JOSÉ AGUSTÍN: BIOGRAFIA, STYL, DZIEŁA, ZWROTY - LITERATURA - 2025

José Agustín Ramírez Gómez (1944), bardziej znany w literaturze jako „José Agustín”, to meksykański pisarz, którego twórczość obejmuje takie gatunki, jak powieści, opowiadania, eseje i teatr. Był członkiem ruchu „Literatura de la Onda”, który powstał w połowie lat sześćdziesiątych.

Twórczość José Agustína charakteryzuje się krytycznością i ironią. Użył żartobliwego języka, a jego temat był oparty na realiach życia. Autor wyraził w wywiadzie z 2013 roku, że ważność jego pism wynika z problemów młodzieżowych, a zwłaszcza z tego, jak je rozwijał.

José Agustín. Źródło: Ministerstwo Kultury Mexico City z Meksyku, źródło Wikimedia Commons

Wśród jego ponad czterdziestu publikacji znajdują się: Grób, Opuszczone miasta, Wymyślanie, co za marzenie, Nie ma cenzury i Hotel samotnych serc. Pisarz miał szeroki udział w kinie jako scenarzysta, reżyser i producent. Jego twórczość została wyróżniona kilkoma nagrodami.

Biografia

Narodziny i rodzina

José Agustín urodził się 19 sierpnia 1944 r. W Guadalajarze w Jalisco; chociaż został zaprezentowany w Acapulco, Guerrero. Pochodził z kulturalnej rodziny mieszczańskiej, jego rodzicami byli: Augusto Ramírez Altamirano i Hilda Gómez Maganda.

Szkolenie akademickie

W dzieciństwie przeniósł się z rodziną do Mexico City, gdzie uczył się w szkole podstawowej i średniej. W tym czasie wykazał się talentem do pisania i narodziło się jego zainteresowanie problemami społecznymi. Kiedy miał siedemnaście lat, wyjechał na Kubę, aby pomóc w nauczaniu umiejętności czytania i pisania.

W 1962 roku wrócił do swojego kraju i zaczął przez trzy lata kształcić się na kursach literackich stworzonych przez Juana José Arreolę. Później studiował literaturę klasyczną na Narodowym Autonomicznym Uniwersytecie Meksyku (UNAM). Studiował także kompozycję dramatyczną i reżyserię na różnych uczelniach.

Pośpieszne małżeństwo

José Agustín poślubił Margaritę Dalton (obecnie historyk i powieściopisarz) w 1961 roku z zamiarem dorosłości i możliwości podróży na Kubę. W tym czasie rewolucja kubańska była w fazie rozwoju i chcieli dołączyć do systemu alfabetyzacji. Pobrali się tylko przez miesiąc.

Drugie małżeństwo

W 1963 roku ożenił się po raz drugi, mając zaledwie 19 lat. Zrobił to przy tej okazji z młodą kobietą imieniem Margarita Bermúdez, która została jego życiową partnerką. Para poczęła troje dzieci: José Agustín, Jesús i Andrés.

Literackie początki

Pisarz zaczął zajmować się literaturą w młodym wieku, kilka jego prac zostało opublikowanych w prasie drukowanej w Mexico City. W 1964 roku ujrzała światło dzienne jego pierwsza powieść, którą zatytułował La tumba. Dwa lata później opublikował De Perfil y Autobiografía.

„Literatura fali”

W 1966 roku w Meksyku powstał ruch o nazwie „Literatura de la Onda”, nazwany na cześć autorki Margo Glantz as. José Agustín był częścią tego nurtu (chociaż nie zgodził się). Ta „literatura fali” miała na celu przede wszystkim nadanie zbuntowanej młodzieży przestrzeni literackiej i społecznej ekspresji.

Członkowie „Ondy” byli lekceważąco postrzegani przez wielu intelektualistów tamtych czasów. Wynikało to z faktu, że swoimi tekstami bronili swobód społecznych, różnorodności seksualnej i narzucali nowe elementy językowe, wypierając normy ustanowione przez literaturę formalną.

Inne dzieło pisarza

Ten meksykański pisarz pracował także w innych dziedzinach. Brał udział w tworzeniu gazety Reforma, współpracował przy kilku publikacjach drukowanych, takich jak: La Jornada i El Universal. Brał również regularny udział w telewizji i radiu, realizując programy edukacyjne i kulturalne.

Siedziba gazety Reforma w Meksyku. Medium to miał wśród swoich założycieli José Agustín. Źródło: Carolina López, za pośrednictwem Wikimedia Commons

Między więzieniem a kinem

Pod koniec lat sześćdziesiątych José Agustín wraz z przyjaciółmi trafił do więzienia w starym Czarnym Pałacu Lecumberri za spożywanie marihuany. Tam spotkał się z pisarzem i działaczem politycznym José Revueltasem, który został aresztowany za protesty studenckie sześćdziesięciu ośmiu lat.

Po wyjściu z więzienia pisarz wznowił działalność, którą porzucił. Wrócił do produkcji filmowej i wyjechał do Hiszpanii, aby pracować razem z Gabrielem Garcíą Márquezem nad scenariuszem do filmu Paula Leduca. Następnie wrócił do Meksyku, gdzie kontynuował swoją pracę.

Ostatnie lata

W ciągu ostatnich dwóch dekad swojego życia José Agustín poświęcił się temu, co lubi najbardziej: pisaniu, kinie i teatrowi. Jego najnowsze tytuły to Life with my wdow, Diary of a brigadista i Flight over the depths. W 2009 roku doznał upadku z etapu, który spowodował poważne złamania.

Wydział Filozofii i Literatury UNAM, miejsce studiów José Agustína. Źródło: Vladmartinez, za Wikimedia Commons

Po ponad dwudziestu dniach intensywnej terapii udało mu się wyzdrowieć. W 2011 roku za swoją twórczość literacką otrzymał Krajową Nagrodę Nauki i Sztuki. Jego ostatnią znaną rezydencją była ta znajdująca się w miejscowości Cuautla w stanie Morelos, czasami bywa na wydarzeniach kulturalnych i literackich.

Nagrody i wyróżnienia

- Stypendium Meksykańskiego Centrum Pisarzy od 1966 do 1967.

- Stypendium International Writing Program na University of Iowa w 1977 roku.

- Stypendium Fulbrighta w latach 1977-1978.

- Stypendium Guggenheima 1978-1979.

- Colima Fine Arts Narrative Award for Work Opublikowana w 1983 roku za powieść Deserted Cities.

- Narodowa Nagroda Literacka im. Juana Ruiza de Alarcón.

- Ogólnopolska Nagroda Nauki i Sztuki w dziedzinie językoznawstwa i literatury w 2011 r.

Styl

Styl literacki José Agustína charakteryzował się swobodnym, ironicznym językiem, przepełnionym słowami typowymi dla młodych ludzi i niektórymi terminami w języku angielskim. W jego pracach jest humor, dynamizm i kalambury, jest to narracja twórcza, pozbawiona akademickich reguł.

Rzeczywistość i popularność są częścią tematu jego prac, skierowanych głównie do młodzieży. Autor interesował się poruszaniem zagadnień interesu społecznego i kulturowego, stylów życia i poszanowania odmienności, dlatego i nie tylko jego teksty nie tracą na ważności.

Odtwarza

Powieść

- Dobra miłość (1996). Składał się z:

- „Jaka jest fala”.

- „Kim jestem, gdzie jestem, co mi dali”.

- „Grobowiec”.

- "Dobra miłość".

Praca kinematograficzna

- 5 czekolad i 1 truskawka (1968). Wyreżyserowane przez Carlosa Velo.

- I myślę, że możemy (1968). Scenariusz napisany wspólnie z Sergio Garcíą, reżyserem filmu krótkometrażowego.

- Ktoś chce nas zabić (1970). Dyrektor Carlos Velo.

- Wiem, kim jesteś (obserwowałem cię) (1971). Reżyseria i oryginalny scenariusz.

- Żałoba (1971). Oryginalny scenariusz; film krótkometrażowy w reżyserii Sergio Garcíi.

- Światło zewnętrzne (1973). Reżyseria, produkcja i oryginalny scenariusz.

- Apando (1976). Scenariusz napisany wspólnie z José Revueltasem.

- Rok zarazy (1979). Dialogi

- Wdowa po Montiel (1979). Scenariusz napisany wspólnie z reżyserem Felipe Cazalsem.

- Miłość za rogiem (1986). Scenariusz z reżyserem filmu.

- Choroba kamienna (1986).

- Miasto niewidomych (1991). Scenariusz z reżyserem Alberto Cortésem.

- Zabijasz mnie, Susana (2016). Film wyreżyserowany przez Roberto Sneidera.

Krótki opis niektórych jego prac

Grób

Była to pierwsza opublikowana powieść tego wybitnego meksykańskiego pisarza, znalazła się w „Literaturze de la Onda”. José Agustín opracował tekst, posługując się wspólnym językiem, wcale nie wyszukanym, a także stylem dostosowanym do mody społecznej panującej w latach sześćdziesiątych.

Autor opowiedział historię Gabriela Guíi, szesnastoletniego, zamożnego chłopca. Jego życie to bunt, literatura, doświadczenia seksualne i alkoholizm. W powieści przedstawiono argument przeciwstawny temu, co społeczeństwo narzuciło jako „normę”.

Fragment

„Kiedy dotarłem do domu Martina, zaparkowałem samochód i poszedłem do salonu. Martín, przygotowując drinki, podniósł oczy.

-Hi, Czechow!

-Przestań żartować, nie chcę tego znieść.

-Uspokój się, mały chłopcze.

-To ta melodia już mnie zmęczyła

„Cóż, uwolnij się od ciężaru” i dodał z miną współudziału - jest Dora.

-Słowo?

-Tak. Jak ci to brzmi?

-Ciekawy.

-Co chcesz do picia?

-Nie wiem nic ”.

Profil

Była to jedna z najbardziej znanych powieści José Agustyna skierowanych do młodzieży. Narracja jest nieco zagmatwana, choć historia opowiedziana jest w czasie teraźniejszym, autor uwzględnił przeszłe wydarzenia. Akcja została osadzona w stolicy Meksyku.

Bohaterem tego dzieła był młody człowiek, któremu pisarz nie podał nazwiska. Charakteryzował się niewinnością w wielu aspektach życia i do pewnego stopnia nie dawało mu to dobrego samopoczucia. Postanowił więc przybrać odważniejszą i bardziej buntowniczą osobowość.

Fragment

„Za wielkim kamieniem i trawą jest świat, w którym żyję. Zawsze przychodzę do tej części ogrodu po coś, czego nie potrafię jasno wyjaśnić, chociaż to rozumiem. Violeta dużo się śmieje, bo bywam w tym rogu.

„Wydaje mi się to normalne: Violeta jest moją matką i uwielbia mówić, że nie jestem całkiem rozsądna. Teraz muszę iść do domu, bo Violeta dzwoniłaby do mnie, a ja takich rzeczy nie toleruję… ”.

Opuszczone miasta

Ta powieść José Agustína odzwierciedla jego dojrzałość literacką, nie dotyczyła już młodzieży, ale miłości. To była wyrazista, żywa i wnikliwa narracja, pisarz posługiwał się językiem bardziej kulturalnym niż w swoich poprzednich dziełach. Dokonał również ironicznej krytyki społeczeństwa północnoamerykańskiego.

Fragment

„Pewnego sierpniowego poranka Susana wstała bardzo wcześnie. Kąpał się i spokojnie wybierał w co się ubrać. Wybrał skórzaną kurtkę i dżinsy. Na szczęście Eligio pojechał do swoich rodziców w Chihuahua, więc Susana była względnie spokojna ”.

Zwroty

- „Zawsze ci mówią, że masz ogromne szczęście, że tu jesteś, i nigdy ci nie mówią, że mają szczęście, że nas mają”.

- „Ludzie stali się małymi robotami, ich dusze umierają, stali się starymi ludźmi, podczas gdy w rzeczywistości jesteście bardzo młodymi ludźmi”.

- „Twój uśmiech był bodźcem, a Twoje oczy (szare, promienne, piękne) zapanowały w mojej głowie odkąd Cię spotkałem, te, które zmusiłyby mnie do walki ze wszystkim, gdybym wiedział, że nigdy na nie nie spojrzę”.

- „Myślę, że jeśli nie rozumiem, co pisze moja żona, to dlatego, że nie znam jej istotnych części”. „Prawie nigdy nie płakała, a kiedy to się stało, to z desperacji, bezsilności w obliczu czegoś, co by nie ustąpiło”.

- „Byli bratnimi duszami, w jakiś sposób ta dwójka była znacznie bardziej samotna niż pozostali, dzieląc tę ​​samą dziurę w otchłani”.

- „To, czego nie rozumiesz, jest tym, co nie jest oczywiste, co kryje się za rzeczami”.

- „Rdzenne korzenie były znacznie bliżej powierzchni, niż sądziłem i niż sądzili wszyscy Meksykanie”.

- „Prawda jest taka, że ​​lubimy palić, żeby wtrącać się w zdrowie innych”.

- „Byłaś już matką wszystkiego i dlatego odeszłaś, ale gdziekolwiek pójdziesz, jest tak samo, bo gniew nie dotyczy mnie ani nikogo, tylko ciebie”.

Bibliografia

1. José Agustín. (2019). Hiszpania: Wikipedia. Odzyskane z: es.wikipedia.org.
2. Gaxiola, M. (S. f.). 20 urzekających zwrotów wielkiego José Agustína. Meksyk: MX City. Odzyskany z: mxcity.mx.
3. Mejía, F. (2018). Król przybywa na pustynię. Portret José Agustína, odważnego kronikarza i pisarza pojedynczych wypowiedzi. Meksyk: Gatopardo. Odzyskany z: gatopardo.com.
4. Ramírez, E., Moreno, V. i inni. (2019). José Agustín. (Nie dotyczy): Search Biographies. Odzyskane z: Buscabiografias.com.
5. José Ramírez. (S. f.). Kuba: Ecu Red. Odzyskane z: ecured.cu.