JĘZYK NAUKOWY: CECHY, FUNKCJE, TYPY - NAUKA - 2025

Język naukowy to forma języka charakteryzująca się jego formalnością oraz użyciem symboli i terminów naukowych. Służy do przekazywania wiedzy specjalistycznej lub naukowej. Zwykle jest przekazywany za pośrednictwem wiadomości pisemnych i musi być poparty wiarygodnymi źródłami i demonstracjami naukowo-technicznymi.

Nauka wymaga użycia specjalnych kodów językowych, aby odróżnić się od języka potocznego; istnieje nawet język specjalistyczny dla różnych dyscyplin naukowych. Każda dziedzina nauki używa własnego żargonu lub kodów językowych: medycyna, biologia, technologia, astronomia, matematyka, fizyka itp.

Jednak pomimo różnic semantycznych między naukami istnieją pewne podstawowe lub wspólne cechy języka naukowego. Język naukowy posługuje się określonymi terminami na temat, o którym mówi, do tego stopnia, że ​​jego główną cechą jest specjalny leksykon używany w tekstach naukowych.

Ten rodzaj języka charakteryzuje się również obiektywnością, jasnością, precyzją i dokładnością. Nie ma miejsca na osobiste opinie czy uczucia. W ten sposób nauka unika dwuznaczności i nieporozumień.

cechy

Bezosobowy

Unikaj używania pierwszej osoby liczby pojedynczej (I) lub liczby mnogiej (my), co ma na celu przekazanie jej obiektywnej natury.

cel

Nie wydaje też osobistych opinii; to znaczy unika stosowania elementów subiektywnych. Opiera się na obserwacjach dotyczących wyników uzyskanych w badaniach naukowych.

Zwięzły

Powiedz, co chcesz powiedzieć, używając tylko niezbędnej liczby słów.

Precyzyjny

Uważa, aby powiedzieć dokładnie to, co chce. Użyj łączników, aby wykonać proste sekwencjonowanie fraz, a także proste czasy czasowników.

Jasny

Jest to zrozumiałe dla typu odbiorców, do których jest skierowany. Dokładność, z jaką przedstawiane są fakty lub dowody, nadaje artykułowi lub dyskursowi naukowemu wartość dowodową i prawdziwość.

Dodatkowo istnieją inne charakterystyczne cechy języka naukowego:

- Traktuje lub informuje o określonym temacie.

- Skierowany jest do audytorium merytorycznego.

- Może to być trudne do zrozumienia dla tych, którzy nie są ekspertami w tej dziedzinie.

- Używaj kodów języków i określonej terminologii.

- Wysoka gęstość lub specjalizacja terminologiczna.

- Niski poziom peryfrazy lub niepotrzebne użycie słów. Nie używa też ozdób retorycznych.

- Częste stosowanie akronimów, od poziomu jawnego (nazwy) do poziomu hermetycznego (akronim).

- Używaj unikalnego słownictwa (języka monosemicznego), aby uniknąć różnych interpretacji. Techniki i neologizmy, których używa, nie tolerują innych form, takich jak polisemia, synonimia i homonimia. Jednak tworzy neologizmy przez kompozycję i wyprowadzenie.

- Wypożycz leksykalne i używaj grafik i rysunków do objaśnień.

- Zawiera ścisłe odniesienie do przedmiotu lub tematu, którym się zajmuje. Używa języka denotacyjnego i odmawia używania języka ukośnego.

-Używaj elementów dyskursywnych, takich jak: definicja, opis, demonstracja, wypowiedź, wyjaśnienie i charakterystyka, bez angażowania osobistych stanowisk.

- W piśmie dominuje czas teraźniejszy wraz z nastrojem oznajmującym. Używa wielu rzeczowników i bardzo niewielu przymiotników.

- Jest uniwersalny; w związku z tym brak jest partykularyzmów w stosowaniu terminów naukowych, a także w samych egzemplifikacjach i konwencjach metodologicznych.

- Wcześniej język naukowy był prawie całkowicie zależny od łaciny, aw mniejszym stopniu od greki. Obecnie językiem najczęściej używanym w dyskursie naukowym jest angielski, choć na początku XX wieku obok łaciny był to język niemiecki.

cechy

Język naukowy spełnia bardzo precyzyjne funkcje jako nośnik nauki. Jak już wspomniano, jest precyzyjny, dokładny i obiektywny. Jego funkcje obejmują:

Przekazywać informacje

Przekazuje odbiorcom określoną wiedzę i jednocześnie reprezentuje określoną dyscyplinę naukową.

Wyraź argumenty

Dochodzi do konkretu, odsłaniając omawiany temat i rozwijając każdy z argumentów bez ozdób.

Metalingwistyka

Teksty naukowe i techniczne tworzą i odtwarzają własną terminologię. Z tego powodu często muszą wyjaśniać znaczenie użytych terminów, aby uniknąć niejednoznaczności lub zniekształcenia. Niektóre słowa w terminologii naukowej nie mają znaczenia w słownikach języka.

Rodzaje

Język naukowy można sklasyfikować według różnych typów słów, których używa. Istnieją naukowe słowa, które zostały stworzone specjalnie na użytek nauki. Na przykład fotosynteza, elektroliza i mitoza.

Podobnie, istnieją słowa codziennego użytku, które są używane w języku naukowym w odniesieniu do pewnych zjawisk lub działań w nauce, ale są również używane w innych kontekstach; na przykład: ćwiczenia, odpychanie, naturalne lub kontrakt.

Naukowcy nie mówią innym językiem niż ten, którego używają do komunikacji w życiu codziennym. Różnica polega na tym, że w swojej pracy używają specjalnej i specyficznej terminologii do zajmowania się sprawami naukowymi.

Używają terminów ogólnych o określonym znaczeniu dla nauki i terminów specjalistycznych typowych dla żargonu naukowego.

Ze względu na pochodzenie wykorzystywanych technik technicznych, język naukowy można podzielić na:

Popularne słowa językowe o różnym znaczeniu

Na przykład: masa, siła, moc, bezwładność, materia, protokół, rutyna.

Terminy pochodzenia greckiego lub łacińskiego (proste lub złożone)

Na przykład: bóle głowy, anatomia, poligenika, petrologia.

Słowa utworzone z łacińskimi lub greckimi korzeniami

Na przykład: anoreksja, krosta, atom.

Neologizmy

Na przykład: anglicyzm (standard, akcent) i galicyzm (flaga).

Przykłady

Przykład tekstu napisanego w języku dziennikarskim i tego samego tekstu napisanego w języku naukowym:

Przykład 1

Tekst publicystyczny

Ostatnie doniesienia dziennikarskie wskazują, że istnieją udowodnione dowody na to, że spożycie sztucznego słodzika aspartamu może przyspieszyć cukrzycę typu 2 w organizmie człowieka.

Ten typ cukrzycy jest spowodowany niedoborem insuliny, ponieważ organizm nie jest w stanie jej wyprodukować do przetwarzania cukru we krwi.

Cientific text

Udowodnione dowody sugerują, że spożycie sztucznego słodzika aspartamu powoduje insulinooporność i cukrzycę typu 2.

Przykład 2

Jedna trzecia powierzchni ziemi pokryta jest glebami wapiennymi. W niniejszej pracy przedstawiono wpływ związków chemicznych na bazie soli sodowej mezosulfuronu metylowego i jodosulfuronometylowego na tego typu gleby.

Przykłady terminów naukowych

- Kwas dezoksyrybonukleinowy (DNA).

- Biotechnologia (technologia biologiczna)

- Cykloheksymid (związek chemiczny spowalniający cykl komórkowy)

- Chromosom (struktura jądra komórkowego, które przenosi DNA)

- Diploidalne (jądro z dwoma zestawami chromosomów)

- Enzym (cząsteczka białka)

- Liposukcja (technika chirurgiczna usuwania tłuszczu z organizmu)

Bibliografia

1. Charakterystyka języka naukowego (PDF), skonsultowano z files.sld.cu
2. Przykłady terminów naukowych. examplede.com
3. Rodzaje języka naukowego. Skonsultowano z community.dur.ac.uk
4. Anglicyzm w literaturze naukowej, konsultacje z revistaneurocirugia.com
5. Eksperymenty z językiem naukowym. Skonsultowano się z theguardian.com
6. Języki specjalne 2: Język techniczny i naukowy. Konsultowane z sites.google.com
7. Język naukowy staje się coraz bardziej nieformalny. Konsultacja z nature.com