Repoio oznacza plagiat i odnosi się do publikacji powtarzających się lub nieoryginalnych treści. Termin ten jest dziś szeroko stosowany w sieci. Jeśli chodzi o pochodzenie tego terminu, wiadomo, że pochodzi on z angielskiego „repost” i dosłownie oznacza dalej.
Obecnie służy do mówienia o treściach publikowanych na stronie internetowej lub w sieci społecznościowej, które są kopiowane lub udostępniane przez innego użytkownika w takiej postaci, w jakiej są.
Repoio: plagiat?
Kiedy strona internetowa przedstawia treści, które nie są naszą własnością, bez podania nazwiska autora strony lub jej autora, mamy do czynienia z przypadkiem „repoio” lub „reposting”.
W tym sensie termin „repo” może być odpowiednikiem plagiatu w żargonie świata internetowego.
Pochodzenie terminu
Termin „repoio” to gra słów między terminami „repost” (w języku angielskim, prześlij zawartość po raz drugi) i „kapusta”.
W języku hiszpańskim został użyty po raz pierwszy przez stronę sieci społecznościowej Facebook o nazwie HailGrasa, której zawartość była stale „publikowana ponownie” bez autoryzacji oryginalnej strony i bez cytowania.
Chociaż termin ten jest całkiem nowy w języku hiszpańskim, w języku angielskim „repost” jest używany od lat 80. XX wieku w odniesieniu do umieszczania nieoryginalnych treści w wiadomościach e-mail i innych mediach elektronicznych.
Należy jednak zauważyć, że według oficjalnych źródeł termin „repost” został po raz pierwszy użyty w języku angielskim w 1996 r.
W tym roku termin ten znalazł się w przewodniku po etykietach dla użytkowników usług online Japońskiego Konsorcjum Sieci Elektronicznej. Sekcja V tego podręcznika była poświęcona poprawnemu zamieszczaniu cudzej pracy.
Później termin „repost” rozprzestrzenił się w sieciach społecznościowych, a Usenet był jedną z pierwszych sieci, w których neologizm stał się wirusowy.
W 2004 r. Na stronie internetowej Urban Dictionary dodano dwie definicje tego terminu. W obu definicjach wyrażono, że repostowanie polegało na kopiowaniu treści innych stron, podając je jako własne.
Repoio i memy
Obecnie termin „kapusta” jest używany głównie w odniesieniu do plagiatu lub repostowania memów.
Czy repozytorium jest problemem?
Niektórzy użytkownicy zwracają uwagę, że repozytorium stanowi problem dla stron, ponieważ osłabia ich oryginalność, co obniża jakość treści.
Inni użytkownicy wskazują, że repozytorium nie stanowi problemu, a raczej jest konieczne, ponieważ pozwala rozszerzyć zakres, jaki może mieć publikacja.
Obie opinie są racjonalne, dlatego należy znaleźć kompromis, który pozwoli na rozszerzenie treści bez konieczności ich „plagiatu”. W rzeczywistości istnieją strony internetowe, które zachęcają do „legalnego” ponownego publikowania, żeby tak to nazwać.
Sieci społecznościowe Tumblr i Twitter oferują odpowiednio opcje blogowania i retweetowania. Umożliwia także ponowne publikowanie postów i obrazów.
Bibliografia
1. Odśwież. Pobrane 10 maja 2017 r. Z knowyourmeme.com.
2. Repost. Pobrane 10 maja 2017 r. Z urbandictionary.com.
3. Reposting. Pobrane 10 maja 2017 r. Z quora.com.
4. Opublikuj ponownie wszystkie memy. Pobrane 10 maja 2017 r.Z memegenerator.net.
5. Kiedy zobaczysz repost. Pobrane 10 maja 2017 r. Z boards.na.leagueoflegends.com.
6. Kiedy widzisz repost mema, który stworzyłeś. Pobrane 10 maja 2017 r. Z reddit.com.
7. Repost. Pobrane 10 maja 2017 r. Z imgflip.com.