- Przykłady tekstów narracyjnych
- Don Kichot z La Manchy
- Mały Książę
- Madame Bovary
- Perfumy
- Odyseja
- Stary człowiek i morze
- Panna Barbara
- Pantaleon i goście
- Harry Potter i kamień filozoficzny
- Metamorfoza
- Biblioteka Babel
- Tunel
- Uczennica
- Bibliografia
Te opowieści są historie, które następują powiedzieć cykl imprez, które odbywają się w atmosferze i przez pewien okres czasu. Ta historia może być prawdziwa lub fikcyjna.
Sekwencja, w jakiej występują zdarzenia, w których występują narracje, może być liniowa; we flash-back (przypominanie o przeszłych wydarzeniach), w media res (kiedy zaczyna się w środku historii) lub we flash-foward (jeśli zaczyna się na końcu).

Normalna struktura tekstu narracyjnego jest następująca:
- Wprowadzenie. Gdzie czytelnik jest wprowadzany w otoczenie i czas, oprócz przedstawienia głównych bohaterów.
-Węzeł. Gdzie pojawia się problem lub główny temat tekstu.
-Wynik. Część, w której konflikt został rozwiązany.
Role bohaterów, a także samego narratora, mogą się różnić w zależności od życzeń autora. Z drugiej strony istnieją postacie główne i drugorzędne. Podobnie są narratorzy w pierwszej, drugiej lub trzeciej osobie.

Pierwsze akapity Platero y yo, w których autor opisuje swojego osła.
Przykłady tekstów narracyjnych
Oto kilka przykładów fragmentów różnych słynnych narracji ze światowej literatury:
Don Kichot z La Manchy

Don Kichot jest reprezentowany przez ciało leptosomalne. Źródło: pixabay.com
„W miejscu w La Mancha, którego imienia nie chcę sobie przypomnieć, niedawno żył szlachcic ze stoczniowej włóczni, starej tarczy, chudego rokina i biegnącego charta.
Garnek czegoś więcej krowy niż barana, pluskający przez większość nocy, pojedynki i przegrane w soboty, lantejas w piątki, jakieś dodatkowe palomino w niedziele, pożerał trzy części jego farmy.
Reszta skończyła nosić na święta tunikę z woalu, włochate rajstopy i te same pantofle, aw dni powszednie szanowały się najlepszym polarem. "
Mały Książę
„-Gdybym wydał generałowi rozkaz, aby latać z kwiatka na kwiatek jak motyl, albo napisać tragedię, albo przekształcić się w ptaka morskiego, a generał nie wykonałby otrzymanego rozkazu, czyja to byłaby wina, moja czy z?
- To byłaby twoja wina - powiedział stanowczo Mały Książę.
-Dokładnie. Wystarczy zapytać każdego, co każdy może dać - kontynuował król. Władza opiera się przede wszystkim na rozsądku. Jeśli rozkażesz swoim ludziom wskoczyć do morza, ludzie dokonają rewolucji. Mam prawo żądać posłuszeństwa, ponieważ moje rozkazy są rozsądne. "
Madame Bovary
„Ten człowiek z taką praktyką nie rozróżnił różnicy uczuć pod równością wyrażeń.
Ponieważ libertyńskie lub przekupne wargi szeptały do niego podobne frazy, słabo wierzył w ich szczerość; Pomyślał, że trzeba ograniczyć przesadne wypowiedzi, które skrywają mierne uczucia; jakby pełnia duszy nie przelewała się czasami przez najbardziej puste metafory, ponieważ nikt nigdy nie jest w stanie podać dokładnej miary jej potrzeb, jej pojęć ani jej cierpień, a ludzkie słowo jest jak kocioł rozbity na ten, w którym gramy melodie, aby niedźwiedzie tańczyły, kiedy chcemy poruszyć gwiazdy ”.
Perfumy
„Wiele razy, kiedy ten aperitif obrzydliwości nie wystarczał mu na rozpoczęcie, szedł na krótki węchowy spacer po garbarni Grimala i oddawał się odórowi krwawych skór, barwników i nawozów lub wyobrażał sobie rosół sześciuset tysięcy paryżan w duszący upał psich dni.
I nagle taki był sens ćwiczenia, nienawiść wezbrała w nim gwałtownością orgazmu, eksplodując jak burza na te zapachy, które ośmieliły się urazić jego znakomity nos.
Padł na nich jak grad na polu pszenicy, zmiażdżył ich jak szalejący huragan i utopił w oczyszczającym potopie wody destylowanej. Tak po prostu był jego gniew i tak wielka była jego zemsta ”.
Odyseja
„Siostro droga”, powiedziała Penelopa, „nie podnoś jeszcze modlitwy ani nie ciesz się. Wiesz dobrze, jak mile byłoby to w pałacu dla wszystkich, a zwłaszcza dla mnie i dla naszego syna, którego ojcem jesteśmy, ale ta wiadomość, którą ogłaszasz, nie jest prawdą, ale że jeden z nieśmiertelnych zabił znamienitych zalotników, zirytowany. za bolesną zuchwałość i niegodziwość; bo nie szanowali żadnego z ludzi, którzy postawili stopę na ziemi, ani ludu, ani szlachcica, który do nich przyszedł.
Stary człowiek i morze

„Piegi biegły po bokach jego twarzy aż do dołu, a na rękach miał głębokie blizny spowodowane manipulowaniem linami podczas trzymania dużych ryb.
Ale żadna z tych blizn nie była świeża. Były tak stare jak erozja jałowej pustyni.
Wszystko w nim było stare oprócz oczu; a ci mieli ten sam kolor morza i byli szczęśliwi i niepokonani. "
Panna Barbara
„Równina jest jednocześnie piękna i straszna; w nim pasują wygodnie, piękne życie i okropna śmierć; Czai się wszędzie, ale nikt się go nie boi ”.
Pantaleon i goście
„Tak, cóż, przed wejściem do Pantilandii byłam„ praczką ”, jak pan powiedział, a potem byłam Moquitos. Są tacy, którzy wierzą, że „praczki” zarabiają na okropnościach i spędzają wysokie życie. Kłamstwo tej wielkości, Sinchi.
To pieprzona robota, wyszorowana, chodzenie przez cały dzień, stopy są tak opuchnięte i często czyste, że wracasz do domu z skończoną kędzierzawością, bez wychowywania klienta. "
Imię róży Humberto Eco (1980)
„Są chwile magiczne, o dużym zmęczeniu fizycznym i intensywnym podnieceniu motorycznym, w których mamy wizje ludzi, których znaliśmy w przeszłości (« en me retraçant ces details, j'en suis à me demander s'ils sont réels, ou bien si je les ai rêvés »).
Jak dowiedziałem się później, czytając piękną małą książeczkę Abbé de Bucquoy, możemy mieć również wizje książek, które jeszcze nie zostały napisane ”.
Kura z poderżniętym gardłem - Horacio Quiroga (1917)
„Przez cały dzień na patio siedziało na ławce czworo idiotycznych dzieci pary Mazzini-Ferraz. Ich języki były między wargami, ich oczy były głupie i odwracali głowy z otwartymi ustami. "
Harry Potter i kamień filozoficzny

Źródło: pixabay.com
„Kiedy dotarł do rogu, zauważył pierwszy znak, że dzieje się coś dziwnego: kot patrzy na mapę miasta. Przez chwilę pan Dursley nie zdawał sobie sprawy z tego, co widział, ale potem odwrócił głowę, żeby znów spojrzeć.
Na rogu Privet Drive był pręgowany kot, ale nie widział żadnych planów. O czym on myślał? To musiało być złudzenie optyczne ”
Tell-Tale Heart Edgara Allana Poe'a (1843)
„… Choroba wyostrzyła moje zmysły, zamiast je niszczyć lub przytępiać. A moje ucho było najostrzejsze ze wszystkich. Słyszał wszystko, co można usłyszeć na ziemi iw niebie.
Słyszałem wiele rzeczy w piekle. Jak więc mogę być szalony? Posłuchaj… i przekonaj się, jak rozsądnie, jak spokojnie opowiem Ci swoją historię ”.
Metamorfoza
„Kiedy Gregorio Samsa obudził się pewnego ranka z niespokojnego snu, znalazł się na swoim łóżku zamieniony w potwornego owada”.
Biblioteka Babel
„Wszechświat (który inni nazywają Biblioteką) składa się z nieokreślonej, a być może nieskończonej liczby sześciokątnych galerii, z ogromnymi szybami wentylacyjnymi pośrodku, otoczonymi bardzo niskimi balustradami.
Z dowolnego sześciokąta widać dolną i górną kondygnację: bez końca ”.
Tunel
„Upadek słońca oświetlił gigantyczną odlewnię między chmurami zachodu.
Czułem, że ta magiczna chwila już nigdy się nie powtórzy. „Nigdy więcej, nigdy więcej” - pomyślałem, gdy zacząłem odczuwać zawroty głowy na klifie i pomyślałem, jak łatwo byłoby wciągnąć ją ze mną w przepaść ”.
Hamlet Williama Szekspira (1609)

- Ty, moja ukochana Gertrudo, także musisz się wycofać, ponieważ załatwiliśmy, że Hamlet przyjedzie tutaj, jakby przypadkiem, i znalazł Ofelię. Jego ojciec i ja, świadkowie przygotowani do końca, znajdziemy się tam, gdzie widzimy, nie będąc widzianymi.
W ten sposób będziemy mogli osądzić, co dzieje się między nimi, a po czynach i słowach księcia dowiemy się, czy zło, przez które cierpi, jest namiętnością miłości. "
Uczennica
„Nie musisz spotykać się z nim osobiście, aby zdać sobie sprawę, że nie ma on żadnych kobiet.
Otwarcie wyznajesz, że jesteś okropnie biedny, skąpy, brzydki i brudny (…) i jak zasypiasz na podłodze po zrobieniu porządnego bałaganu, o wszystkich swoich długach i wielu innych brudnych i niehonorowych rzeczach, o których daj mi znać tak powiedz, mają na ciebie bardzo negatywny wpływ. "
Obraz Doriana Graya Oscara Wilde'a (1890)
„… Lord Henry Wotton, który wypił już niezliczone papierosy, zgodnie ze swoim zwyczajem, dostrzegł z końca sofy, na której leżał - obity w stylu perskich dywaników - blask rozkwitu szczodla, słodyczy i koloru miodu, którego drżące gałęzie zdawały się nie wytrzymać ciężaru tak olśniewającego piękna jak jego … "
Deszczowy dzień Rabindranatha Tagore'a
„Nie wychodź, mój synu! Droga do rynku jest pusta, ścieżka wzdłuż rzeki śliska, wiatr ryczy i płynie między bambusowymi laskami jak robactwo złapane w sieć. "
Podróże Guliwera Jonathana Swifta (1726)
„… Próbowałem znaleźć lukę w płocie, kiedy zauważyłem, że jeden z wieśniaków, który był na polu obok, zbliżał się do bramy, tej samej wielkości, co ta, którą widziałem ścigającego naszą łódź na morzu.
Z postawy wydawał się wysoki jak iglica wieży iz każdym krokiem zbliżał się o jakieś dziesięć metrów, o ile mogłem obliczyć.
Charles Dickens Christmas Carol (1843)

Źródło: pixabay.com
„Marley nie żył; to na początek. Nie ma co do tego wątpliwości. Duchowny, urzędnik, właściciel domu pogrzebowego i ten, który przewodniczył żałobie, podpisali akt pochówku. Scrooge również podpisał, a podpis Scrooge'a, uznanej wypłacalności w świecie kupieckim, miał wartość w każdym dokumencie, w którym się pojawił ”.
Duma i uprzedzenie (1813)
„Kiedy pan Darcy dostarczył jej ten list, Elżbieta nie spodziewała się, że Elżbieta odnowi swoje oferty, ale nie spodziewała się też, bynajmniej nie takiej treści. Łatwo jest przypuszczać, z jakim niepokojem przeczytał to, co powiedział i jakie jeszcze sprzeczne emocje wzbudził w piersi. Podczas czytania nie można było jasno określić jego uczuć.
Najpierw ze zdumieniem zauważyła, że Darcy wciąż znajduje wymówki dla swojego zachowania, kiedy była mocno przekonana, że nie jest w stanie znaleźć żadnego wyjaśnienia, że słuszne poczucie przyzwoitości nie zmusi go do ukrycia się.
Silversmith i ja (1914)
„Platero jest mały, owłosiony, miękki; tak miękki na zewnątrz, że można by rzec całą bawełną, która nie ma ości. Tylko lustra odrzutowe w jego oczach są twarde jak dwa żuki z czarnego szkła.
Wypuszczam go, a on idzie na łąkę i ciepło pieści pyskiem, ledwo ich dotykając, małymi różowymi, jasnoniebieskimi i żółtymi kwiatuszkami … Nazywam go słodko: «Złotnik?» śmieje się, nie wiem, jaki idealny jingle… ”.
Bibliografia
- Biblioteka Aleksandryjska (s / f). Penelope rozpoznaje Odyseusza. Odzyskany z: alejandria.nidaval.com
- Cáceres, Orlando (2016). Przykładowe krótkie teksty narracyjne. Odzyskane z: aboutespanol.com
- Moc słowa (s / f). Perfumy (fragment). Odzyskany z: epdlp.com
- Janovsky, Angela (s / f). Co to jest pisanie narracji? - Definicja, typy, cechy i przykłady. Odzyskany z: com
- Martínez Ricardo (2015). Uczennica. Odzyskane z: elplacerdelalectura.com
- Nieves, Luís (s / f). Metamorfoza. Odzyskany z: ciudadseva.com
- Porto, Julián i inni (2010). Definicja tekstu narracyjnego. Odzyskane z: definicionde.com
- Pierwszy deszcz (2015). Biblioteka Babel - Jorge Luis Borges (fragment). Odzyskany z: primeralluvia.wordpress.com
- Szybki Jonathan (1726). Podróże Guliwera. Redakcja i tłumaczenie Emilio Lorenzo Tirado. Od redakcji Espasa Calpe, drugie wydanie, 2007-267 stron.
- Wilde, Oscar (1890). Obraz Doriana Graya. Tłumaczenie José Luís López Muñoz, 1999. Santillana Ediciones Generales, 2010- 310 stron
