- Toponimia słowa Querétaro
- Najbardziej prawdopodobne pochodzenie słowa Querétaro pochodzi od Purepecha „Crettaro”
- Querétaro w Otomí
- Znaczenie słowa Querétaro w języku nahuatl
- Duże miasto lub zaludnione miejsce
- Najpiękniejsze słowo w języku hiszpańskim
- Bibliografia
Sens Querétaro miał wariacje i różne wersje. Jedna z wersji przypisuje pochodzenie słowa Purepecha „Crettaro”, co oznacza „miejsce dużych kamieni” lub „miejsce skał i głazów”. Kolejny, przedhiszpański termin w Otomí Nda Maxei, oznaczający „wielką grę w piłkę”.
Querétaro to meksykańskie państwo położone w północno-centralnej części kraju, które w 1446 roku zamieszkiwali rdzenni mieszkańcy Otomi, Pames, Chichimecas i Tarascos.
Jego stolicą jest Santiago de Querétaro, rozciąga się na 11 684 km², a ludność (według ostatniego spisu ludności z 2010 r.) Szacuje się na 1 827 937 mieszkańców.
Toponimia słowa Querétaro
W okresie przedhiszpańskim mieszkańcami terytorium obecnego stanu Querétaro byli Indianie Purépecha lub Tarascan, Otomi oraz w mniejszym stopniu Chichimecas.
Każda cywilizacja nazwała swoje terytorium zgodnie z cechami, które według niej określały.
To uzasadnia różne znaczenia, które są traktowane w odniesieniu do pochodzenia słowa Querétaro w odniesieniu do stanu meksykańskiego.
Najbardziej prawdopodobne pochodzenie słowa Querétaro pochodzi od Purepecha „Crettaro”
W języku P'horé lub Purépecha Crettaro oznacza „miejsce dużych kamieni” lub „miejsce skał i skał”.
Nazwa pierwotnie nadana temu państwu brzmiała Queréndaro, aw wyniku hiszpanii przekształciła się w Querétaro.
Uważa się, że nazwa Querétaro została mu nadana ze względu na charakterystyczne skały na tym terytorium, wśród których wyróżnia się to, co jest obecnie znane jako „El Peñón de Bernal”.
Ta skała jest trzecią co do wielkości na świecie po Skale Gibraltaru (Morze Śródziemne) i Pan de Azúcar (Brazylia).
Querétaro w Otomí
W 1531 r. Terytorium obecnego stanu Querétaro zajmowało głównie Otomi.
Ta oryginalna i prawdziwa cywilizacja Ameryki charakteryzowała się udomowieniem kukurydzy, kalendarzem mezoamerykańskim i grą w piłkę.
W języku Otomí Querétaro utożsamiane jest ze słowem Nda Maxei, które oznacza „wielką grę w piłkę” lub „miejsce wielkiej gry w piłkę”.
Po przybyciu Otomi miejsce to zostało zidentyfikowane przez uprawianie gry w piłkę jako sport rytualny, stąd nadano mu nazwę.
Obrońcy tej etymologii zwracają uwagę, że jest ona dokładna, ponieważ została wyodrębniona ze słownika o. Fraya Maturino Gilbertiego napisanego w 1559 roku, 38 lat po podboju.
Znaczenie słowa Querétaro w języku nahuatl
Inne znaczenie Querétaro odpowiada słowu Chichimeca „chichimecalco”, które oznacza miejsce Chichimecas.
Duże miasto lub zaludnione miejsce
Autor Vicente Riva P. definiuje je jako „duże miasto” lub „zaludnione miejsce”, odwołując się do faktu, że termin ten składa się z queri (wielki), ireta (zgromadzenie wielu współmieszkańców) i aro (miejsce).
Najpiękniejsze słowo w języku hiszpańskim
18 czerwca 2011 roku słowo Querétaro zostało wybrane jako najpiękniejsze słowo w języku w ramach obchodów Dnia E (Dnia Hiszpańskiego).
E Day lub Spanish Day to inicjatywa Instytutu Cervantesa, która powstała w 2009 roku na cześć pisarza Miguela de Cervantesa Saavedry.
W języku ojczystym Querétaro oznacza „wyspę salamandry błękitnej”.
W tym znaczeniu słowo to zaproponował aktor Gael García Bernal, który wygrał dzięki przychylnemu głosowaniu 5849 z 33 000 internautów biorących udział w wyborach z ponad 146 miast na całym świecie.
Bibliografia
- Martínez, P. (sf). Pre-Hispanic Ball Game: Charakterystyka gry w bogów. Pobrane 8 listopada 2017 z: efdeportes.com.
- Vasquez A. (2014). Ludność tubylcza stanu Querétaro. Pod adresem: ebrary.com.
- „Querétaro”, najpiękniejsze hiszpańskie słowo. (18 czerwca 2011). W: elperiodico.com.
- Queretaro. Nomenklatura. (sf). Pobrane 8 listopada 2017 z: siglo.inafed.gob.mx.
- Queretaro. (30 października 2017). W: es.wikipedia.org.