- Jaki jest sens przenośny?
- Używa sensu przenośnego
- - Poetyckie użycie
- Przykład
- - Wykorzystanie w literaturze
- Przykład
- - Wykorzystanie dziennikarskie
- Przykład
- Charakterystyka sensu przenośnego
- Przykłady zdań w sensie przenośnym
- Znaczenie przenośne w metaforach
- Znaczenie przenośne w porównaniu
- Symboliczny sens personifikacji
- Znaczenie przenośne w hiperboli
- Znaczenie przenośne w niedopowiedzeniu
- Inne przykłady
- Wiersze w sensie przenośnym
- Dom i ja, ten, który go zamieszkuje
- Palma
- Interesujące tematy
- Bibliografia
Graficzny sens brzmi wypowiedź słowo lub frazę z zamiarem innego niż wspólnym znaczeniu. Oznacza to, że użyte wyrażenie jest dalekie od pojęcia prawdziwego lub rzeczywistego. Na przykład zdanie „Nauczyłem się tak dużo, że z mojej głowy wydobywa się dym” jest przenośne i wskazuje, że dana osoba dużo się nauczyła.
Język symboliczny stara się nadać niekonwencjonalne znaczenie przekazywanej wiadomości lub idei, nawet jeśli wydaje się to absurdalne lub niespójne. Słowa są używane twórczo do opisywania pomysłów, uczuć, postaci, ustawień i wydarzeń. Te słowa pomagają tworzyć obrazy i nastroje.
„Oczy są drzwiami duszy”, często używany przenośny sens. Źródło: pixabay.com.
Innym sposobem definiowania znaczenia lub języka graficznego jest wyrażenie idei lub myśli na podstawie słów, które mają określony związek, ale ich znaczenie różni się od tego, co ustala słownik. W tego typu wypowiedziach używa się środków literackich, takich jak metafora.
Graficzny sens może utrudniać zrozumienie tego, co jest powiedziane lub napisane, ponieważ oddziela się od prawdziwej definicji użytego słowa. Przykład: „Manuel jest tak głodny, że zjadłby słonia”; Nie oznacza to, że badany zjadłby zwierzę, ale że jego potrzeba jest tak wielka, jak rozmiar słonia.
Jaki jest sens przenośny?
Sens przenośny polega na wyrażeniu idei lub emocji za pomocą powszechnie używanego słowa, któremu nadaje się inne znaczenie w zależności od wiadomości, którą należy zrozumieć. W języku graficznym szuka się podobieństwa między słowem a myślą, o której mowa.
Użycie sensu figuratywnego występuje w języku potocznym lub potocznym, ustnie lub pisemnie. Do realizacji tej formy wypowiedzi prelegent lub emitent posługuje się elementami literackimi, takimi jak: porównanie, przesada, humanizacja, metafora, paradoks i wiele innych.
Ogólnie rzecz biorąc, dzieci mają trudności ze zmysłem przenośnym, ponieważ nie rozwinęły jeszcze zdolności intelektualnej, która pozwoliłaby im zrozumieć, że słowa mogą mieć więcej niż jedno znaczenie.
Ponadto osoby takie jak osoby z zespołem Aspergera mają problemy ze zrozumieniem użycia wyrażeń przenośnych. Nawet ten zasób może stanowić wyzwanie dla uczących się drugiego języka ze względu na ograniczone słownictwo.
Używa sensu przenośnego
Sens figuratywny jest używany nie tylko w rozmowie potocznej, ale także w innych formach komunikacji. Oto niektóre obszary, w których można go używać:
- Poetyckie użycie
Zmysł figuratywny jest używany przez poetów do wzbogacania i upiększania tekstów. Autor stara się kojarzyć swoje najbardziej intymne emocje ze słowami, które zachowują pewne podobieństwo, aby wersety miały szczególny charakter.
Przykład
Perły spłynęły po jej policzkach.
- Wykorzystanie w literaturze
Graficzny sens lub język jest szeroko stosowany w powieściach, opowiadaniach i esejach w celu zmiany normalnego lub bezpośredniego znaczenia słowa lub frazy. W grę wchodzą zasoby stylistyczne i literackie, które zmieniają znaczenie pisma.
Przykład
Jego ręce były aksamitne.
- Wykorzystanie dziennikarskie
Dziennikarze i media często używają języka figuratywnego, aby przyciągnąć czytelnika i uatrakcyjnić informacje.
Przykład
Aleja jest zalewana morzem ludzi.
Charakterystyka sensu przenośnego
„Wszystkie drogi prowadzą do Rzymu”, inne popularne wyrażenie w przenośni. Źródło: pixabay.com.
- Wyrażenia figuratywne nie zawsze podlegają rzeczywistości.
- W sensie przenośnym nie kieruje się konkretnym znaczeniem słowa lub frazy.
- Język symboliczny może stać się trudny do zrozumienia, ponieważ oddala się od potocznych znaczeń.
- Frazy w sensie przenośnym mają różne interpretacje, ponieważ zmieniając znaczenie, każdy odbiorca inaczej je rozumie.
- Zmysł figuratywny jest często używany przy zastosowaniu zasobów lub elementów literackich.
- Podobieństwa w języku figuratywnym mogą być rzeczywiste lub wyimaginowane.
- W sensie przenośnym niekiedy odkłada się porównania, by ustąpić miejsca wyolbrzymianiu prawdziwego działania, to znaczy nie wyimaginowanego.
Przykłady zdań w sensie przenośnym
- "Juana stworzyła betonową ścianę między swoimi przyjaciółmi."
To zdanie oznacza, że podmiot wycofał się ze swoich przyjaciół, a nie że zbudował między nimi prawdziwy mur.
- „Jego dziadek był studnią mądrości”.
Graficzne znaczenie tego wyrażenia dobrze pasuje do terminu, który oznacza głębię wiedzy lub wiedzy dziadka.
- „Angelica jest na wiosnę życia”.
Wypowiedź nawiązuje do najpiękniejszych, jowialnych i rozłożystych lat dziewczyny.
- „Urząd imigracyjny to gniazdo węży”.
Oznacza to, że środowisko pracy w urzędzie imigracyjnym charakteryzuje się tym, że jest niebezpieczne i zdradzieckie, dlatego znaczenie przenośne znajduje się w słowie węże.
- "Leni broni swoich dzieci jak nowo ocielony tygrys."
Jedną ze zmiennych interpretacji tego wyrażenia jest to, że kobieta nie pozwala swoim dzieciom skrzywdzić jej, w związku z czym działa z dzikością kota.
- „Urodzinowe dzieci zasnęły jak kamień w studni”.
Graficzne znaczenie tego wyrażenia polega na podobieństwie, które istnieje między głębokością wrzucenia kamienia do studni a usypiającym produktem zmęczenia.
- "Pablo stracił głowę z powodu swojej dziewczyny."
Wyrażenie oznacza, że kochankowie na ogół nie rozumują, kiedy kochają, ale porywają ich tylko uczucia i emocje.
- "Babcia oświetla dom swoich wnuków."
Graficzne znaczenie tego wyrażenia polega na radości, jaką babcia przynosi swoim wnukom za każdym razem, gdy je odwiedza.
- „Serce Davida wyskoczyło z piersi, kiedy po raz pierwszy wjechał na kolejkę górską”.
Oznacza to, że badany miał ekstremalne i intensywne przeżycie, ale jego serce pozostało na tym samym miejscu.
- „Córka Manuela została, by ubierać świętych”.
Wyrażenie odnosi się do faktu, że dziewczyna nigdy nie wyszła za mąż i pozostała samotna.
Znaczenie przenośne w metaforach
Metafora łączy dwa niezwiązane ze sobą elementy lub idee, aby stworzyć obraz dla rozmówcy.
- Utonął w morzu bólu. (Nie ma morza pełnego bólu).
- Łowienie ryb w niespokojnej rzece. (Poszukaj czegoś, co jest trudne do zdobycia).
- Złamała mu serce. (Serce nie jest dosłownie rozbite na kawałki, pojawia się tylko uczucie smutku).
- Jesteś światłem mojego życia. (Osoba opisana tą metaforą nie daje fizycznego światła. Jest po prostu kimś, kto przynosi szczęście i radość).
- Wczoraj przeżyłem kolejkę górską emocji. (Nie ma mechanicznej gry zbudowanej z emocjami; oznacza to, że doświadczyliśmy wielu emocji).
Znaczenie przenośne w porównaniu
Porównanie to figura retoryczna, która porównuje dwie różne rzeczy, aby sprowokować interesujące połączenie w umyśle czytelnika lub słuchacza. Słowo „jak” jest zwykle używane w porównaniu.
- Dręczył się w agonii jak mały ptak, który żyje na okrutnych drutach klatki.
- Ta osoba wzbudziła moją ciekawość jak drzwi bez zamka ani klucza.
Symboliczny sens personifikacji
Polega na przypisywaniu ludzkich cech czemuś, co nie jest ludzkie.
- «Nawet ziemia jeszcze trochę oddychała». - Theodore Roethke.
- „Kwiecień to najokrutniejszy miesiąc”. - TS Eliot.
Znaczenie przenośne w hiperboli
Podkreślanie prawdziwej sytuacji jest nierealną przesadą. Pochodzi od greckiego słowa, które oznacza „nadmiar”.
- Mówiłem ci milion razy!
- Było tak zimno, że widziałem niedźwiedzie polarne w kurtkach.
- Jestem tak głodny, że mógłbym zjeść słonia.
- Mam milion rzeczy do zrobienia.
- Jeśli nie mogę kupić biletu na koncert, umrę!
- Jest chudy jak wykałaczka.
- Taksówka jedzie szybciej niż prędkość światła.
- Ten żart jest tak stary, że kiedy ostatnio go słyszałem, jechałem na dinozaurach.
- Jego mózg jest wielkości grochu.
- Uczyłem się od wieczności.
Znaczenie przenośne w niedopowiedzeniu
Jest to celowy opis czegoś w sposób, który sprawia, że wydaje się to mniej ważne, niż jest w rzeczywistości.
- Po poważnym rozbiciu samochodu ojca: „Tata zrobił mały wgniecenie w samochodzie”.
- Po powrocie do domu stwierdzasz, że Twój pies zerwał poduszki z sofy, a wyściełanie zostało porozrzucane po całej podłodze: „Pies bawił się tylko poduszkami”.
- W środku intensywnej burzy z wyładowaniami elektrycznymi: „Trochę deszczu”.
- Gdy przegrałeś tysiąc dolarów w grze losowej: „Straciłem tylko kilka monet”.
- Po ukończeniu maratonu lub po nieprzespanej nocy: „Jestem trochę zmęczony”.
- Wybuch atomowy może być nieco głośny.
- Hitler nie był zbyt miłą osobą.
- Bill Gates zyskał uznanie.
- Trzęsienie ziemi 1906 w San Francisco spowodowało pewne szkody.
- Bombaj nie jest najtańszym miejscem na świecie.
Inne przykłady
- Żart był tak dobry, że wszyscy zaczęliśmy się śmiać.
- Pytanie jego dziewczyny postawiło go między młotem a kowadłem.
- Tylko czas powie.
- Twoja dziewczyna jest bardziej szalona niż koza.
- Umieram z głodu.
- Musiał ugryźć się w język.
- Nie rzucaj. Mam masło!
- Ta wiadomość uderzyła mnie jak wiadro zimnej wody.
- Rzuciłem ręcznik.
- Zaczerwienił się z wściekłości.
- Jestem tak głodny, że zjadłbym wielbłąda.
- Wciąż jesteś w kwiecie wieku.
- Spójrz na dzieci.
- Pomóż mi.
- Wstań! Jesteś w chmurach.
- Włożyłem dla niego rękę do ognia.
- Będziemy musieli zacisnąć nasze pasy.
- Czas jest złoty.
- Złamali jej serce.
- Moje serce podskakuje z radości.
- Ten chłopak jest szybki jak błyskawica.
- Ten budynek to gniazdo szczurów.
- Mówiłem ci już tysiące razy.
- Dziś twój brat rzucał się w oczy swoją nieobecnością.
Wiersze w sensie przenośnym
Dom i ja, ten, który go zamieszkuje
Dom dziwnie na mnie spojrzał,
była mnie ciekawa,
za moje wolne stopy, bez betonu,
i za brak okien wpuszczających słońce.
Dom wiedział, że jestem czymś mrocznym
i dlatego żył w niej.
Palma
Palma żyje szczęśliwie
niesiony przez wiatr,
czy twoje dłonie uśmiechu
a jej spódnice żłobie.
Ten, który łamie swoje kokosy,
twoje pragnienie uspokoi wszystko,
ponieważ w nich znajdziesz
dużo świeżej wody,
śmiech twojego serca,
morze miodu, które daje każdemu.
Interesujące tematy
Wiersze w sensie przenośnym.
Bibliografia
- Coelho, F. (2013–2019). Znaczenie sensu przenośnego. Kolumbia: znaczenia. Odzyskany z: largados.com.
- Pérez, J. i Gardey, A. (2011–2014). Definicja znaczenia graficznego. (Nie dotyczy): definicja z. Odzyskano z: definicja.
- Język graficzny. (2019). Hiszpania: Wikipedia. Odzyskane z: es.wikipedia.org.
- Pimat, J. (2014). Znaczenie przenośne: słowa szaleją. (Nie dotyczy): Jak dobrze pisać. Odzyskany z: comoesificarbien.com.
- Cáceres, O. (2019). Różnica między językiem dosłownym a językiem figuratywnym. (Nie dotyczy): About Español. Odzyskany z: aboutespanol.com.