CONCHA ESPINA: BIOGRAFIA, STYL, DZIEŁA I ZWROTY - LITERATURA - 2025

Concepción Rodríguez-Espina y García-Tagle (1869-1955), lepiej znany jako Concha Espina, był hiszpańskim pisarzem, wybitnym w gatunku powieści. Był powiązany z pokoleniem '98; grupa intelektualistów dotknięta chaosem wojny hiszpańsko-amerykańskiej.

Twórczość Conchy Espiny charakteryzowała się obecnością elementów poetyckich obciążonych uczuciami i emocjami. Jednocześnie w jego twórczości przetrwał realizm, nawet gdy niektórzy współcześni pisarze próbowali nowych technik i elementów narracyjnych.

Concha Espino. Źródło: Książka: Autor: Julio Cejador i Frauca Zdjęcie: Nie podano. , za pośrednictwem Wikimedia Commons

Espina stawiał pierwsze kroki w dziedzinie literatury, pisząc najpierw do niektórych gazet, potem z wierszami i opowiadaniami. Jednak zaczęła być rozpoznawalna i odnosząca sukcesy, kiedy w 1909 roku opublikowała swoją pierwszą powieść: La Niña de Luzmela.

Biografia

Narodziny i rodzina

Concha urodziła się 15 kwietnia 1869 roku w mieście Santander. Pisarz pochodził z dużej, tradycyjnej rodziny z wypłacalnością finansową. Jego rodzicami byli Víctor Rodríguez Espina y Olivares i Ascensión García Tagle y de la Vega. Espina miała dziesięcioro rodzeństwa, była siódma.

Concha Espina Education

Jeśli chodzi o wykształcenie Conchy Espiny, nie wiadomo, czy kształciła się w instytucji, czy w domu. Wiadomo jednak, że w Hiszpanii XIX i na początku XX wieku kobiety były ograniczone pod względem wykształcenia, ponieważ według społeczeństwa miały pełnić funkcję gospodyń domowych, żon i matek.

Concha Espina umiała jednak czytać i pisać. Dlatego już w wieku trzynastu lat zaczął interesować się literaturą. Niektóre z jego pism pochodzą z 1882 roku. Sześć lat później opublikował swoje pierwsze wiersze w gazecie El Atlántico, podpisane jako „Ana Coe Snichp”.

Małżeństwo Conchy Espiny

Dwa lata po śmierci matki Concha Espina poślubiła w swoim rodzinnym mieście pisarza i tłumacza Ramóna de la Serna y Cueto. Nowożeńcy zamieszkali w Chile. W 1894 roku pisarka została matką swojego pierwszego dziecka, któremu nadali imię Ramón, po jego ojcu.

W 1896 roku urodził się ich syn Victor, podczas gdy małżeństwo przechodziło trudne chwile gospodarcze. W rezultacie pisarz zaczął pracować dla niektórych chilijskich gazet. Później, w 1898 roku, wrócili do swojego kraju i urodziła się ich trójka pozostałych dzieci: José, Josefina i Luís. Pomimo wzrostu rodziny związek zaczął słabnąć.

Bez straty czasu

Gdy Concha osiedliła się z rodziną w Mazcuerras, nie marnowała czasu i zaczęła rozwijać niektóre ze swoich prac. W 1903 roku miał gotową książkę Mujeres del Quijote, a rok później opublikował zbiór wierszy Mis flores. Po opublikowaniu La Niña de Luzmela w 1909 roku zdecydował się wyjechać do Madrytu.

W poszukiwaniu uznania i sukcesu

Concha zdecydowała się odejść od męża, ponieważ nie czuła się już z nim dobrze. Tak więc w 1909 roku została zatrudniona de la Serna w Meksyku i w ten sposób zaczęła ze swoimi dziećmi nowe życie w Madrycie, z mocnym przekonaniem o sukcesie zawodowym. Skupienie się na literackiej północy pozwoliło Espinie poradzić sobie z separacją.

Tablica ku czci Conchy Espino w Castrillo de los Polvazares, León. Źródło: Pedro M. Martínez Corada (www.martinezcorada.es), za Wikimedia Commons

W tym okresie swojego życia Espina, oprócz pisania, organizował cotygodniowe spotkanie literackie. W wydarzeniu wzięły udział ważne osobistości literatury, wśród nich Luís Araujo Costa, Rafael Cansinos, Wenezuelczyk Andrés Eloy Blanco i rysownik Fresno.

Dobre recenzje dla Concha

W klubie literackim Conchy uczestniczył pisarz i krytyk Rafael Cansinos, który podziwiał twórczość powieściopisarza. Do tego stopnia, że ​​w 1924 roku Cansinos opublikował dzieło poświęcone Espinie zatytułowane: Literaturas del Norte. W tym czasie pisała do różnych mediów drukowanych, zarówno w Hiszpanii, jak iw Argentynie.

Czasy hiszpańskiej wojny domowej

W 1934 roku Concha oficjalnie rozstała się z mężem Ramónem. Kiedy w 1936 roku wybuchła hiszpańska wojna domowa, Concha Espina przebywała w miejscowości Mazcuerras, gdzie przebywała do czasu zajęcia miasta Santander przez wojsko w 1937 roku.

W tym czasie autor często pisał do gazety ABC. Poświęcił się także napisaniu kilku powieści, które zawierały część jego przeżyć, takich jak: Dziennik więźnia i Retaguardia. Niestety, począwszy od 1938 roku, stan zdrowia Espiny zaczął gwałtownie się pogarszać.

Śmierć Conchy Espiny

Chociaż Concha przeszła operację w 1940 roku, aby poprawić jej wzrok, nieuchronnie go straciła. Siła ducha pozwoliła mu jednak dalej pisać iw ostatnich latach życia otrzymał kilka wyróżnień. Pisarka zmarła w Madrycie 19 maja 1955 roku, miała 86 lat.

Nagrody i wyróżnienia dla Conchy Espiny

- Uznanie przez Królewską Akademię Hiszpańską w 1914 r. Dla La esfinge maragata.

- Nagroda Królewskiej Akademii Hiszpańskiej w 1924 r. Za pracę „Tierras del Aquilón”.

- Ulubiona córka Santandera w 1924 roku.

- Pani Zakonu Szlachetnych Dam Królowej Marii Luizy w 1927 r. Mianowana przez monarchę Alfonsa XIII.

- Krajowa Nagroda Literacka w 1927 r. Za pracę Burmistrz Altar.

- Trzy nominacje do Literackiej Nagrody Nobla w 1926, 1927 i 1928 roku.

- Order Alfonsa X Mądrego w 1948 roku.

- Medal za Zasługi w Pracy 1950.

Styl

Styl literacki Conchy Espiny charakteryzował się pięknem jej języka, który nadawał jej pracom sentymentalizm. Poza tym nie interesowały go nowatorskie cechy, które zostały wprowadzone do literatury jego czasów, ani też nie skupiał się na pisaniu o myślach i ideologiach, jak inni pisarze.

Zdjęcie Espiny, które zostało opublikowane w 1912 roku. Źródło: Zobacz stronę dla autora, za pośrednictwem Wikimedia Commons

Dlatego Espina użył precyzyjnego, jasnego języka z wieloma lirycznymi niuansami. Rozwijał również tematy związane z obyczajami Asturii, ale bez tworzenia treści, która rodziłaby pytania. Miłość i kobiety były głównymi tematami jego powieści.

Odtwarza

Powieści

- Z miłości do gwiazd lub Kobiet Don Kichota (1903).

- Dziewczyna z Luzmeli (1909).

- Waking up to die (1910).

- Woda śnieżna (1911).

- Sfinks Maragaty (1914).

- Róża wiatrów (1915).

- El Jayón (1916). Zabrano go również do teatru.

- Statki na morzu (1918).

- Talín (1918).

- Metal umarłych (1920).

- Słodka nazwa (1921).

- Cumbres al sol (1922).

- Kielich czerwony (1923).

- Arboladuras (1925).

- Cure of love (1925).

- Tajemnica przebrania (1925).

- Ołtarz główny (1926).

- Aurora Hiszpanii (1927).

- Płomień wosku (1927).

- Zaginione dziewczyny (1927).

- Radość kradzieży (1928).

- Sad róż (1929).

- Panna mądra (1929).

- Marsz weselny (1929).

- Książę śpiewu (1930).

- Puchar Horizons (1930).

- Brat Kaina (1931).

- Świecznik (1933).

- Kwiat wczoraj (1934).

- Kobieta i morze (1934).

- Zepsute życia (1935).

- Nikt nikogo nie chce (1936).

- Rearguard (1937).

- Blond pustynia (1938).

- Niewolnictwo i wolność. Dziennik więźnia (1938).

- Szara teczka (1938).

- Niezwyciężone skrzydła. Powieść o miłości, lotnictwie i wolności (1938).

- Reconquest (1938).

- Łowcy snów (1939).

- Red Moon: Novels of the Revolution (1939).

- Człowiek i mastif (1940).

- Księżniczki męczeństwa (1940).

- Zwycięstwo w Ameryce (1944).

- Najsilniejszy (1945).

- Dzika dusza (1946).

- Powieść miłosna (1953).

- Aurora Hiszpanii (1955). Rozszerzone wydanie.

Krótki opis najbardziej reprezentatywnych powieści

Dziewczyna Luzmeli

Ta powieść została uznana za jedno z najważniejszych dzieł Espiny, do tego stopnia, że ​​w 1949 roku została nakręcona na film. Chodziło o historię bogatego człowieka imieniem Manuel de la Torre, który wrócił do swojego miasta, zwanego Luzmela, z dziewczyną osieroconą przez matkę.

Dziewczyna, imieniem Carmencita, była córką tego mężczyzny; ale nie przedstawił tego jako takiego. Don Manuel również sponsorował chłopca o imieniu Salvador, w swoim testamencie wszystko dla nich zorganizował. Jednak nieletnią pozostawiono pod opieką ciotki Rebeki, która jej nie kochała.

Fragment

„Carmencita wyciągnęła ręce opuszczone w ciemności, po omacku ​​po omacku ​​na swojej ścieżce, ponownie zasłonięta gęstą chmurą… idąc w ten sposób przerażona w cieniu, dotarła do wiejskiej parafii i uklękła przed konfesjonałem”.

Sfinks maragaty

Była to jedna z pierwszych powieści hiszpańskiego autora. Concha Espina umieściła go w mieście Maragatería, należącym do León. Opowiadał historię Florindy Salvadores, lepiej znanej jako Mariflor, która wraz z babcią musiała udać się do Valdecruces.

Rysunek Conchy Espiny wykonany przez Hakima El Kaddouri. Źródło: Hakima El Kaddouri, za Wikimedia Commons

Choć bohaterka była zaręczona z kuzynką, podczas podróży zakochała się w poecie Rogelio Teránie. Jednak sytuacja pary zmieniła się w nieszczęście z powodu biedy w mieście, a Mariflor musiała poślubić swojego chłopaka Antonio, nie kochając go.

Fragment

„Silne uderzenie maszyny, która wypiera parę, wibruje, drzwi skrzypią z głośnym trzaskiem, na platformie odbijają się energiczne kroki … Z większą śmiałością odkryj teraz piękno tej pogodnej twarzy, która śpi i uśmiecha się …”.

Fragment wiersza „Wszystko już powiedziane”, będącego częścią powieści

„Wszystko już zostało powiedziane! …! Jestem spóźniony! …

W dół głębokich dróg życia

poeci wędrowali

kręcąc swoje piosenki:

śpiewał o miłości, zapomnieniu,

życzenia i perfidie,

przebaczenie i zemsta,

zmartwienia i radości ”.

Metal umarłych

Była to jedna z najbardziej realistycznych powieści Conchy Espiny. Precyzyjnym i jasnym językiem, ale nie porzucając swoich tradycyjnych tekstów, pisarka opowiedziała o sytuacji konfliktowej, jakiej doświadczyli niektórzy górnicy po strajku w kopalniach Riotinto. To było jedno z jego najlepszych dzieł.

Główny ołtarz

Dzięki tej powieści Concha Espina zdobyła Hiszpańską Narodową Nagrodę Literacką w 1927 r. Akcja sztuki rozgrywała się w wiejskiej Asturii i chociaż została napisana prozą, poezja była obecna poprzez różne elementy narracyjne.

To była powieść miłosna, w której bohaterowie, dwaj kuzyni Javier i Teresina, byli zakochani. Jednak trudności pojawiły się, gdy matka młodego mężczyzny zaczęła planować poślubienie go z zamożną dziewczyną.

Niewolnictwo i wolność. Dziennik więźnia

Ta powieść Conchy Espiny znalazła się wśród dzieł, które napisała wraz z Retaguardią. Autorka opowiadała o przeżyciach, których doświadczyła podczas hiszpańskiej wojny domowej, kiedy strona rebeliantów zajęła miasto Santander i przez rok nie mogła wyjechać.

Został napisany zaraz po zakończeniu wydarzeń, więc wprowadzona narracja jest bardzo żywa i szczera. Zwięzłe i precyzyjne, będąc częścią jego zwykłego stylu, jest uważane za jedno z jego najbardziej realistycznych dzieł.

Historie

- Rabin (1907).

- Kawałki życia. Zbiór opowiadań (1907).

- Runda szarmanców (1910).

- Pastorelas (1920).

- Tales (1922).

- Siedem promieni słońca (1930). Tradycyjne opowieści.

- Mniejszy zakonnik (1942).

Poezja

- Między nocą a morzem (1933).

- Drugi zbiór: wersety (1943).

Krótki opis najważniejszego zbioru wierszy

Między nocą a morzem

Concha Espina zaczęła pisać wiersze już w młodym wieku, jednak ta praca była jedną z najważniejszych w jej życiu zawodowym. Zbiór wierszy miał różnorodną tematykę, jak na przykład ekspresja krajobrazów, które widział podczas swojej podróży do Ameryki.

Fragment „Kuba, perły Antyli”

„Perła Karaibów: Antilla.

San Cristóbal de la Habana

to wygląda, jak w Trianie,

grzebień i mantyla.

… Gorset w kolorze słonecznym

w parku Martí… ”.

Teatr

- El Jayón (1916).

- Zapalona ciemność (1940).

- Biała moneta. Drugi (1942).

Historie

- Koła z kości słoniowej (1917).

- Ziemie Aquilonu (1924).

Inne publikacje

- Wieczna wizyta. Artykuły z gazety.

- Don Kichot w Barcelonie (1917). Konferencja.

- nasiona. Strony początkowe (1918).

- Wycieczki. Podróż amerykańska (Kuba, Nowy Jork, Nowa Anglia) (1932).

- Casilda de Toledo. Życie świętej Kasildy (1938).

- Dolina w morzu (1949).

- Od Antonio Machado do jego wielkiej i tajemniczej miłości (1950).

Zwroty

- „Życie, w którym reprodukowane jest dobro, nie jest wulgarne ani samotne; ofiara jest dziełem wysokiego rodu, które otrzymuje bardzo ukryte nagrody ”.

- „Wiem, czego nikt o tobie nie wie. A z ożywczą esencją mojej sztuki, oddam życie tego znaleziska w książkach, które trwają, wibrują i chodzą po ziemi na Twoją cześć ”.

- „Jestem kobietą: urodziłam się poetą i jako herb dali mi słodki, bolesny ciężar ogromnego serca”.

- „Nic mnie nie rani tam, gdzie mieszkam”.

- „Potrzebuję świata, który nie istnieje, świata moich marzeń”.

- „Nie ma łaski brzegu, gdzie leży to, co przysięgane, jest łagodniejszym sygnałem morskim, a ciemna noc jest bardziej pobożna”.

- „Włączenie kobiet do życia politycznego jest równoznaczne z odkryciem trzeciego świata”.

Bibliografia

1. Concha Espina. (2019). Hiszpania: Wikipedia. Odzyskane z: wikipedia.org.
2. Muela, A. (2013). Nie jestem kobietą: urodziłem się poetą. (Nie dotyczy): Poezja kobiet. Odzyskane z: poesiademujeres.com.
3. Tamaro, E. (2004–2019). Concha Espina. (Nie dotyczy): Biografie i życie. Odzyskane z: biografiasyvidas.com.
4. Moreno, E., Ramírez, M. i inni. (2019). Concha Espina. (Nie dotyczy): Search Biographies. Odzyskane z: Buscabiografias.com.
5. Concha Espina, zapomniana pisarka. (2010). Hiszpania: La Vanguardia. Odzyskany z: la vanguardia.com.