- Mężczyzna, który wyglądał jak koń
- Temat sfinksa
- Małpy z San Telmo
- Stary P.
- Przeklęty zegar
- Cień. Trzynaście historii w opozycji
- Fakty i cuda
- W małym motelu
- Nieprawdopodobne opowieści
- Lśniąca szara pogoda
- Bibliografia
Obecnie istnieją zapisy o niezliczonych historiach Ameryki Środkowej, nienagannie sporządzonych przez autorów ze środkowej części Ameryki, które są zwykle nieznane nawet w ich własnym kraju.
Historia jest krótką narracją charakteryzującą się prawdziwymi lub fikcyjnymi historiami z kilkoma postaciami. Argumentacja opowiadań jest zazwyczaj zwięzła, łatwa do zrozumienia i intencjonalna przez autora.
Małpy z San Telmo, historia autorstwa Lizandro Chávez en.m.wikipedia.org
Historie autorów z Ameryki Środkowej zwykle poruszają tematy związane z sytuacją polityczną, która była przeżywana jako anegdota; Ponadto stanowił źródło krytyki różnych problemów współczesnego społeczeństwa.
Chociaż używano codziennego leksykonu typowego dla każdego regionu, gawędziarze z Ameryki Środkowej skupili się na użyciu uniwersalnych słów, aby jaśniej przekazać przesłanie lub morale każdej historii.
Mężczyzna, który wyglądał jak koń
Człowiek, który wyglądał jak koń to jedno z arcydzieł gwatemalskiego pisarza Rafaela Arévalo Martíneza, opublikowane w 1915 roku.
Pierwsza wersja zrodziła się z entuzjazmu grupy przyjaciół. W pierwszej wersji zawierał kilka błędów ortograficznych, więc Arévalo postanowił ponownie go edytować.
Dzieło to w swoim czasie zostało uznane za oryginalność, podobnie jak błyskotliwa osobowość bohatera, pana Aretala. Dzięki tej pracy można było spotkać kolumbijskiego pisarza Porfirio Barba Jacoba, który uciekał przed rewolucją meksykańską.
W tym czasie był ostro krytykowany za przedstawianie narkomana i biseksualności; jednak dzięki swojej oryginalności nie przekroczył zbytnio. Według różnych interpretacji tej historii możliwe jest, że Arévalo miał związek z Kolumbijczykiem.
Temat sfinksa
Tematem sfinksa jest opowieść napisana przez Gwatemalczyka Rafaela Arévalo Martíneza, opublikowana w marcu 1933 roku. Ta historia, wraz z innymi tego samego autora, została zadedykowana poecie Gabrieli Mistral, laureatce literackiej Nagrody Nobla.
W tej opowieści autor stawia tezę o zwierzęcej tożsamości człowieka i wyjaśnieniu podziałów rasy ludzkiej: woły biernego instynktu, lwy jako istoty namiętne i gwałtowne, orły jako istoty intelektualne i artyści.
Małpy z San Telmo
Los monos de San Telmo jest książką opowiadań napisaną przez Nikaraguańczyka Lizandro Chávez Alfaro, wydaną w 1963 roku. We wszystkich opowiadaniach w tej książce jest wiele wątków związanych z antyimperializmem, co jest powodem niepokoju autora.
Historia oparta jest na historii mężczyzny, któremu towarzyszy jego służący, który chce zabrać na pokład 50 małp zmierzających do Stanów Zjednoczonych; jednak dwa z nich są zgubione i muszą znaleźć dla nich następcę.
Zdesperowany mężczyzna porywa dwa kolorowe i nagie dzieci, aby zastąpić małpy. W całej historii bohater słownie znęca się nad sługą, grożąc mu zapłatą, jaką daje mu za swoje usługi.
W tym sensie autorka poddaje krytyce kwestie nadużyć towarzyszące pracy z morałem społecznym.
Stary P.
Old P. to jedna z historii salwadorskiej Melitón Barba, której pierwsze wydanie ukazało się w 1987 roku.
Kiedy pisarz opowiadań z Salwadoru napisał tę pracę, jego kraj stał w obliczu wojny domowej. Z tego powodu ta historia przedstawia odcienie smutku, samotności i biedy, odzwierciedlając krajobraz, który żył w kraju Ameryki Środkowej.
Opowieść opowiada historię starszej, niechlujnej kobiety, która zgubiła się po opuszczeniu jej przez mężczyznę, którego poznała jako prostytutka. Kobieta przysięga mu wierność, do tego stopnia, że spędza 25 lat wspominając swoją młodzieńczą miłość, patrząc na stare zdjęcie mężczyzny.
Przeklęty zegar
Przeklęty zegar jest pierwszym dziełem literackim kostarykańskiego Alfonsa Chacóna Rodrígueza, opublikowanym w 1996 roku. Chociaż Chacón pracował jako inżynier elektronik, z powodzeniem wszedł do świata literatury.
Autorka poprzez tę pracę wskazuje na przebłyski realizmu zmieszanego z niezwykłością lub magią. Autor posługuje się jasnym językiem, ale w niektórych przypadkach z pewnymi przekazami i kontekstualnością typową dla Kostaryki.
Składa się z różnych opowiadań lub bajek kieszonkowych, które mają na celu przebić wyobraźnię czytelników przez ich oryginalność.
Cień. Trzynaście historii w opozycji
Cień. Trzynaście opowiadań w opozycji (w języku hiszpańskim: La Sombra. Trzynaście opowiadań w opozycji) jest częścią kompendium opowiadań napisanych przez Panamczyka Enrique Jaramillo Levi, opublikowanego w Stanach Zjednoczonych w 1996 roku.
Panamczyk z kilku opowiadań w surrealistycznym stylu wyjaśnia dziwne i ukryte w życiu życie, aby zlikwidować barierę między życiem a śmiercią. To historia wykraczająca poza granice codziennej rzeczywistości.
Wszystkie historie w sztuce dotyczą osób, których życie uwikłane jest w konfrontację rzeczywistości politycznej, seksualnej i egzystencjalnej w świecie fantazji.
Fakty i cuda
Fakty i cuda to ostatnia historia Nikaraguanki Lizandro Chávez Alfaro, opublikowana w 1998 roku.
To opowieść, która charakteryzuje się świeżą i nienaganną narracją. Praca liczy odległe miejsca na terytorium Nikaragui. Ponadto opisuje rajskie miejsca wybrzeża Nikaragui.
W małym motelu
W małym motelu to ostatnia historia napisana przez Salwadorczyka Melitón Barba w 2000 roku. W tej historii Barba nawiązuje do mrocznego, ale jednocześnie delikatnego tonu, łączącego w sobie romantyzm ze zmysłowością. To historia, która charakteryzuje się prozą pełną prostych i łatwych do zrozumienia słów.
Nieprawdopodobne opowieści
Cuentos nieprawdopodobne to dzieło kostarykańskiego Alfonsa Chacóna Rodrígueza opublikowane w 2000 roku. Jak stwierdzono w przedmowie do opowiadania, Chacón jest realistycznym pisarzem, który deformuje rzeczywistość, aby pokazać swoje błędy.
Jest to praca, którą cechuje poszukiwanie humoru i erotyzmu. Używając hiperboli, szukajcie, że rzeczywistość i nierzeczywistość są tym samym. W jej nieprawdopodobnych opowieściach wszystko jest możliwe. To dzieło składające się z kilku historii o tym samym tonie i znaczeniu.
Lśniąca szara pogoda
Luminoso tiempo gris to kompendium opowiadań, które stworzył Panamczyk Enrique Jaramillo Levi w 2002 roku. Praca została opublikowana przez hiszpańskie wydawnictwo Pages de Espuma; specjalizuje się w gatunku opowieści.
Postacie są tak skonstruowane, że czytelnik czuje, że są częścią opowieści. Na wszystkich trasach narracyjnych czytelnik towarzyszy bohaterom w doświadczeniach dzieciństwa, dorastania, seksualności, zawodu, rutyny i śmierci.
Jak we wszystkich opowieściach panamskich, codzienność łączy się z magią, romantyzmem i erotyką.
Bibliografia
- Old P., Melitón Barba, Moreno Hernández, (2012). Zaczerpnięte z sdl.librosampleados.mx
- Człowiek, który wyglądał jak koń i inne historie, Rafael Arévalo Martínez (nd). Zaczerpnięte z books.google.co.ve
- W małym motelu, Melitón Barba, Moreno Hernández, (2011). Zaczerpnięte z sdl.librosampleados.mx
- Mało prawdopodobne opowieści: smakowita rzeczywistość gallo pinto, Froilán Escobar (nd). Zaczerpnięte z achaconr.wordpress.com
- Przeklęty zegar, strona internetowa Alfonso Chacón Rodríguez (nd). Zaczerpnięte z achaconr.wordpress.com
- Antyimperializm i rozpacz w czterech opowiadaniach z Los monos de San Telmo, autorstwa Lizandro Chávez Alfaro, Mirella Quintana Arévalo de Guido, (1992). Zaczerpnięte z library.usac.edu.gt
- Antologia historii Ameryki Środkowej, portal wirtualnej biblioteki Miguela de Cervantesa, (nd). Zaczerpnięte z cervantesvirtual.com