutego, ochrzczono bliźnięta Hamnet i Judith. Jedyne dziecko płci męskiej Szekspira nie osiągnęło wieku dorosłego, ponieważ zmarł w wieku 11 lat.

Ponieważ nie wiadomo dokładnie, czemu poświęcił się Szekspir, zanim odcisnął piętno na londyńskiej scenie, pojawiło się wiele spekulacji na temat jego wczesnych lat. Jedni mówią, że był nauczycielem, inni żołnierzem lub złodziejem bydła.

Okres pomiędzy 1585 a 1592 rokiem został nazwany „latami straconymi”, ponieważ trudno jest ustalić z całą pewnością, co działo się wówczas w życiu Williama Szekspira.

Nie wiadomo, dlaczego Szekspir zdecydował się opuścić Stratford i przenieść się do Londynu, aby później zostać jednym z przedstawicieli ówczesnego teatru stolicy.

Londyn

Pierwszym dokumentem wspierającym działalność Williama Szekspira w Londynie była recenzja opublikowana w 1592 r. W Greene's Groats-Worth of Wit przez dramatopisarza Roberta Greena na temat sztuki, w której brał udział:

„… Początkująca wieża, ozdobiona naszymi piórami, która ze swoim tygrysim sercem owiniętym w skórę komika uważa, że ​​jest w stanie zrobić wrażenie białą zwrotką jak najlepszy z was.”

Następnie dodał, że „uważana jest za jedyną scenę wstrząsów w kraju”. Ze słów Greena wynika, że ​​Szekspir był uważany za karierowicza, który stawiał się na tym samym poziomie, co wyższych rangą aktorów i dramaturgów z wyższym wykształceniem.

British Museum via Wikimedia Commons

Uważa się, że jego kariera mogła się rozpocząć od połowy 1580 r. Do daty publikacji tekstu Greena. W 1598 r. Został formalnie założony w parafii św. Heleny w Bishopgate.

Czas dobrobytu

Argumentowano, że Szekspir rozwijał się gospodarczo od najmłodszych lat i że w ciągu swojego życia próbował przywrócić swojej rodzinie status, jaki miał, a nawet wspiąć się na społeczną drabinę Anglii w tym czasie.

W 1596 roku jego ojciec, Jan Szekspir, otrzymał herb, z którego zachowały się niektóre szkice. Jego opis wskazywał, że było to złote tło z paskiem, szablami, włócznią z pierwszego stalowego srebra. Na grzbiecie sokół z rozpostartymi skrzydłami.

Uważa się, że to William Shakespeare zapłacił kwotę niezbędną do uzyskania i późniejszego utrzymania herbu rodziny. W następnym roku kupił także nieruchomość w Stratford o nazwie New Place.

Teatr

Chociaż nie wiadomo dokładnie, kiedy rozpoczęła się kariera teatralna Szekspira, uważa się, że od 1594 r. Był on już jednym z głównych członków i jednym z wspólników teatru Lord Chamberlain's Men, od 1603 roku przyjęli nazwę The King's Men po tym, jak Jakub I zasiadł na tronie brytyjskim.

Firma ta miała wśród swoich członków jednego z najlepszych tłumaczy, Richarda Burbage. Swoje prace prezentowali także w jednym z najlepszych teatrów w mieście: The Globe. Wreszcie mieli Szekspira jako dramaturga.

Odtąd Szekspir całkowicie poświęcił się wykonywaniu teatru, ponieważ zespół rozwijał się każdego dnia i stał się rentowny zarówno finansowo, jak i zawodowo. Wiadomo, że przez 20 lat z rzędu dramaturg zamienił ciało i duszę w pisanie z bezprecedensowym sukcesem.

Uważa się, że wpływ dzieł zagranicznych na twórczość Williama Szekspira nadał jej charakter odróżniający ją od reszty dzieł tamtych czasów w Londynie. Dlatego praca, którą przedstawił w swojej firmie, w nowy sposób przyciągnęła publiczność.

Ostatnie lata

Według autorów Nicholasa Rowe i Samuela Johnsona, William Shakespeare postanowił przenieść się na emeryturę do Stratford na jakiś czas przed śmiercią. Stolicę Anglii opuścił prawdopodobnie w 1613 r., Trzy lata przed śmiercią.

W 1608 r. Nadal pracował w Londynie jako aktor, ale w następnym roku miasto zostało spustoszone przez dżumę. Zaraza dotknęła scenę artystyczną, ponieważ teatry musiały być zamknięte na długi czas.

Chociaż zmienił adres, Szekspir nie wycofał się całkowicie ze swojej twórczości teatralnej. Stolicę odwiedzał nieustannie w latach 1611-1614.

Uważa się, że w ostatnich latach współpracował z Johnem Fletcherem, dramaturgiem firmy King's Men, która przejęła władzę po śmierci Williama Szekspira. Jednak od 1613 r. Nie ma przypisywanej mu pracy.

W ostatnich latach swojej działalności, między 1610 a 1613 rokiem, Szekspir nie był tak produktywny jak w poprzednich dziesięcioleciach i opublikowano niewiele dzieł.

Uważa się, że William Shakespeare spędził ostatnie lata w New Place, swojej posiadłości w Stratford. Dom tego autora był jednym z największych w całej okolicy.

Śmierć

William Shakespeare zmarł 23 kwietnia 1616 r., Mając 52 lata. Dokładna przyczyna jego śmierci nie jest znana, ponieważ nie została odnotowana w żadnym dokumencie z tamtych czasów.

Mimo to, kilka miesięcy temu podpisał testament, w którym zapewnił, że w momencie sporządzania dokumentu był w doskonałym stanie zdrowia.

Uważa się, że padł ofiarą nagłej gorączki, niektóre źródła podają, że mógł to być tyfus. Jego żona, Anne Hathaway, przeżyła go, chociaż istnieją spekulacje na temat stanu stosunków między nimi w momencie śmierci Szekspira.

Zuzanna, jego najstarsza córka, od 1607 roku wyszła za mąż za lekarza Johna Hall. Podczas gdy Judith, nieletnia poślubiła Thomasa Quineya na kilka miesięcy przed śmiercią Szekspira.

W testamencie William Shakespeare odziedziczył swój majątek po Zuzannie, ale zawierał klauzulę, w której musiał przekazać majątek pierwszemu dziecku płci męskiej, którego urodziła.

Jednak żaden z wnuków Szekspira nie miał dzieci, więc prosta linia się skończyła.

Pomnik grobowy Szekspira, Kościół Świętej Trójcy, Stratford Upon Avon, Anglia przez Wikimedia Commons

Szekspir został pochowany w kościele Świętej Trójcy, a na jego epitafium umieszczono następujące przesłanie:

Mity i prawdy o Szekspirze

Wiele mitów zrodziło wokół postaci Williama Szekspira brak wiarygodnych danych na temat jego życia i pracy. Ta pustka była wypełniona historiami, które w niektórych przypadkach nie odpowiadają rzeczywistości i znalezionym dowodom.

Z nielicznych zapisów dotyczących jego życia około XIX wieku wywnioskowano, że istnieje możliwość, że Szekspir nie był prawdziwym autorem jego dzieł, ale mógł je stworzyć Edward de Vere, Francis Bacon lub Christopher Marlowe .

Jednak te teorie również nie są poparte w żadnym dokumencie i są ogólnie uważane za zwykłe spekulacje.

Wiele też powiedziano o jego osobistym wyznaniu. Chociaż pochodził z katolickiej rodziny ze strony matki, za życia Szekspira zabroniono wyznawać tej religii w Anglii.

Ale autor przestrzegał wszystkich obrzędów Kościoła anglikańskiego, w którym został ochrzczony, gdzie się ożenił i w którym został pochowany.

Jego seksualność również była szeroko dyskutowana, autor poślubił Anne Hathaway bardzo młodo, ale podczas swojej kariery w Londynie przez jakiś czas mieszkał z dala od swojej rodziny, z wyjątkiem sporadycznych wizyt.

Niektórzy sugerują, że pisarz był homoseksualistą ze swoich sonetów, inni mówią, że był heteroseksualny, ale miał kilku kochanków. Jednak nie ma dowodów na żadną z wysuniętych teorii.

Styl

Na początku swojej kariery William Shakespeare zaczynał, podobnie jak wielu ówczesnych dramaturgów, czerpiąc inspirację ze struktury, która była powszechna w londyńskim teatrze. Opierała się na zdolności aktorów do recytowania przed publicznością głębokich przemówień.

Ale dramaturg szybko odkrył, że może mieszać różne style, aby osiągnąć określony rezultat w swojej twórczości, tak jak zrobił to w Romeo i Julii. Następnie zaczął stosować technikę białej zwrotki, z regularnym metrum i bez rymu. Później odważył się nawet bawić tą strukturą.

Lubił też umieszczać w swoich pracach wiele wątków, aby pokazać wszystkie punkty widzenia, które są tej samej historii. Kolejną mocną stroną dzieła Szekspira było stworzenie postaci, którymi pokazywali różne motywacje ludzi.

Ponadto postacie Szekspira stworzyły interesującą więź z publicznością, która mogła się z nimi utożsamiać, ponieważ mieli złożoność i nie byli prostymi archetypami, jak to miało miejsce w przypadku większości współczesnych dzieł i klasyków.

Płeć

William Shakespeare był przede wszystkim dramaturgiem. Wśród gatunków, które poruszał w teatrze, są głównie komedie, tragedie i historie. W miarę upływu czasu i wzrastało jego mistrzostwo w posługiwaniu się piórem, wkroczył do innych gatunków, takich jak poezja.

Znaczna część jego twórczości została skompilowana w sztukę zatytułowaną First Folio, opublikowaną przez jego przyjaciół i kolegów z grupy teatralnej, dla której pracował Shakespeare: Johna Hemmingesa i Henry'ego Condella. Było to dzieło pośmiertne wydane w 1623 roku.

Chociaż większość jego sławy przyniosła jego twórczość dramatopisarska, niektóre źródła podają, że Szekspir cenił jego liryczne zasługi bardziej niż jego dzieła teatralne. Z tych dzieł najważniejszymi były sonety.

Teatr

We wczesnych dziełach, takich jak Titus Andronicus, dramaturg czerpał wiele elementów z utworu Thomasa Kyda pt. The Spanish Tragedy, który odniósł wielki sukces w latach 80. XVI w. Zachował on klasyczną strukturę, podobnie jak w przypadku tekstów Seneki.

W ten sposób powstał w pewnym stopniu temat zemsty w twórczości Williama Szekspira, który zostanie powtórzony w przyszłości, jak miało to miejsce w Hamlecie. W strukturze teatru zemsty w zasadzie główny bohater musi pomścić zbrodnię popełnioną na jednym z jego bliskich.

Komedia romantyczna odegrała również ważną rolę w początkach kariery Szekspira. Jednym z przykładów jest Rycerze Werony. Po tej sztuce będzie to jedna ze struktur, które dramaturg wykorzystał najbardziej ze względu na dobry odbiór tego stylu przez publiczność.

Jego teatr wprowadził również w fabułę element wielu reflektorów, dzięki którym widz może poznać różne punkty widzenia, jakie ma każda z postaci na scenie, a nie ustaloną i jednostronną wizję wydarzeń.

Szekspir eksperymentował również z innym podgatunkiem, który był wówczas bardzo atrakcyjny, a był nim występy historyczne. Nie zostały one oprawione w żaden z dwóch tradycyjnych gatunków, takich jak komedia czy tragedia.

Przedstawienia historyczne starały się pokazać publiczności, jak rozwinęły się pewne transcendentalne wydarzenia dla cywilizacji lub kraju.

Poezja

Szekspir wykorzystał czas, kiedy teatry w Londynie zostały zamknięte w wyniku zarazy, która spustoszyła miasto i wydał kilka tomików poetyckich o tematyce erotycznej.

Jeden z nich nazywał się Wenus i Adonis, w którym młody Adonis nie odpowiadał prowokacjom Wenus. Drugi tekst był zatytułowany The Rape of Lucrecia, w którym wzorowa żona zostaje zgwałcona przez postać o imieniu Tarquino.

Inny z tekstów lirycznych, które stworzył Szekspir, zatytułowany był Skarga kochanka, ten ostatni towarzyszył sonetom tego samego autora, które ukazały się w 1609 roku. Napisał też Feniksa i żółwia.

Dokładna data powstania sonetów Szekspira nie jest znana. Utwór zawiera 154 sonety. Wiadomo, że autor pokazywał je prywatnie znajomym, ale od kilku lat nie zdecydował się na ich publikację.

Wśród tematów poruszanych w sonetach jest natura miłości, namiętności, śmierci i czasu. Wielu próbowało wywnioskować na temat życia prywatnego Szekspira z tej sztuki, choć nie wiadomo, czy na niej opierała się jej treść.

Sonety pokazują miłość narratora do młodego mężczyzny, który jest w konflikcie o swoją pasję do ciemnowłosej kobiety.

Jednak nigdy nie można było zweryfikować dokładnego źródła, czy którakolwiek z tych dwóch postaci naprawdę istniała lub czy była związana z uczuciami Szekspira.

Dzieła apokryficzne

William Shakespeare współpracował z niektórymi pisarzami podczas swojej kariery dramatopisarza, jednym z nich był John Fletcher, który brał udział w pisaniu Dwóch Szlachetnych Dżentelmenów i prawdopodobnie Henryka VIII i Cardenio.

Uważa się również, że ktoś współpracował z Szekspirem przy tworzeniu Edwarda III. W tamtych czasach pisarze często wykonywali prace oburęczne z innymi autorami, nic więc dziwnego, że w kilku ich dziełach brał udział drugi pisarz.

Niektóre z dzieł przypisywanych Szekspirowi, ale w których istnieją wątpliwości co do jego autorstwa, to:

- Locrine (1591–95).

- Sir John Oldcastle (1599–1600).

- Thomas Lord Cromwell (1599–1602).

- Londyn marnotrawny (1603–05).

- Purytanin (1606).

- Tragedia w Yorkshire (1605–08).

- Narodziny Merlina (1662).

- Tragedia Drugiej Dziewicy.

- Fair Em, córka Millera z Manchesteru (około 1590).

- Mucedorus (1598).

- Wesoły diabeł z Edmonton (1608).

- Arden z Faversham (1592).

- Sir Thomas More (1590).

Krytyka jego pracy

Postrzeganie twórczości Williama Szekspira zmieniało się wraz z upływem czasu, w którym krytycy zbliżyli się do tekstów angielskiego autora. Każde stulecie miało stosunkowo inne podejście do twórczości dramaturga.

Ataki

W ciągu swojego życia udało mu się zdobyć uznanie na ówczesnej scenie teatralnej, jeden ze współczesnych krytyków Szekspira, Ben Jonson, uznał, że nie ma rywali w pisaniu komedii w całej historii, a jego tragedie porównywalne są z tragediami Greków.

Jednocześnie Jonson uważał, że nie szanował tekstu podczas tworzenia scenerii, ponieważ mieszał postacie i lokalizacje w jednej inscenizacji.

Pod koniec XVII wieku niektórzy uważali, że Szekspir pisał dla ignorantów i że nie mają minimum przyzwoitości, dlatego trzeba było je przepisać, aby skorygować wszystkie przedstawione przez nich błędy.

W następnym stuleciu prace Anglików zostały zredagowane, aby oczyścić ich z niestosownego języka i działań. Ich intrygi, które wydawały się zbyt fantazyjne lub nieprawdopodobne, były krytykowane.

Słowa dla potomnych

Kiedy nadeszła era romantyzmu, zaczął się podziw dla twórczości Szekspira, wielu zaczęło uważać go za geniusza i od tego czasu stał się najwybitniejszym dramaturgiem w swoim kraju.

Od końca XIX wieku William Shakespeare był uznawany za autora, który musiał być analizowany, interpretowany i studiowany przez akademię. Szacunek dla jego pracy i ciekawość jego życia rosły odtąd.

Odtwarza

Tragedia

- Antonio y Cleopatra (Antony i Cleopatra), między 1601 a 1608 rokiem.

- Coriolanus (Coriolanus).

- King Lear (King Lear), między 1603 a 1606.

- Hamlet, prawdopodobnie wydany na początku XVII wieku.

- Juliusz Cezar (Juliusz Cezar), 1599.

- Makbet, opublikowane między 1603 a 1606.

- Othello (Othello), około 1603 roku.

- Romeo i Julia (Tragedia Romea i Julii), między 1595 a 1596 rokiem.

- Titus Andronicus (Titus Andronicus), około 1593.

- Troilus i Cressida (Troilus i Cressida), 1602.

- Timon z Aten (Timon z Aten), około 1607 roku.

Komedia

- Dobry koniec, nie ma złej pogody (wszystko dobrze, co się dobrze kończy), między 1601 a 1608 rokiem.

- Cymbeline (Cymbeline) około 1609 roku.

- Como gustéis (As You Like It), między 1599 a 1600 rokiem.

- Kupiec wenecki.

- Sen nocy letniej, około 1595 roku.

- Komedia błędów, między 1592 a 1594 rokiem.

- Poskromienie złośnicy.

- Wesołe kumoszki z Windsoru.

- Burza.

- Los dos hidalgos de Verona (Dwóch dżentelmenów z Werony).

- Miarka za miarkę.

- Wiele hałasu o nic (Wiele hałasu o nic).

- Dwunasta Noc, między 1600 a 1601.

- The Winter's Tale, między 1594 a 1611 rokiem.

Dramat historyczny

- Król Jan (1595-1598).

- Ryszard II.

- Henryk IV, część 1 (1598).

- Henryk IV, część 2 (1600).

- Henryk V (1599).

- Henryk VI, część 1 (1623).

- Henryk VI, część 2 (1623).

- Henryk VI, część 3 (1623).

- Ryszard III (ok. 1593).

- Henryk VIII (1635).

Inne prace

- Sonety.

- Wenus i Adonis.

- Gwałt Lukrecji

Wpływ

Wpływ, jaki wywarła twórczość Williama Szekspira na kulturę zachodnią, jest niezrównany. Jego prace były wielokrotnie adaptowane, były prezentowane w różnym czasie, w sposób tradycyjny i aranżacyjny.

Ponadto zainspirowała artystów do tworzenia różnych dzieł audiowizualnych i literackich na całym świecie, nie wspominając o ich znaczeniu w świecie stołów.

W Teatrze

Wpływ dramaturgii Williama Szekspira był bardzo ważny dla teatru, który powstał po przejściu przez ten gatunek. Anglik jako jeden z pierwszych zintegrował postać z opowiadaną historią.

Podobnie był jednym z pierwszych, którzy stworzyli romantyczną tragedię, z Romeo i Julią, jednym z najbardziej znanych dzieł do tej pory. Wcześniej romans nie był częstym elementem tragedii.

Na ekranie

Pierwsze przedstawienia kinematograficzne

- Poskromienie złośnicy (Poskromienie złośnicy, 1929).

- Sen nocy letniej (1935).

- Romeo i Julia (Romeo i Julia, 1936).

- Jak lubisz (jak lubisz, 1936).

- Enrique V (Kronika historii króla Henryka Piątego z jego bitwą stoczoną pod Agincourt we Francji, 1945).

- Makbet (1948).

- Hamlet (1948).

50-tych

- Othello (The Tragedy of Othello: The Moor of Venice, 1952).

- Julius Caesar (Julius Caesar, 1953).

- Romeo i Julia (Romeo i Julia, 1954).

- Richard III (Richard III, 1955).

- Otello (Otello, 1956).

- Zakazana Planeta (Zakazana Planeta, 1956).

- Tron krwi (Kumonosu jô, 1957).

60-tych

- Miłość bez barier (West Side Story, 1961).

- Hamlet (Gamlet, 1963).

- Hamlet (1964).

- Kuranty o północy (1965).

- Poskromienie złośnicy (Poskromienie złośnicy, 1967).

- Romeo i Julia (Romeo i Julia, 1968).

- Król Lear (Korol Lir, 1969).

70-tych

- King Lear (King Lear, 1971).

- Makbet (1971).

80-tych

- Burza (Tempest, 1982).

- Ran (1985).

- King Lear (King Lear, 1987).

- Enrique V (Henry V, 1989).

lata 90

- Romeo i Julia (Romeo-Juliet, 1990).

- Hamlet (1990).

- Książki Prospera (Książki Prospera, 1991).

- My Private Idaho (Moje własne prywatne Idaho, 1991).

- Jak lubisz / Jak lubisz (Jak lubisz, 1992).

- Wiele hałasu o nic (Wiele hałasu o nic, 1993).

- Król Lew (Król Lew, 1994).

- Othello (Othello, 1995).

- Ryszard III (Ryszard III, 1995).

- Romeo i Julia Williama Szekspira (Romeo + Julia, 1996).

- Hamlet (1996).

- W poszukiwaniu Ricarda III (Looking for Richard, 1996).

- Zakochany Szekspir (Zakochany Szekspir, 1998).

- 10 powodów, by cię nienawidzić (10 rzeczy, których nienawidzę o tobie, 1999).

- Sen nocy letniej Williama Shakespeare'a (Sen nocy letniej, 1999).

- Tytus (1999).

XXI wiek

- Stracona praca miłości (Love's Labour's Lost, 2000).

- Hamlet (2000).

- Kupiec wenecki (Kupiec wenecki, 2004).

- Coriolanus (2011).

- Wiele hałasu o nic (2011).

Bibliografia

1. En.wikipedia.org. (2019). William Szekspir . Dostępne pod adresem: en.wikipedia.org.
2. Bew Spencer, T., Russell Brown, J. i Bevington, D. (2018). William Shakespeare - Fakty, życie i sztuki. Encyklopedia Britannica. Dostępne na: britannica.com.
3. Lee, S. (1908). Życie Williama Szekspira. Londyn: Macmillan & Company.
4. Shakespeare, W. (2007). Wszystkie dzieła Williama Szekspira. Ware: Wordsworth Edition Limited.
5. Bengtsson, F. (2019). William Shakespeare - podstawa programowa. College.columbia.edu. Dostępne pod adresem: college.columbia.edu.
6. Rsc.org.uk. (2019). Życie i czasy Williama Shakespeare'a - Royal Shakespeare Company. Dostępne pod adresem: rsc.org.uk.