- Klasyfikacja
- Główne elementy paratekstualne i ich charakterystyka
- Tytuł
- Poświęcenie
- Epigraf
- Podsumowanie
- Przedmowa
- Spis treści
- Dosłowne cytaty
- Uwagi
- Bibliografia
- Słownik
- Załączniki
- Znaczenie
- Bibliografia
Elementy paratekstowe to szereg elementów dyskursywnych związanych z produkcją pisemną, które towarzyszą jej strukturyzowaniu bez zmiany jej pierwotnej treści i których celem jest przedstawienie przyczyny i różnych cech, które posiada wspomniana produkcja pisemna.
Elementy paratekstowe, zwane także paratekstami, dają lirycznemu odbiorcy wyobrażenie o tym, co znajdzie się w pracy pisemnej, ale nie do końca definiują jej treść. Ich rola ma charakter informacyjny, starają się przyciągnąć uwagę czytelników tekstami.
Etymologicznie przedrostek „para” w słowie „paratekstualny” oznacza „powiązany z”, „połączony z”, „obok”, „obok” lub „wokół tekstu”.
Ponadto parateksty precyzują proces wyszukiwania informacji przez odbiorców lirycznych. Jest to fundamentalny aspekt w badaniach, w których czytelnicy muszą skrócić czas i dokładnie osiągnąć określone elementy, bez konieczności pełnego zagłębiania się w dzieło.
Wielką wartość ma agregat referencyjny, organizacyjny i wyjaśniający, który parateksty dodają do prac pisemnych. Z pedagogiczno-andragogicznego punktu widzenia otwiera przed uczniem niezbędne ścieżki, generując powiązania poznawcze - jeszcze przed rzeczywistym spotkaniem z pracą - pozwalające na większą i łatwiejszą przyswajalność wiedzy.
Klasyfikacja
Jeśli mówimy o tym, co postrzegamy w tekście, możemy mówić o dwóch typach elementów paratekstowych:
- Ikoniczne elementy paratekstowe, kojarzone m.in. ze zdjęciami, pudełkami, diagramami, ilustracjami.
- Werbalne elementy paratekstowe, związane m.in. z tytułem, dedykacją, streszczeniem, mottem.
Teraz, w ramach werbalnych elementów paratekstowych, można w pracach docenić trzy ich rodzaje:
- Elementy paratekstowe o charakterze redakcyjnym, należące do spółki odpowiedzialnej za wydanie utworu, odpowiadające aspektom prawnym, produkcyjnym i wydawniczym.
- Parateksty własne autora i sposób, w jaki wymyślił treść swojego dzieła.
- Elementy paratekstowe osób trzecich, czyli wkłady osób bliskich autorowi do dzieła. Możesz zobaczyć tego typu paratekst w prologu, w cytatach i notatkach.
Główne elementy paratekstualne i ich charakterystyka
Tytuł
Charakteryzuje się przede wszystkim tym, że jest pierwszym elementem paratekstowym, dzięki któremu uzyskuje się czytelnika. Ze względu na swoją zewnętrzność i widoczność musi być tak wyraźne i uderzające, jak to tylko możliwe.
W dziełach literackich, takich jak powieści czy opowiadania, temu paratekstowemu elementowi często towarzyszą elementy graficzne i typograficzne, które zwiększają jego skuteczność wizualną, a tym samym zakres.
Poświęcenie
Ten paratekstualny element pozwala autorowi pracy na uznanie tych osób lub instytucji, które ułatwiły rozwój dzieła lub są w nim zanurzone, znajduje się po tytule.
Jest stylizowany i zalecany, aby był krótki i zwykle jest wyrównany do prawej. Ma charakter czysto subiektywny, ponieważ oznacza przestrzeń, w której autor poświęca swój wysiłek, zainwestowany czas i uzyskane rezultaty tym, których ocenia.
Epigraf
Ten paratekst stał się popularny w XVI wieku, zanim nie było zwyczaju umieszczania go w pracach. Jest to krótkie zdanie odnoszące się do treści omawianego tekstu. Może należeć do uznanego autora lub nie, a nawet do tego samego pisarza.
Ten element jest czasami powiązany indywidualnie z innymi elementami paratekstu, jako „subparatekst”, aby wskazać, co będzie objęte lub omówione w tej części. To komunikacyjny mikro element.
Podsumowanie
Charakteryzuje się obiektywnym i zwięzłym wyrażeniem tematu, którego dotyczy dana praca. Ten element paratekstowy nie pozwala na włączenie pozytywnych lub negatywnych recenzji; skupia się po prostu na dokładnym ujawnieniu tego, co zawiera wspomniana produkcja pisemna.
Kolejną cechą identyfikującą streszczenie jest jego długość i układ. Jest zwyczajem, że zajmuje mniej więcej pół strony, a jego długość jest najlepiej akapitem, chociaż dopuszczalne są również podziały. Jednak zawsze musi zwyciężyć zwięzłość.
Przedmowa
Jest to element paratekstowy, który stanowi wprowadzenie do dzieła. Może być napisany przez autora lub osobę bliską pracy, która miała styczność z jej treścią i procesem produkcyjnym, i ma zaszczyt to robić.
Charakteryzuje się poruszaniem zagadnień związanych z organizacją utworu, szczegółami jego opracowania, trudnościami, jakie może on wynikać, oraz realizacją jego autora. Chodzi także o zawartość i ich wartość; Jest to niezbędny list motywacyjny.
Jej głównym celem jest perswazja, aby zamknąć czytelnika w pracy, zanim jeszcze stanie przed pierwszymi rozdziałami. Zwyczajowo osoba odpowiedzialna za pisanie prologu, zwanego też przedmową, posługuje się dobrym językiem dyskursywnym, przyjemnym i prostym, aby dotrzeć do większej liczby odbiorców lirycznych.
Spis treści
Ten paratekst pozwala czytelnikowi pokazać oddzielnie każdą z części i części składowych, które składają się na dzieło. Jest punktualny, pozwala sprecyzować treść, a dodatkowo precyzyjnie zlokalizować czytelnika przed pracą.
Jej rozległość i specyfika zależy od autora, od niego zależy, jak głęboki jest jej zakres. Może znajdować się po prologu lub na końcu utworu, według upodobań autora.
Dosłowne cytaty
Ten paratekstualny element pełni funkcję wzmocnienia dyskursu. Celem tego zasobu jest uwiarygodnienie przesłanki opartej na wcześniejszych badaniach lub propozycjach innych autorów.
Ten paratekst jest bardzo powszechny i konieczny w dziełach o charakterze śledczym, a nie w gatunkach takich jak powieści, opowiadania czy poezja; jednak jego użycie w tym ostatnim nie jest wykluczone lub jest klasyfikowane jako niemożliwe.
Cytat, poza zapewnieniem prawdziwości pracy, stanowi uznanie dla prac badaczy lub pisarzy, którzy wcześniej wypowiadali się na temat poruszany w tekście.
Uwagi
Ten paratekstualny element jest dyskursywnym wzmocnieniem poza tekstem, który spełnia funkcję podobną do cytatu; jest jednak nieco bardziej bezpośredni i konkretny.
Zwykle jest używany w tekstach o charakterze śledczym w celu wyjaśnienia niektórych niekompletnych aspektów akapitu lub terminów, które są trudne do zrozumienia, chociaż są one również prezentowane zamiennie w innych dziełach literackich, takich jak powieści lub eseje.
Wyjaśniają również powód niektórych cytatów lub uzupełniają to, o czym mówią książki, w których pojawia się informacja o autorze wymienionym w pracy.
Mogą znajdować się na górze lub na dole strony. W niektórych przypadkach, co bardzo dziwne, można je znaleźć na bocznych krawędziach.
Bibliografia
Ten paratekst, bardzo typowy dla prac śledczych, pozwala czytelnikowi pokazać teksty, które posłużyły jako oparcie w opracowaniu śledztwa, a które są uporządkowane alfabetycznie według nazwisk autorów.
W tym elemencie prezentowane są takie dane jak: autor, data opracowania, nazwa dzieła, kraj i wydawca. Kolejność danych może się różnić.
Słownik
Jest to element paratekstowy, charakteryzujący się przedstawieniem czytelnikowi alfabetycznej listy terminów, które ze względu na techniczny charakter lub przynależność do pewnych dialektów, typowych dla niektórych dziedzin, wymagają wyjaśnienia, aby je zrozumieć.
Załączniki
Ten element paratekstowy przedstawia dwoistość, ponieważ może zawierać ikoniczne parateksty, takie jak zdjęcia lub ilustracje i parateksty o charakterze werbalnym, takie jak dokumenty lub ankiety. Jego celem jest wzmocnienie i oddanie prawdy temu, co zostało wcześniej powiedziane w pracy.
Znaczenie
Elementy paratekstowe są zasobem niezbędnym do legitymizacji prac pisemnych. Przychodzą, aby przedstawić czytelnikowi, co za okno ze światłem do ciemnego domu.
Są fanem gotowym do odświeżenia obaw, są idealnym medium dla przesłania zakodowanego przez pisarza, aby w prostszy sposób dotrzeć do czytelnika.
Przewodnia rola, jaką odgrywa paratekst w czytaniu, przełamuje bariery, które zwykle pojawiają się między początkującym czytelnikiem a tekstami, i zachęca ich do zanurzenia się w dziełach. To chyba najważniejsza z jego funkcji.
Bibliografia
- Gamarra, P. (2016). Elementy paratekstowe. (nie dotyczy): ABC Color. Odzyskany z: abc.com.py
- Fabiana, A. (2013). Elementy paratekstowe. Argentyna: Ort. Odzyskany z: belgrano.ort.edu.ar
- Romaris-Pais, A. (2008). Elementy paratekstowe w korzystnej prozie Luisa Felipe Vivanco. Hiszpania: University of Navarra. Odzyskany z: dadun.unav.edu
- Oviedo Rueda, J. (2017). Znajomość elementów paratekstowych. Ekwador: The Hour. Odzyskany z: lahora.com.ec
- Arredondo, MS (2009). Parateksty w literaturze hiszpańskiej. Hiszpania: Casa de Velásquez. Odzyskane z: casadevelazquez.org