CARLOS FUENTES: BIOGRAFIA, STYLE, DZIEŁA I ZWROTY - LITERATURA - 2026

Carlos Fuentes Macías (1928-2012) był meksykańskim pisarzem i dyplomatą, uważanym za jednego z najbardziej znaczących intelektualistów swojego narodu. Jego twórczość literacka była bogata i była częścią tak zwanego boomu latynoamerykańskiego, który skonsolidował kilku pisarzy w latach sześćdziesiątych.

Twórczość Fuentesa była bogata i podzielona na różne gatunki. Wśród nich wyróżniają się esej, powieść i historie. Charakteryzował się byciem w obrębie modernizmu, a także rozwijaniem i pogłębianiem zagadnień związanych z historią i społeczeństwem Meksyku.

Carlos Fuentes. Źródło: Abderrahman Bouirabdane, za Wikimedia Commons

Jego życie upływało między literaturą a polityką. Wielokrotnie był przedstawicielem rządu meksykańskiego za granicą, a swoją rolę pisarza pełnił do końca życia. Jego najbardziej znanymi dziełami były: Aura, Terra nostra i Najbardziej przejrzysty region.

Biografia

Narodziny i rodzina

Carlos Fuentes urodził się 11 listopada 1928 roku w Panamie. Pisarz pochodził z meksykańskiej rodziny, wykształconej, o dobrej pozycji ekonomicznej i związanej z dyplomacją. Jego rodzicami byli Rafael Fuentes Boettiger i Bertha Macías Rivas.

Edukacja czcionek

Carlos Fuentes studiował pierwsze lata nauczania w Stanach Zjednoczonych i różnych krajach Ameryki Łacińskiej. Jednak jego rodzice martwili się, że utrzymuje kontakt z Meksykiem, więc latem uczył się w instytucjach w tym kraju.

Herb UNAM, gabinetu Carlosa Fuentesa. Źródło: Tarcza i motto José Vasconcelos Calderón, źródło Wikimedia Commons

W 1944 roku, gdy miał szesnaście lat, osiadł w Mexico City, uczył się w liceum w Colegio México, jednocześnie zaczynał pracę w magazynie Hoy i zdobył swoją pierwszą literacką nagrodę. Później zdecydował się wstąpić na National Autonomous University of Mexico, aby studiować prawo.

Edukacja na Uniwersytecie

Fuentes rozpoczął studia prawnicze w 1949 roku, ale wkrótce potem zdecydował się odłożyć na bok szkolenie uniwersyteckie, aby poświęcić się odkrywaniu miasta. We wczesnych latach pięćdziesiątych wyjechał do Genewy w Szwajcarii, gdzie ukończył ekonomię w Instytucie Wyższych Studiów Międzynarodowych.

Po powrocie do Azteków wznowił studia prawnicze i zaczął kontaktować się z grupą młodych ludzi ze znanego pokolenia średniowiecza. Ponadto w tym czasie był członkiem działu prasowego w siedzibie ONZ w Meksyku.

Kroki literackie

Carlos Fuentes zaczął wkraczać do literatury wraz z liczną grupą intelektualistów w drugiej połowie XX wieku. W 1953 roku stworzył publikację Medio Siglo, w towarzystwie Enrique Gonzáleza, Víctora Flores Olea i innych znanych autorów tamtych czasów.

Rok później ujrzała światło dzienne jego dzieło Los Días enmascarados, zbiór opowiadań. Później stał się współpracownikiem magazynu Universidad de México i założył Literaturę Meksykańską. W latach 1958-1959 opublikował dwie powieści, pierwszą z nich był Region najbardziej przejrzysty, a następnie Dobre sumienia.

Pierwsze małżeństwo

Fuentes wraz ze swymi krokami w świecie literackim otworzył także drzwi miłości. W 1957 roku pisarz poślubił meksykańską aktorkę María de la Concepción Macedo Guzmán, znaną artystycznie jako Rita Macedo. W ich związku poczęli córkę: Cecylię. Para pozostała w związku małżeńskim przez dwanaście lat.

Pasja do kina

Fuentes był pasjonatem kina, którym podzielił się z ojcem. W 1964 roku miał okazję być częścią zespołu odpowiedzialnego za scenariusz do El gallo de oro. W tym samym roku wziął udział w konkursie filmowym zrealizowanym przez młodzież i pracował przy dwóch projektach: Los bien amados i Amor, amor, amor.

National College (Meksyk), którego członkiem był Carlos Fuentes. Źródło: Thelmadatter, za Wikimedia Commons

Od tego czasu jego udział w kinie był aktywny, wynikało to z faktu, że wiele jego prac zostało przeniesionych na duży ekran. Tak było w przypadku Un alma pura w 1965 roku. Siedem lat później Muñeca reina został zwolniony, a między 1981 a 1988 - La cabeza de la hidra, Vieja moralidad i Gringo viejo.

Drugie małżeństwo

Wśród tak wielu zajęć Carlos Fuentes zawsze miał czas na miłość. Na początku lat siedemdziesiątych poznał Silvię Lemus, która była jego życiową partnerką, poślubiając ją w 1972 roku. Para miała dwoje dzieci: Carlosa w 1973 roku i Nataszę w 1974 roku, oboje zmarli jeszcze za młodu.

Źródła i polityka

Życie Carlosa Fuentesa zawsze było związane z polityką, więc oprócz pisania o niej uprawiał ją także. W 1973 r. Obecny prezydent Meksyku Luis Echeverría zaproponował mu stanowisko ambasadora, a od 1975 do 1977 służył we Francji.

Podczas swojej pracy dyplomatycznej we Francji wyraził solidarność z afiliantami politycznymi Ameryki i Hiszpanii. Był zdecydowanym krytykiem rządu kubańskiego, czasem za, a czasem przeciw. Służba Meksyku pozwoliła mu również zaprzyjaźnić się z ważnymi osobistościami, takimi jak: Jacques Chirac i Bill Clinton.

Profesor i Profesor

Oprócz tego, że był dyplomatą i pisarzem, Carlos Fuentes był także profesorem i profesorem na różnych amerykańskich i angielskich uniwersytetach. W latach 70. był profesorem w Columbia, Pennsylvania i Princeton. Pełnił również funkcję profesora w Cambridge i Harvard.

Ten etap nauczania uniwersyteckiego został połączony z publikacją kilku prac i uzyskaniem niektórych wyróżnień. Dzieła takie jak Cervantes czy krytyk czytania wyszły na jaw, a także został uhonorowany nagrodami Rómulo Gallegos i International Alfonso Reyes.

Ostatnie lata życia i śmierci

Ostatnie dwie dekady życia Carlosa Fuentesa poświęcone były rozwojowi jego twórczości literackiej. W latach 1980–2012 opublikował wiele prac, z których wyróżniają się: Odległa rodzina, Drzewo pomarańczowe, Krzesło orła, Przeciw Bushowi i Adam w Edenie.

Grób rodziny Carlos Fuentes, znajdujący się na cmentarzu Montparnasse w Paryżu. Źródło: Pacha J. Willka, za Wikimedia Commons

Pisarz zaczął jednak przedstawiać problemy zdrowotne związane z sercem i wrzodami żołądka. Carlos Fuentes zmarł 15 maja 2012 roku w Meksyku, mając osiemdziesiąt trzy lata. Jego szczątki zostały pochowane na cmentarzu Montparnasse w Paryżu, razem ze szczątkami jego dwojga dzieci.

Nagrody i wyróżnienia

- Brief Library Award w 1967 r. Za zmianę skóry.

- Członek El Colegio Nacional od 1972 roku.

- Nagroda Mazatlána w dziedzinie literatury w 1972 r. Za czas meksykański.

- Xavier Villaurrutia Award w 1976 roku dla Terra nostra.

- Nagroda im. Rómulo Gallegosa w 1977 r. Dla Terra nostra.

- Międzynarodowa nagroda im. Alfonso Reyesa w 1979 r.

- Doctor Honoris Causa z Harvard University w 1983 roku.

- Narodowa Nagroda za Literaturę Meksyku w 1984 r.

- Nagroda Cervantesa w 1987 r.

- Doctor Honoris Causa z University of Cambridge w 1987 roku.

- Narodowy Order Legii Honorowej w 1992 r.

- Międzynarodowa nagroda Menéndez Pelayo w 1992 r.

- Nagroda Grizane Cavour w 1994 roku.

- Nagroda Księcia Asturii w 1994 r.

- Medal Picassa z Unesco w 1994 roku.

- Doctor Honoris Causa z Narodowego Autonomicznego Uniwersytetu Meksyku w 1996 roku.

- Medal Belisario Domínguez, 1999.

- Doctor Honoris Causa z Universidad Veracruzana w 2000 roku.

- Doctor Honoris Causa Autonomous University of Sinaloa, 2000.

- Honorowy członek Meksykańskiej Akademii Języka w 2001 roku.

- Doctor Honoris Causa z Uniwersytetu w Salamance w 2002 roku.

- Nagroda Roberta Caillois w 2003 r.

- Wielki Oficer Legii Honorowej w 2003 roku.

- Nagroda Królewskiej Hiszpańskiej Akademii w 2004 roku.

- Doctor Honoris Causa z Freie Universität Berlin w 2004 roku.

- Międzynarodowa nagroda Don Quijote de La Mancha w 2008 r.

- Doctor Honoris Causa z Quintana Roo University w 2009 roku.

- Kawaler Wielkiego Krzyża Orderu Isabel La Católica w 2009 roku.

- Nagroda im. Gonzáleza Ruano w dziedzinie dziennikarstwa w 2009 r.

- Doctor Honoris Causa z Uniwersytetu w Veracruz w 2009 roku.

- National Tribute, w 2009 roku.

- Doctor Honoris Causa z University of Puerto Rico w 2010 roku.

- Nagroda Fomentor de las Letras w 2011 r.

- Doctor Honoris Causa z Uniwersytetu Michel de Montaigne.

- Doctor Honoris Causa z Uniwersytetu Balearów w 2012 roku.

Styl

Styl literacki Carlosa Fuentesa był kadrowany w modernizmie, więc jego najwybitniejszymi cechami były kulturalny, nowatorski i elegancki oraz wyrafinowany z szacunkiem dla liter i ich właściwego wykorzystania. Język, którym posługiwał się pisarz, był jasny i precyzyjny, o dużej intensywności i głębi.

Podpis Carlosa Fuentesa. Źródło: Zukovsky, za Wikimedia Commons

Praca Fuentesa była złożona ze względu na ogromną wiedzę, którą posiadał; świetnie połączył mitologię, filozofię i historię. Tematem, który interesował pisarza, były tematy związane z Meksykiem i jego osobliwością, a także z jego polityką i rozwojem społecznym.

Odtwarza

Historie

- Zamaskowane dni (1954).

- Śpiewaj niewidomych (1964).

- Spalona woda (1981).

- Drzewo pomarańczowe (1994).

- Szklana granica (1996).

- Firma niespokojna (2004).

- Wszystkie szczęśliwe rodziny (2006).

- Zbiór opowiadań Carolina Grau (2010). Autor składał się z kilku opowiadań, w tym:

- „Więzień zamku If”.

- „Błyszczący”.

- „Grób Leopardiego”.

Krótki opis Twoich najbardziej reprezentatywnych książek

Zamaskowane dni

Była to pierwsza książka Carlosa Fuentesa. W tym rękopisie fantazja była obecna w sześciu opowieściach. Główne wątki wypracowane przez autora dotyczyły końca istnienia, obecności przeszłości i czasu.

Historie, które złożyły się na tę pracę, to:

- „Tlactocatzine, from the garden of Flanders”.

- „Chac Mool”.

- „W obronie Trigolibii”.

- „Ten, który wynalazł proch strzelniczy”.

- „Litania do orchidei”.

- „Przez usta bogów”.

Krótki opis „Chac Mool”

To pierwsza historia w książce. Autor rozpoczął od przedstawienia prawdziwej historii o śmierci bogatego człowieka imieniem Filiberto, a następnie przeszedł do fantazji. Niewiarygodne pojawiło się, gdy narrator, przyjaciel zmarłego, odniósł się do zdobytej rzeźby.

Rzeźba była tą, która nadała historii tytuł i jest związana z przedhiszpańską boskością deszczu. Carlos Fuentes dał mu kreatywność, gdy Chac Mool zaczął żyć własnym życiem. To jedna z najsłynniejszych historii meksykańskiego pisarza.

Fragment

„Do tej pory pismo Filiberto było tym starym, tym, które widziałem tyle razy w memorandach i kształtach, szerokich i owalnych. Wpis z 25 sierpnia wydawał się napisany przez kogoś innego. Czasami jako dziecko, pracowicie oddzielając każdą literę; inni, zdenerwowani, aż do rozcieńczenia w niezrozumiałym. Są trzy puste dni, a historia toczy się dalej (…) ”.

Śpiewaj z niewidomych

W tej pracy meksykański pisarz ponownie skompilował siedem opowieści o niezwykłych wątkach obejmujących wydarzenia nadprzyrodzone, cudzołóstwo i kazirodztwo. W każdym opowiadaniu Carlos Fuentes przykuwa czytelnika pojawieniem się zaskakujących wydarzeń, które do dziś mają wpływ na czytelników.

Historie, które złożyły się na książkę, to:

- „Dwie Eleny”.

- „Do żmii morskiej”.

- „Lalka króluje”.

- „Czysta dusza”.

- „Stara moralność”.

- "Fortune, czego chciał."

- „Koszt życia”.

Krótki opis „Starej moralności”

Ta historia opowiada historię Alberto, opowiadaną przez niego, który był trzynastoletnim nastolatkiem, który został osierocony i musiał mieszkać na wsi ze swoim dziadkiem i partnerem. Jednak jego ciotki chciały zabrać go do Morelos na studia, a także nie zgadzały się z jego wychowaniem.

Po pewnym czasie zamieszkała z ciotkami. Na przestrzeni dziejów pisarz przybliżał niektóre zwyczaje i tradycje, a także przemówienie mieszkańców wnętrza Meksyku. Fabuła stała się interesująca, gdy pojawił się niewłaściwy związek między Alberto i ciocią Benedicta.

Fragment

„… Podszedł i zaczął rozpinać moją piżamę, płakać i mówić, że wypełniłem jego życie, że pewnego dnia opowie mi swoje życie. Zakryłem się najlepiej, jak potrafiłem, wszedłem do wanny i prawie się poślizgnąłem.

Namydliła mnie. Zaczęła mnie pocierać tak samo jak tamtej nocy i wiedziała, że ​​mi się to podoba i dałem się skończyć, a ona powiedziała mi, że nie wiem, czym jest samotność … Wiedziała przede mną, że nie mogę już tego znieść i sama wyciągnęła mnie z wanny spojrzał na mnie i objął mnie w pasie ”.

Powieści

- Najbardziej przejrzysty region (1958).

- Dobre sumienia (1959).

- Śmierć Artemio Cruz (1962).

- Aura (1962).

- Obszar święty (1967).

- Zmiana skóry (1967).

- Urodziny (1969).

- Terra nostra (1975).

- Szef hydry (1978).

- Daleka rodzina (1980).

- Stary gringo (1985).

- Cristóbal Nonato (1987). Constancia i inne powieści dla dziewic (1990).

- Kampania (1990).

- Diana czyli samotna łowczyni (1994).

- Lata z Laurą Díaz (1999).

- Instinct of Ines (2001).

- Krzesło orła (2003).

- Wola i fortuna (2008).

- Adam in Eden (2009).

- Federico na swoim balkonie (wydanie pośmiertne, 2012).

- Achilles czyli partyzant i morderca (wydanie pośmiertne, 2016).

Krótki opis jego najbardziej reprezentatywnych powieści

Najbardziej przejrzysty region

Była to pierwsza powieść meksykańskiego pisarza, a jej powstawanie trwało cztery lata. Odniósł się w nim do rzeczywistości, w której stolica Meksyku żyła w latach pięćdziesiątych. Aby osiągnąć głębię, Fuentes był odpowiedzialny za użycie języka opisującego wszystkie poziomy społeczne.

Autor wybrał tytuł pracy na podstawie Aleksandra von Humboldta, od kiedy w 1804 roku określił dolinę Meksyku jako najbardziej przejrzysty legion. Było to jedno z najbardziej znanych dzieł autora, które utorowało drogę do znanego boomu literackiego lat sześćdziesiątych.

Argument

Carlos Fuentes był odpowiedzialny za narrację i opowiadanie historii związanych z miastem za pomocą postaci, które pokrywają się w niektórych faktach. Ponadto pisarz odniósł się do polityczno-społecznej formy kraju Azteków oraz konsekwencji pozostawionych przez rewolucję meksykańską.

Fragment

„Żyjemy tutaj, na ulicach krzyżują się nasze zapachy, potu i paczuli, nowej cegły i podziemnego gazu, naszych bezczynnych i napiętych mięs, nigdy naszych spojrzeń … Wodne miasto dla sztywnych szczęk naszego brata przesiąkniętego pragnieniem i strupami, tkane miasto w amnezji …

Orzeł bez skrzydeł. Wąż gwiazdowy. Tutaj była nasza kolej. Co możemy zrobić. W najbardziej przejrzystym rejonie powietrza ”.

Terra Nostra

Była to jedna z najważniejszych, głębokich i trudnych do zrozumienia powieści Carlosa Fuentesa. W tej pracy autor przeplata kilka historii, aby ujawnić tożsamość ludów latynoskich, przechodzących przez długi okres zmagań. Autor połączył literaturę i historię z legendami i filozofią.

Powieść zabiera czytelnika w podróż przez życie i postacie hiszpańskiej monarchii monarchów katolickich, ukazując sposób, w jaki sprawowali dowództwo do czasu zasiadania na tronie rodu Austriaków. Autor położył także szczególny nacisk na władzę sprawowaną przez Hiszpanów w Ameryce.

Fragment

„Niesamowite, pierwsze zwierzę, które śniło o innym zwierzęciu. Potworny, pierwszy kręgowiec, któremu udało się stanąć na dwóch nogach i rozproszyć w ten sposób normalne bestie, które wciąż pełzały w przerażeniu… Pierwszy krzyk, pierwszy wrzód, pierwsza piosenka i pierwsza przepaska na biodra były niesamowite… ”.

eseje

- Paryż. Rewolucja majowa (1968).

- Nowa powieść latynoamerykańska (1969). Praca składała się z dwunastu esejów:

- „Cywilizacja i barbarzyństwo”.

- „Konstytucja Borgiana”.

- „Rewolucja i niejednoznaczność”.

- "Czy powieść nie żyje?"

- "Nowy język".

- „Wyalienowana nowoczesność”.

- „Totalizujące pragnienie Vargasa Llosy”.

- „García Márquez: drugie czytanie”.

- „Carpentier lub podwójna wróżba”.

- „Cortázar: Puszka Pandory”.

- „Słowo wroga”.

- „Juan Goytisolo: wspólny język”.

- Dom z dwojgiem drzwi (1970).

- czas meksykański (1971).

- Cervantes czyli krytyka czytania (1976).

- Ja z innymi. Wybrane eseje (1988).

- Odważny nowy świat. Epicka, utopia i mit w latynoskiej powieści amerykańskiej (1990).

- Zagrzebane lustro (1992).

- Geografia powieści (1993).

- Nowy czas meksykański (1994).

- Za postęp inkluzywny (1997).

- Portrety w czasie (1998).

- W to wierzę (2002).

- Machado de La Mancha (2002).

- Widząc wizje (2003).

- Przeciw Bushowi (2004).

- 68 (2005).

- Wielka powieść latynoamerykańska (2011).

- Ludzie (wydanie pośmiertne, 2012).

- Srebrne ekrany (wydanie pośmiertne, 2014).

- Luís Buñuel lub The look of the medusa (wydanie pośmiertne, 2017). Niedokończona praca.

Dramatyczne dzieła

- Wszystkie koty są brązowe (1970).

- Jednooki jest królem (1970).

- Orchidee w świetle księżyca (1982).

- Ceremonie świtu (1990).

Przemówienia

- Kolokwium zimowe (1992). Tytuł jego wystąpienia brzmiał: „Po zimnej wojnie: problemy nowego porządku świata”.

- Trzy przemówienia dla wsi (1993).

- Objęcie kultur (1994).

- Sto lat samotności i hołd (2007). Razem z Gabrielem Garcíą Márquezem; jego przemówienie nosiło tytuł „Nadać Ameryce imię”.

- Powieść i życie (wydanie pośmiertne, 2012).

- Konferencje polityczne. Edukacja, społeczeństwo i demokracja (wydanie pośmiertne, 2018).

Antologie

- Ciało i ofiary (1973).

- Pięć podeszew Meksyku (2000).

- Opowieści przyrodnicze (2007).

- Kompletne historie (wydanie pośmiertne, 2013).

Scenariusze filmowe i historie

- Złoty kogut (1964). Na podstawie pracy Juana Rulfo, opracowanej wspólnie z Gabrielem Garcíą Márquezem i Roberto Gavaldónem.

- Dwie Eleny (1964).

- Czas umrzeć (1965).

- Czysta dusza (1965).

- Kajfany (1966).

- Pedro Páramo (1967).

- Nie słyszysz szczekania psów? (1974).

Podpisano pseudonimem

- Tajemnice opery pod pseudonimem Emmanuel Matta (2006).

Korespondencja

- Listy skrzyżowane 1965-1979 z argentyńskim Arnaldo Orfila (wydanie pośmiertne, 2013).

Dialog

- Cykl, który się budzi (2012). Z Ricardo Lagosem.

Wywiad

- Perspektywy Meksyku z Paryża. Dialog z Carlosem Fuentesem (1973).

- Carlos Fuentes: terytoria czasu. Antologia wywiadów (1999).

Opera

- Santa Anna. Libreto o meksykańskim wojsku i polityku Antonio Lópezie de Santa Anna

Zwroty

- „Czasami wątpię, czy mężczyźni naprawdę nas kochają, chcą konkurować z innymi mężczyznami i ich pokonać”.

- „Literatura jest moim prawdziwym kochankiem, a wszystko inne, seks, polityka, religia, jeśli ją mam, śmierć, kiedy ją mam, przechodzi przez doświadczenie literackie”.

- „Są rzeczy, które czujemy na naszej skórze, inne, które widzimy oczami, inne, które po prostu biją w naszych sercach”.

- „Zazdrość zabija miłość, ale nie pożądanie”.

- "Chcesz się zestarzeć? Więc zawsze mieszka z tą samą starą kobietą.

- „Niewiele jest niedojrzałych kobiet i wiele dzieci przebranych za mężczyzn”.

- „Najlepszym sposobem na ukrycie się jest pokazanie się. Jeśli będą nas szukać, wierząc, że zniknęliśmy, nigdy nie znajdą nas w najbardziej oczywistym miejscu ”.

- „Meksyk to kraj zraniony od urodzenia, karmiony mlekiem urazy, podnoszony wraz z cieniem”.

- „Nie ma dobrej rewolucji, której nie można zdradzić, same złe rewolucje zdradzają”.

- „Oboje będą duchami własnej młodości, a może tylko ciało, które się starzeje, na zawsze uwięzione dla młodości w tym spektrum, które nazywamy duszą”.

Bibliografia

1. Carlos Fuentes. (2019). Hiszpania: Wikipedia. Odzyskane z: es.wikipedia.org.
2. Tamaro, E. (2004–2019). Carlos Fuentes. (Nie dotyczy): Biografie i życie. Odzyskane z: biografiasyvidas.com.
3. Carlos Fuentes. (S. f.). Kuba: Ecu Red. Odzyskane z: ecured.cu.
4. 20 ujmujących zwrotów wielkiego Carlosa Fuentesa. (2017). Meksyk: MxCity. Odzyskany z: mxcity.mx.
5. Fuentes, Carlos. (2019). (Nie dotyczy): Writers Org. Odzyskany z: writers.org.