Argumentem Ollantay opowiada, jak bohater, wielki wojownik, ale pochodzenie plebeian, spada w miłości z córką Inca Pachacutec. Jest to związek zabroniony przez ówczesne prawa, biorąc pod uwagę społeczną różnicę między nimi. W spektaklu dowiadujemy się o walce Ollantaya o ślub z ukochaną.
Praca ta jest napisana w kolonialnym języku keczua i przez wielu uczonych uważana jest za najstarszą literaturę w tym języku. Chociaż istnieje kilka hipotez dotyczących jej pochodzenia i autorstwa, wydaje się, że mogła ona przejść od starej, jedynej ustnej opowieści do napisania później w epoce kolonialnej.
Hipoteza o pochodzeniu Ollantay
Istnieją trzy główne hipotezy dotyczące pochodzenia tej pracy. Na pierwszym miejscu jest tak zwana teza Inków, która głosi, że tekst pochodzi z czasów przed przybyciem Hiszpanów do Ameryki. Ci, którzy to potwierdzają, opierają się na stylu i języku, w jakim jest napisane.
Druga teza, latynoska, potwierdza, że jest to praca napisana podczas kolonii przez jakiegoś hiszpańskiego autora. Jednak ta hipoteza jest najmniej uzasadniona.
Wreszcie znajdujemy trzecią teorię, tak zwaną tezę Hispano-Inków. Zgodnie z tym, Ollantay byłby historią o pochodzeniu Inków, reprezentowaną podczas specjalnych tubylczych uroczystości.
Po przyjeździe Hiszpanie przelali go na papier i dostosowali pewne okoliczności, aby przekształcić go w dzieło teatralne bliższe ich gustom.
Argument Ollantaya
Bohater, Ollantay, jest jednym z najlepszych generałów walczących po stronie Inków Pachacútec. W nagrodę za swoje sukcesy mianował go nawet gubernatorem Antisuyo.
Mimo swoich zasług Ollantay jest pospolitego pochodzenia, więc kiedy zakochuje się w córce Inków, Cusi Coyllur, musi zachować związek w tajemnicy. Ówczesne prawa zabraniały arystokracji i plebsu małżeństwa, więc nie mogli tego ujawnić.
Jednak Ollantay próbuje przekonać ojca swojej ukochanej. To, gdy dowiaduje się o związku, wpada we wściekłość. Nie tylko wyrzuca konkurenta, ale zamyka swoją córkę w więzieniu.
Stamtąd Ollantay ucieka do Antiyuso i buntuje się przeciwko władcy. To długie lata walki, podczas których Inka umiera, a jego pozycję dziedziczy jego syn, Túpac Yupanqui.
Jeden z nowych generałów Inków obmyśla podstęp, aby schwytać Ollantaya, przekonując go, że zamierza dołączyć do jego żołnierzy.
Pułapka działa, a buntownik zostaje wzięty do niewoli przed Túpac Yupanqui. Ku jego zdziwieniu nowy monarcha nie tylko nie wykonuje na nim egzekucji, ale także przyznaje mu nowe stanowiska.
W tym momencie pojawia się córka Cusy Coyllur, urodzona w niewoli matki. Ollantay jest podekscytowana widokiem swojej córki, która błaga o litość dla więźnia.
Sam Tupac Yupanqui nie zdawał sobie sprawy z sytuacji swojej siostry i po zobaczeniu jej w bolesnym stanie i wysłuchaniu jej próśb, postanowił im wszystkim wybaczyć i pozwolić dwóm kochankom na bezproblemowy ślub.
Bibliografia
- Gazeta Inków. Podsumuj Ollantay. Uzyskane z es.diarioinca.com
- Analiza dzieł literackich. Analiza dzieła literackiego Ollantay. Uzyskane z analisisdeobrasliterarias.com
- Projekt EBook Gutenberg. Apu Ollantay. Odzyskany z gutenberg.org
- Ray, Andrew M. Reading Ollantay: Negotiation of Communication in Colonial Quechua Theatre. Pobrane z trace.tennessee.edu
- Rick Vecchio. Ollantaytambo: trwała świątynia Inków i historia miłosna Quechua. Pozyskano z Fertur-travel.com