RÓŻNICE KULTUROWE: CHARAKTERYSTYKA, PRZYKŁADY, W MEKSYKU, W PERU - SŁOWNICTWO KULTUROWE - 2026

Mieszanka kulturowa odpowiada wymianie tradycji, zachowań i przekonań, które odbywa się między osobami, u których rozwinęła się w różnych kontekstach kulturowych. Ta wymiana może być generowana poprzez różne praktyki, takie jak między innymi związki małżeńskie i / lub wspólne pożycie.

Jeden z najbardziej emblematycznych kontekstów dla Ameryki, jeśli chodzi o kulturową krzyżówkę, związany był z przybyciem Hiszpanów na ten kontynent. Od tego pierwszego kontaktu powstał intensywny i nagły proces wymiany kulturowej, który ostatecznie określił cechy dzisiejszych społeczeństw.

Wymiana różnorodnych kultur generuje narodziny nowej rzeczywistości kulturowej. Źródło: pixabay.com

W obecnym kontekście, w którym globalizacja jest coraz bardziej rozpowszechniona, krzyżowanie kulturowe jest bardzo obecne w krajach, które mają bardziej bezpośredni dostęp do różnych przejawów kulturowych społeczeństw, które są od siebie bardzo odległe przestrzennie i kulturowo.

Charakterystyka krzyżówek kulturowych

Zaangażuj co najmniej dwie różne kultury

Aby powstało krzyżowanie kulturowe, należy znaleźć co najmniej dwie różne kultury. Dzięki wzajemnym powiązaniom członków tych kultur możliwe będzie wygenerowanie korzystnego kontekstu dla krzyżowania ras.

Powiązane kultury mogą mieć mniej lub więcej wspólnych elementów. O ile zbiegi okoliczności są obfite, możliwe jest, że proces krzyżowania jest szybszy. Jednak w każdym przypadku krzyżowanie kulturowe może zawsze wystąpić - przynajmniej do pewnego stopnia - kiedy zachodzi trwała interakcja w czasie.

Tworzy się nowa rzeczywistość

Bagaż kulturowy, który powstaje w wyniku interakcji różnych kultur, odpowiada nowej rzeczywistości. Jest to nowa kultura, która ma swoje własne cechy i której przedstawiciele czują się swoimi.

To właśnie wydarzyło się w wyniku kulturowego krzyżowania ras, spowodowanego interakcją między Hiszpanami i Amerykanami, kiedy zrodziło się pierwsze spotkanie obu kultur.

Z tej wymiany wyłoniły się kultury o bardzo szczególnych cechach, z elementami wspólnymi, ale z własnymi kodami, tradycjami i formami zachowań, które odróżniają je od innych rzeczywistości kulturowych.

Obejmuje tradycje i praktyki kulturowe

Jak wynika z tego terminu, krzyżowanie kulturowe dotyczy zwłaszcza aspektów bezpośrednio związanych z dziedzictwem kulturowym społeczeństwa.

W ramach tego dziedzictwa wyróżniają się folklorystyczne przejawy, takie jak gastronomia, sposób ubierania się, konwencje społeczne, tradycje muzyczne, język i inne elementy, które stanowią kulturową podstawę społeczeństwa.

Dzięki wzajemnemu powiązaniu tych pierwiastków pochodzących z różnych kultur można wywołać proces krzyżowania ras.

Wpływa pozytywnie na kultywowanie empatii

Krzyżowanie kulturowe oznacza uznanie drugiego poprzez przyjęcie, adaptację i wykonanie różnych przejawów kulturowych.

Fakt tworzenia nowej rzeczywistości z innych istniejących pozwala mieć świadomość, że kod kulturowy, który określa konkretne społeczeństwo, jest karmiony przez te inne rzeczywistości.

Różnice kulturowe prowadzą do bezpośredniej komunikacji między różnymi ludźmi i pozwalają na jej generowanie w kontekście, w którym w idealnej sytuacji większy nacisk kładzie się na zbiegi okoliczności niż na elementy konfliktu.

Przykłady kulturowego krzyżowania ras

Czasy kolonialne w Ameryce

Być może jeden z najbardziej oczywistych przykładów krzyżowania kulturowego można znaleźć w epoce kolonialnej, kiedy Hiszpanie przybyli na kontynent amerykański i dali początek nowej kulturze opartej na tych, które są tam wzajemnie powiązane.

Ten proces miał wiele negatywnych elementów; Jednym z najważniejszych było to, że Hiszpanie siłą narzucili własne zwyczaje, tak aby nie było to płynne krzyżowanie się ras i odpowiadało interesom obu kultur, ale raczej działaniem dominacji.

Oznaczało to, że zniknęło wiele rdzennych cywilizacji, niezwykle bogatych pod względem elementów kulturowych; Całe społeczeństwa, które miały własne kody, musiały podporządkować się tym narzuconym przez Hiszpanów.

Jednak to, co stało się później, to wygenerowanie nowej rzeczywistości, która nie była ani całkowicie hiszpańska, ani całkowicie rodzima. W wyniku wzajemnych powiązań członków obu kultur w różnych sferach, pojawiły się nowe kultury z własnymi kodami i określonymi cechami.

Migracje jako czynniki powodujące krzyżowanie ras

Migracje są jedną z głównych przyczyn procesów krzyżowania ras. Przykładowo, w wyniku przesiedleń obywateli Chin, które miały miejsce na przestrzeni lat, ślady tej kultury można znaleźć praktycznie w każdym zakątku świata.

To samo stało się ostatnio z obywatelami Wenezueli. W ostatnich latach kraj ten doświadczył znaczącej fali migracyjnej, a wielu jego mieszkańców osiedliło się w różnych krajach na całym świecie.

Obie sytuacje oznaczają, że społeczeństwa przyjmujące migrantów otrzymują również swoje przejawy kulturowe, które w końcu łączą się z lokalnymi, tak aby można było wygenerować płynną adaptację bez utraty istotnych elementów kultury pochodzenia.

Różnice kulturowe w Meksyku

Proces meksykańskiej krzyżówki kulturowej jest bezsprzecznie związany z epoką kolonialną. Jednym z pierwszych elementów, który wywarł ogromny wpływ, była nauka języka kastylijskiego, którego w zasadzie uczyli się tylko ludzie bezpośrednio związani z Hiszpanami, szlachcice.

Najbardziej dominujący rdzenni mieszkańcy tamtych czasów, członkowie plemienia Nahua, nadal używali swojego języka i używali hiszpańskiego tylko w odniesieniu do elementów, których właśnie się nauczyli. Ta współzależność stworzyła pierwszy scenariusz głębokiego krzyżowania ras.

Tekstylia

Hiszpanie wprowadzili wełnę i bawełnę, które zostały włączone przez członków różnych warstw społeczeństwa meksykańskiego.

Lokalnym produktem tekstylnym było włókno maguey, na które stopniowo zmniejszało się zapotrzebowanie, ponieważ kawałki tkaniny wykonane z bawełny i wełny były trwalsze i miały lepszą jakość.

Włączenie tych tekstyliów nie oznaczało całkowitej utraty własnego stroju Meksykanów, którzy utrzymywali sandały, aw przypadku kobiet bluzki zdobione kwiatami i długie spódnice.

Gastronomia

Innym bardzo charakterystycznym elementem kulturowego zróżnicowania ras jest gastronomia, która powstała w wyniku wymiany.

Kukurydza była podstawowym pożywieniem meksykańskiej diety; Od czasu wymiany kulturowej Hiszpanie zaczęli włączać tę żywność jako podstawową część swojej diety.

kukurydza

Podobnie pszenica i mięso z kontynentu europejskiego (takie jak wieprzowina i kury) zostały włączone do diety Meksykanów. Łącząc te elementy z własnymi zwyczajami gastronomicznymi, wygenerowano nowe propozycje, które zdefiniowały obecną gastronomię meksykańską.

Muzyka

Najbardziej tradycyjna muzyka w Meksyku ma pochodzenie metizo. Na przykład mariachi mają rdzenne pochodzenie, które ewoluowało do obecnych grup muzycznych z ubraniami charro i charakterystycznym kapeluszem.

W przypadku Banda de Sinaloa fuzja muzyki miejscowej z europejską lub cumbią jest bardziej niż ewidentna. Podobny przypadek ma miejsce w przypadku muzyki norteña lub muzyki marimbowej.

Wiele z tych gatunków jest granych na instrumentach muzycznych, takich jak gitara, bęben, flet lub kastaniety, wszystkie wprowadzone przez Hiszpanów.

Różnice kulturowe w Peru

W Peru była sytuacja podobna do tej w Meksyku, w którym Hiszpanie siłą narzucili swoją kulturę.

Jak powiedzieliśmy wcześniej, oznaczało to zanik wielu przejawów kulturowych; pozostało jednak wiele elementów, zwłaszcza w dziedzinach związanych ze sztuką kulinarną.

Gastronomia

Kuchnia peruwiańska jest jedną z najbardziej rozpoznawalnych i nagradzanych na świecie i jest wynikiem interesującego procesu przenikania się tradycji kulinarnych Hiszpanii, autochtonów i Afryki.

Hiszpanie sprowadzili do Ameryki produkty mleczne, które nie były spożywane przez rdzennych Peruwiańczyków. Zaczęto również spożywać europejskie mięsa, co dało nawet typowe dania peruwiańskie, które obecnie reprezentują ich osobliwość; tak jest w przypadku cau cau de tripe.

Po odzyskaniu niepodległości gastronomia Peru zyskała również wpływy francuskie, azjatyckie i włoskie

Kuchnia Nikkei

Nikkei odnosi się do emigrantów, którzy przybyli z Japonii do Peru pod koniec XIX wieku w poszukiwaniu pracy. To, co początkowo miało być tymczasowym wysiedleniem, w końcu stało się stałą osadą. Obecnie szacuje się, że do portów w Peru przybyło ponad 150 000 bezpośrednich potomków Japończyków.

Wpłynęło to na to, że w kraju południowoamerykańskim istnieją świątynie buddyjskie, projektanci odzieży i rzemieślnicy z wpływami azjatyckimi lub że w niektórych miastach pojawiają się japońskie komunikaty prasowe.

Jednak najważniejsze jest to, w jaki sposób gastronomia peruwiańska i japońska połączyła się, tworząc kuchnię Nikkei. To połączenie zyskało międzynarodowe znaczenie, a niektóre z jego najbardziej znanych potraw to ośmiornica z oliwek, tiraditos lub sushi aromatyzowane sokiem z cytryny zamiast soi.

Różnice kulturowe w Ekwadorze

Przybycie Hiszpanów do Ekwadoru miało również istotne wpływy, nie tylko europejskie, ale także afrykańskie i oczywiście tubylcze. Jedną z najbardziej widocznych demonstracji był dress code.

W czasach kolonialnych zaczęto przyjmować praktyki szycia odmienne od zwyczajowych w regionie, a jednym z nich było pokolenie plis i haftów do ozdabiania.

Oba elementy były kluczowe w typowym ubioru Ekwadorczyków, którzy uzupełniali je praktykami typowymi dla ich rdzennego dziedzictwa, takimi jak produkcja sandałów lub używanie piór, które są częściej używane na południu kraju.

Warto zauważyć, że Ekwador to jeden z krajów Ameryki, który wierniej zachował swoje rdzenne korzenie. W tym kraju jest duża rdzenna ludność, która zachowuje wiele swoich zwyczajów, nawet jeśli dostosowała swój styl życia do współczesnej dynamiki społeczeństwa.

Marimba esmeraldeña

Ten rozpoznawalny gatunek muzyczny zrodził się z afrykańskiego krzyżowania ras w prowincji Esmeraldas. Charakteryzuje się tym, że żeński głos śpiewa przy akompaniamencie guasy lub marakasy, podczas gdy mężczyźni grają na bębnie basowym, cununos lub marimbie.

Wszystkie wymienione powyżej instrumenty, z wyjątkiem marimby, są pochodzenia afrykańskiego, które zostały wprowadzone przez pierwsze czarne populacje przybywające z Afryki.

Różnice kulturowe w Wenezueli

Na wenezuelskie krzyżowanie kulturowe silnie wpłynęły również przejawy hiszpańskie, afrykańskie i rdzenne. W przypadku Wenezueli Hiszpanie z Wysp Kanaryjskich byli liczni, więc w tym regionie występował istotny wpływ kulturowy Wysp Kanaryjskich.

Manifest artystyczny

Rdzenne dziedzictwo jest szeroko odzwierciedlone w wenezuelskim rzemiośle. Na przykład hamaki czy hamaki, a także kosze wykonane na bazie płyty Moriche, są ważnymi przejawami tej kultury i mają głęboko rdzenne korzenie.

W przypadku wkładów afrykańskich obserwuje się je na wielu instrumentach muzycznych typowych dla kultury wenezuelskiej, takich jak bębny czy marakasy. Wreszcie, wpływy hiszpańskie znajdują odzwierciedlenie w języku (jak w całej Ameryce Łacińskiej) oraz w wenezuelskich tradycjach, takich jak walki byków.

We wszystkich tych przypadkach wpływy każdej grupy przyczyniły się do powstania rodzimych produktów i tradycji, które obecnie definiują osobliwości Wenezueli.

Wielki Tydzień

Alejandro C 7ve / CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)

W Wenezueli Wielki Tydzień jest bardzo ważny, ponieważ prawie 70% populacji deklaruje się jako katolicy. Istotne jest to, że istnieje wiele uroczystości, które są podobne do tych, które odbywają się w regionach Hiszpanii, takich jak Andaluzja czy Wyspy Kanaryjskie.

W rzeczywistości nazarejczyk z San Pablo, rzeźba znajdująca się w bazylice Santa Teresa w Caracas i jedna z najbardziej czczonych w kraju, została wyrzeźbiona przez sewilskiego twórcę obrazów Felipe de Ribas około XVII wieku.

Dzieło to, podobnie jak inne, jest wyniesione w procesję w Wielką Środę ulicami Caracas, aż do zakończenia Drogi Krzyżowej.

Bibliografia

1. Márquez, A. „Kultura krzyżowania ras: Wenezuela u progu XXI wieku” w Jstor. Pobrane 8 grudnia 2019 z Jstor: jstor.org
2. Castro, D i Suárez, M. „O procesie krzyżowania ras w Wenezueli” w Interciencia. Pobrane 8 grudnia 2019 z Interciencia: interciencia.net
3. Pinto W. „Ślady mestizy podróżowały po historii Ekwadoru” na El Universo. Pobrane 8 grudnia 2019 z El Universo: eluniverso.com
4. „Mieszanie ras” w New World Encyclopedia. Pobrane 8 grudnia 2019 z New World Encyclopedia: newworldencyclopedia.org
5. „Mestizaje in Mexico” w Wikipedii. Pobrane 8 grudnia 2019 z Wikipedii: wikipedia.org
6. „Różnice kulturowe w Meksyku” w Historii Meksyku. Pobrane 8 grudnia 2019 z History of Mexico: lahistoriamexicana.mx
7. „Kuchnia peruwiańska: historia krzyżowania ras i fuzji” w koncernie Cook. Pobrane 8 grudnia 2019 r. Z koncernu Cook: cookconcern.com